Рахшан Баниетемад - Rakhshān Banietemad

Рахшан Баниетемад رخشان بنی‌اعتماد
Родившийся	Рахшан Баниетемад (1954-04-03) 3 апреля 1954 г. (возраст 66) Тегеран, Иран
Род занятий	Режиссер фильма Режиссер Сценарист
Супруг (а)	Джахангир Косари (1979 – настоящее время)
Дети	Баран (р. 1985) Тандис (р. 1975)
Интернет сайт	www.karafilm.ir

Рахшан Баниетемад (Персидский: رخشان بنی‌اعتماد; родился 3 апреля 1954 г. в г. Тегеран, Иран ) - всемирно признанный иранец. режиссер фильма и сценарист которую многие считают ведущей женщиной-режиссером, ее фильмы получили высокую оценку на международных фестивалях, а также пользуются популярностью у иранских критиков и публики.^[1] Ее титул «Первая леди иранского кино» не только указывает на ее известность как режиссера, но также указывает на ее социальную роль в слиянии политики и семьи в ее работе.^[2]

ранняя жизнь и образование

Рахшан Баниетемад родился в семье среднего достатка. Хотя ее родители хотели, чтобы она продолжила карьеру преподавателя, она проявляла интерес к кино с юных лет. В подростковом возрасте она решила изучать кино. Она получила степень бакалавра искусств в области кинематографии в Университете драматических искусств в Тегеране.^[3]

Карьера

Вскоре после получения степени Баниетемад начала работать в иранской телекомпании IRIB (радиовещание Исламской Республики Иран), где она начала снимать телевизионные документальные фильмы.^[3] Ее фильмы погружены в социальные и экономические проблемы Ирана.^[4]

Баниетемад не получил немедленной похвалы после того, как попал в киноиндустрию. Ее ранние полнометражные фильмы были встречены резкой критикой. Тем не менее, в 1991 году она наконец добилась критического и популярного успеха благодаря своему фильму. Наргесс.^[3] Она получила награду за лучшую режиссуру на кинофестивале Fajr Film Festival, отметив, что впервые в истории фестиваля женщина была удостоена награды за лучшую режиссуру. С тех пор она получила множество наград за свои фильмы, в том числе премию "Бронзовый леопард" за Синяя вуаль на кинофестивале в Локарно в 1995 году.^[3]

Художественные фильмы Баниетемад получили признание и признание во всем мире, а ее документальные фильмы также пользовались успехом и популярностью во всем мире. Наши времена… (2002) был первым документальным фильмом, выпущенным в кинотеатрах Ирана. Его также показывали на престижных и известных фестивалях и телеканалах, таких как IDFA, Sundance Film Festival и ARTE.

Создание документальных фильмов было ее основным способом связи с обществом и социальными проблемами. Действительно, реалистичность и аутентичность ее художественных фильмов проистекают от ее документального стиля к жизни и социальным вопросам. Ее подход к созданию документальных фильмов и изображению социальных проблем был настолько сильным и эффективным, что ее работы всегда приводили к изменениям в жизни героев ее документальных фильмов. Ее документальные фильмы посвящены проблемам бедности, преступности, развода, полигамии, социальных норм, культурных табу, угнетения женщин и культурных ожиданий.

Со своим фильмом 2002 года Наше время, Баниетемад стала первой женщиной-режиссером, открыто выступившей против Ирано-иракская война, благодаря чему она сыграла важную роль в истории иранского кино.^[3] Известно, что она до крайности бросала вызов кодам цензуры.^[5]

Баниетемад проявляет интерес и влечение к сильным женским персонажам, решающим социальные проблемы.^[3] В своих более поздних фильмах она изображает персонажей женского пола из низших классов и достатков, которые изо всех сил пытаются зарабатывать на жизнь.^[5] Она подчеркивает силу и стойкость иранских женщин как надежду на будущее страны. По словам режиссера, несмотря на правовые и культурные барьеры и экономические трудности для женщин с низкими доходами, их сильная натура - замечательное качество женщин в Иране.^[3] Кроме того, ее фильмы сосредоточены на сложных отношениях между матерями и их детьми. Это проистекает из ее собственного опыта матери в Иране, но также и из неспособности иранской женщины решать свою жизнь, не учитывая свою материнскую роль - реальность, которая глубоко укоренилась в иранской патриархальной структуре.^[4]

Несмотря на преобладание сильных женских персонажей в ее творчестве, Баниетемад не следует ассоциировать с феминистским кинопроизводством. Фактически, Баниетемад категорически отвергла ярлык, который часто применяют к ней на западных кинофестивалях, как «феминистского режиссера». Ее больше волнует всеобщая борьба низших слоев общества, независимо от пола. Она не идентифицирует себя с этим ярлыком из-за значения слова «феминистка», которое в Иране имеет более негативный оттенок, чем в Америке. По словам Баниетемад, пока понимание этого термина остается в Иране, она не будет ассоциироваться с ярлыком.^[6]

В сочетании с ее документальным подходом к художественному фильму, фирменный стиль Баниетемад состоит из фильмов, которые касаются социальных проблем, характерных для Ирана, но при этом сохраняют широкую международную привлекательность. Она известна тем, что отражает борьбу низших классов Ирана, тяжелое положение одиноких женщин и одиноких матерей в Иране, а также сложные семейные отношения. Она часто исследует двойственность человеческой натуры в семейном и рабочем пространстве. Чтобы соответствовать документальным соглашениям, ее персонажи напрямую обращаются к камере.^[3]

Ее фильм Сказки был выбран, чтобы побороться за Золотой лев на 71-й Венецианский международный кинофестиваль.^[7][8]

Наследие

Коллекция фильмов, в которых абсолютная честность сочетается с необычайной утонченностью, предлагает анализ нынешнего культурного давления, влияющего на жизнь иранских женщин.^[9] Она широко признана иранской публикой и критиками как один из самых известных иранских режиссеров, а также пользуется международной популярностью.^[3]

Была удостоена почетной степени от ТАКИМ ОБРАЗОМ в 2008.^[10]

Личная жизнь

Она жена иранского кинопродюсера. Джахангир Косари. Ее дочь - иранская актриса. Баран Косари, которая работала со своей матерью в большинстве своих фильмов. Косари начала сниматься с юных лет, и теперь она профессиональная актриса. Она появлялась в фильмах своей матери, а также в фильмах других иранских режиссеров.^[4]

Гуманитарные действия

Баниетемад пожертвовала свой международный приз за фильм Гессех-ха построить приют для бездомных. Она также пожертвовала некоторые из своих наград, чтобы помочь обездоленным женщинам.

Фильмография

Художественные фильмы

• Сказки (Гессех ха), 2014 г.
• Heiran (продюсер), режиссер: Шализех Арефпур, 2009
• Основная линия (Кхун бази), 2006 г.
• Гилане, 2005
• Под кожей города (Зир-е пуст-е шахр), 2000 г.
• Баран и туземец (Baran va bumi), часть художественного фильма Киш, 1998
• Майская леди (Banu-ye ordibehesht), 1997 г.
• Синяя вуаль (Русари аби), 1994
• Наргесс, 1991
• Иностранная валюта (Поул-е кхареджи), 1989 г.
• Канареечный желтый (Зард-э канари), 1988 г.
• Вне пределов (Kharej az mahdudeh), 1987 г.

Документальные фильмы

• Документальный фильм фильмы (художественный консультант), 2013–17:
  • Поэты жизни
  • Puzzleys
  • Мать Земли
  • МААК: мир, который она основала
  • Друзья на работе
  • Лен в огонь
• Эй, люди (Ай, Адамха), 2016
• Один час в жизни (Йек саат аз йек омр), 2015
• Все мои деревья (Хамех дерахтан-э ман), 2015
• Другая сторона зеркал (Ан суй-е айенех ха), 2014
• Сольный концерт в зеркалах (Концерт-е айенех ха), 2014 г.
• Концерт властителей тайн (концерт-э ходавандан-э асрар), 2014 г.
• Махак мой дом (Ханехман Махак), работа в команде, 2014 г.
• Держите детей в школе (Бахе ха-ра дар мадресех негахдарим), совместная работа, 2012 г.
• Комната № 202 (Otahgh-e 202), часть Кахризак 4 Просмотры, 2012
• Увидимся завтра Элина (Фарда мибинамет Элина), 2010 г.
• Мы половина населения Ирана (Ma nimi az jameiat-e Iranim), 2009 г.
• Ангелы Дома Солнца (Хаят халвате хане хоршид), 2009 г.
• Второй дом (продюсер), Режиссер: Махваш Шейхолеслами, 2008 г.
• 3D ковер (Фарш-э 3 Боди), Часть "Иранского ковра", 2007 г.
• Наши времена… (Рузегар-э ма…), 2002 г.
• Под кожей города (Зир-е пуст-е шахр), 1996 г.
• Последний визит в Иран Дафтари (Ахарин дидар ба Иран Дафтари), 1995 г.
• Кому вы показываете эти фильмы? (В фильме: ха ра бех ки нешун мидин?), 1993
• Весна к весне (Бахар та бахар), 1993 г.
• Отчет 1992 г. (Гозареш-э 71), 1993 г.
• Централизация (Тамаркоз), 1986
• Военное экономическое планирование (Tadbirha-ye eqtesadi-e jang), 1981 г.
• Занятие крестьян-переселенцев в городе (Mohajerin-e roustai dar shahr), 1980 г.
• Культура потребления (Фарханг-е масрафи), 1979 г.

Почести и награды

• Почетный Золотой Цикло, 23-е Международный кинофестиваль азиатского кино в Везуле (Франция), 2017 г.
• Премия "Этика и молитва" за общественную и гражданскую деятельность (Иран), 2016 г.
• Почетная премия в области кино, 4-й Международный женский кинофестиваль (Афганистан), 2016 г.
• Почетная премия в области кино, 6-й Международный кинофестиваль о преступлениях и наказаниях (Турция), 2016 г.
• Лучший фильм, Сказки, Пражский фестиваль иранского кино (Chezk), 2016
• Приз зрительских симпатий, Сказки, Киноцентр Джина Сискеля (США), 2015 г.
• Лучший фильм, Сказки, Лондонский фестиваль иранского кино (Великобритания), 2015 г.
• Специальный приз жюри, Сказки, Награды Asia Pacific Screen Awards (Австралия), 2014 г.
• Лучший фильм, Сказки, Золотой королевский бенгальский тигр, Международный кинофестиваль в Калькутте (Индия), 2014
• Приз за лучший сценарий, Сказки, Венецианский международный кинофестиваль (Италия), 2014 г.
• Специальный приз жюри, Kahrizak 4 просмотра, Международный кинофестиваль в Дубае (ОАЭ), 2012 г.
• Приз Анри Ланглуа, Винсеннский международный кинофестиваль (Франция), 2010 г.
• Специальный приз жюри, Мы половина населения Ирана, (WIFTS) (США), 2009 г.
• Специальный приз жюри и лучшая женская роль, Основная линия, Международный кинофестиваль в Дакке (Пакистан), 2009 г.
• Лучший сценарий и лучшая женская роль, Основная линия, Международный кинофестиваль в Пхеньяне (Северная Корея), 2008 г.
• Приз Большого жюри, Основная линия, Международный женский кинофестиваль (Кретей, Франция), 2008 г.
• Достижения в режиссуре, Основная линия, Награды Asia Pacific Screen Awards (Австралия), 2007 г.
• Лучший режиссер и лучшая женская роль, Основная линияПремия Iran Cinema House Awards (Иран), 2007 г.
• Лучший режиссер и лучшая женская роль, Основная линия, Международный кинофестиваль Fajr (Иран), 2007 г.
• Лучший фильм, Основная линия, Городской международный кинофестиваль (Иран), 2006 г.
• Лучший фильм, Основная линия, Asiatica Film Mediale (Италия), 2006 г.
• Специальный приз жюри, Гилане, Международный кинофестиваль в Лас-Пальмас-де-Гран-Канария (Испания), 2006 г.
• Премия Netpac, Гилане, Фестиваль азиатского кино в Везуле (Франция), 2006 г.
• Премия "Золотой лотос", иранские женщины-режиссеры (Иран), 2006 г.
• Лучший фильм и лучшая женская роль, Гилане, Международный кинофестиваль в Кара]] (Пакистан), 2005 г.
• Премия за художественные и культурные достижения, Караский международный кинофестиваль (Пакистан), 2004 г.
• Специальный приз жюри, Под кожей города, Международный кинофестиваль в Сиэтле (США), 2002 г.
• Премия Netpac, Наши времена…, Международный кинофестиваль в Локарно (Швейцария), 2002 г.
• Премия Netpac, Под кожей города, Международный кинофестиваль в Карловых Варах (Chezk), 2001 г.
• Премия Холдена за лучший сценарий, Приз зрительских симпатий и Премия Cinemavvenire за лучший полнометражный фильм, Под кожей города, Международный кинофестиваль в Турине (Италия), 2001 г.
• Специальный приз жюри, Под кожей города, Московский международный кинофестиваль (Россия), 2000 г.
• Специальный приз жюри, Майская леди, Международный кинофестиваль Fajr (Иран), 1998 г.
• Почетное упоминание, Премия ФИПРЕССИ, Майская леди, Монреальский международный кинофестиваль (Канада), 1998 г.
• Премия принца Клауса в области культуры и развития (Нидерланды), 1998 г.
• Премия мира и свободы "Il Sindaco di Firenze" (Италия), 1998 г.
• Лучшая азиатская женщина-режиссер, Голубая вуаль, Международный кинофестиваль в Индии (Индия), 1996
• Премия ФИПРЕССИ, Голубая вуаль, Международный кинофестиваль в Салониках (Греция), 1996 г.
• Бронзовый леопард, Голубая вуаль, Международный кинофестиваль в Локарно (Швейцарский) 1995
• Лучший сценарий и лучшая женская роль второго плана, Голубая вуаль, Международный кинофестиваль Фаджр (Иран), 1994
• Лучший режиссер и лучший музыкальный саундтрек, Наргесс, Международный кинофестиваль Фаджр (Иран), 1991
• Лучший актер второго плана, Канареечный желтый, Международный кинофестиваль Fajr (Иран), 1988 г.
• Лучший фильм, Вне пределов, Международный кинофестиваль комедии (Италия), 1987 г.
• Бронзовый Леопард, 48 Кинофестиваль в Локарно (за Синяя вуаль)
• Премия принца Клауса, 1998
• Лучшее достижение в режиссуре, Награды Asia Pacific Screen Awards (за Основная линия, с Мохсеном Абдолвахабом)^[11]
• Почетный доктор, ТАКИМ ОБРАЗОМ, Лондонский университет (2008) ^[10]
• Приз за лучший сценарий, 71-й Венецианский международный кинофестиваль (за Сказки, с Фарид Мостафави )^[12]

Профессиональные различия

• Член жюри, Венецианский международный кинофестиваль (Италия), 2017 г.
• Академия Оскар Член писательского отделения, 2017 г.
• Председатель жюри Кинофестиваля Везуль (Франция), 2017
• Председатель жюри, Пражский фестиваль иранского кино (Чешский), 2017
• Председатель жюри Image Film Festival (Иран), 2016
• Председатель жюри, Международный кинофестиваль Cinema Verite (Иран), 2013 г.
• Председатель жюри, Международный кинофестиваль в Пусане (Южная Корея), 2013 г.
• Мастер класс, Калифорнийский институт искусств (США), 2013 г.
• Член жюри, Шанхайский международный кинофестиваль (Китай), 2012 г.
• Член жюри, Международный кинофестиваль в Дубае (ОАЭ), 2010 г.
• Член жюри, Фестиваль азиатских фильмов (Италия), 2010 г.
• Мастер-класс, Центр искусств Уокера, Миннеаполис (США), 2010 г.
• Член жюри, Международный кинофестиваль во Фрибурге (Швейцария), 2010 г.
• Член жюри, Городской международный кинофестиваль (Иран), 2009 г.
• Продюсер, Хейран, художественный фильм (Иран), 2009 г.
• Продюсер, Второй дом, документальный фильм (Иран), 2008 г.
• Почетный доктор Лондонского университета (Иран), 2008 г.
• Мастер класс, Школа востоковедения и африканистики, ТАКИМ ОБРАЗОМ (Англия), 2008 г.
• Мастер класс, Женевский университет искусства и дизайна (ESBA), 2008 г.
• Член жюри, Международный кинофестиваль Cinema Verite (Иран), 2007 г.
• Член жюри, Женский кинофестиваль (Иран), 2006 г.
• Член жюри Азиатского кино, Международный кинофестиваль Fajr (Иран), 2006 г.
• Член жюри, Студенческий фестиваль Художественного университета (Иран), 2005 г.
• Режиссер, Sony Кинофестиваль молодых директоров (Иран), 2003 г.
• Член жюри Азиатско-Тихоокеанского кинофестиваля (Иран), 2003 г.
• Член жюри кинофестиваля Sony Young Director Film (Иран), 2002 г.
• Член жюри, Московский международный кинофестиваль (Россия), 2002 г.
• Член жюри, Каирский международный кинофестиваль (Египет), 2002 г.
• Член жюри, Международный кинофестиваль Fajr (Иран), 2001 г.
• Член жюри, Монреальский международный кинофестиваль (Канада), 2001 г.
• Член жюри Молодежного кинофестиваля (Иран), 2001 г.
• Член жюри Студенческого кинофестиваля (Иран), 1999 г.
• Член жюри, Лейпцигский международный кинофестиваль (Германия), 1999 г.
• Член жюри, Токийский международный кинофестиваль по окружающей среде (Япония), 1998 г.
• Член жюри, Международный кинофестиваль в Нью-Дели (Индия), 1998 г.
• Член жюри фестиваля студенческого кино (Иран), 1997 г.
• Член жюри, Международный кинофестиваль в Локарно (Швейцария), 1996 г.
• Член жюри, Международный кинофестиваль в Турине (Италия), 1995 г.
• Член жюри Центра иранских режиссеров (Иран), 1993 г.
• Член жюри, Кинофестиваль Рошд (Иран), 1992 г.
• Член жюри, Международный кинофестиваль Fajr (Иран), 1990 г.

дальнейшее чтение

• Кобби, Рини. «Под кожей города; под поверхностными контрастами». Фильм на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Эд. Йозеф Гуглер. Остин: Texas UP, 2011. 84-93.
• «Рахшан Баниетемад». Firouzan Films. 2011. Firouzan Films.
• Моруцци, Норма Клэр. «Женщины в Иране: заметки из фильмов и с мест». Феминистские исследования. 27.1(2001): 89-100.
• Ватли, Шери. «Иранские женщины-режиссеры: умный активизм». С нашей спины. 33.3/4(2003): 30-32.

Смотрите также

• Персидское женское движение
• Список иранских интеллектуалов
• Langerood (деревня Эспили в Гилан )

Рекомендации

1. Сезон фильмов Banietemad в Лондоне - Ирна В архиве 2009-05-05 на Wayback Machine
2. Кобби, Рини. «Под кожей города; под поверхностными контрастами». Фильм на Ближнем Востоке и в Северной Африке. Эд. Йозеф Гуглер. Остин: Texas UP, 2011. 84-93.
3. «Рахшан БаниЭтемад». Firouzan Films. 2011. 3 мая 2012 г.
4. Алисса Саймон. «Интервью с Рахшаном Баниетемадом». В архиве 2012-07-29 в Archive.today Грани. 3 мая 2012 г.
5. Ватли, Шери. «Иранские женщины-режиссеры: умный активизм». С нашей спины 27.1 (2003): 30-32. JSTOR. McHenry Lib., Санта-Крус, Калифорния. 2 мая 2012 г.
6. Лорье, Джоанн. Уолш, Дэвид. "Интервью с Рахшаном Баниетемадом, содиректором Гилане." Мировой социалистический сайт. 3 октября 2005 г. Международный Комитет Четвертого Интернационала. 4 мая 2012 г.
7. «Международный конкурс игровых фильмов». Венеция. Архивировано из оригинал 6 октября 2014 г.. Получено 24 июля 2014.
8. "Объявлен состав Венецианского кинофестиваля". Срок. Получено 24 июля 2014.
9. Моруцци, Норма Клэр. «Женщины в Иране: заметки из фильмов и с мест». Феминистские исследования. 27.1 (2001): 89-100. JSTOR. McHenry Lib., Санта-Крус, Калифорния. 4 мая 2012 г.
10. «Почетные члены SOAS». ТАКИМ ОБРАЗОМ.
11. «Объявлены победители конкурса Asia Pacific Screen Awards». AsiaPacificScreenAwards.com. Получено 2007-11-14.
12. "'Голубь "парит", "Birdman" оскорблен на церемонии вручения премии Venice Awards ". Разнообразие. Получено 7 сентября 2014.

внешняя ссылка

• Джоан Лорье и Дэвид Уолш, «Интервью с Рахшаном Баниетемадом, содиректором Gilaneh», Веб-сайт World Socialist, 3 октября 2005 г.
• Рахшан Баниетемад на IMDb
• Ее профиль в CityofWomen
• "Сезон фильмов" Рахшан Баниетемад ", апрель 2008 г. - Лондон", Пайванд, 25 марта 2008 г.
• "Лондон в честь иранского Banietemad", PressTV, пятница, 4 апреля 2008 г.
• «Сезон фильмов Banietemad в Лондоне», ИРНА, 7 апреля 2008 г.
• "Кино и Рахшан Баниетемад", 19 апреля 2008 г., Центр исследований СМИ и кино, ТАКИМ ОБРАЗОМ, Лондонский университет.
• Бидиша, Что британские зрители будут делать из великого иранского автора?, Хранитель, 23 апреля 2008 г.
• "Почетный доктор Лондонского университета Рахшан Баниетемад", на персидском языке, BBC Persian, среда, 23 июля 2008 г.
• Мы половина иранского населения (ما نیمی از جمعیت ایران هستیم), беспартийный документальный фильм Banietemad, в котором женщины задают вопросы 2009 кандидаты в президенты Ирана на персидском языке, 7 июня 2009 г .: Часть 1, Часть 2, Часть 3, Часть 4, Часть 5.
  Примечание: Текст во вступительной части этого документального фильма разрешает публичный просмотр в некоммерческих целях.