Аренда семейного сервиса - Rental family service

А аренда семейных услуг (レ ン タ ル 家族) или профессиональные услуги замены предоставляют клиентам актеров, которые изображают друзей, членов семьи или коллег на светских мероприятиях, таких как свадьбы, или обеспечивают платоническое общение. Впервые услуга была предложена в Япония в начале 1990-х гг.

История

Толпы наемных работников восходят, по крайней мере, ко временам Императора. Неро, который, по общему мнению, требовал, чтобы солдаты присутствовали и болели за его выступления.[1] Самая ранняя из известных семейных услуг аренды была предложена Japan Efficiency Corporation (Nihon Kokasei Honbu), начиная с осени 1991 года. Japan Efficiency, управляемая Сацуки Оива, была основана в 1987 году для обучения корпоративных сотрудников, но, услышав жалобы на неудовлетворительные отношения, начала также предлагать профессиональных актеров для «мягкого обслуживания - доброжелательного отношения к другим». К маю 1992 года у Japan Efficiency был список из 21 клиента, еще 84 в очереди и более 400 претендентов на замену профессионалам.[2]

Человеческая любовь - основа любого общества, но здесь [в Японии] о ней забывают. [...] Япония была страной, где взрослые выражали свою любовь материальными дарами. Нам за тридцать и за сорок мы были детьми, которые получали любовь в форме вещей. Мы сделали то же самое с нашими детьми, когда стали родителями. Что произошло в восьмидесятых годах прошлого века? Среди прочего, люди осознали, что одни только материальные блага не делают их счастливыми. Они начали видеть то, что забыли - или то, чего никогда не имели. Они еще не знают, что с этим делать. Они не уверены. Но аренда семьи - одна из вещей, которые они сделали.

— Оива Сацуки, основатель и генеральный директор Japan Efficiency Corporation, Япония: переосмысление[3]

Некоторые из семейных агентств по аренде жилья сочли предлагаемые услуги уникально соответствующими аспектам японской культуры, таким как сохраняя лицо и социальный этикет,[4][5] но с тех пор эта практика распространилась на другие страны. Аренда свадебных гостей началась в конце 1990-х годов в Южной Корее, которая предлагает аналогичное культурное желание создать публичный образ благополучия. В 2000-х корейские услуги по аренде расширились до более широких ролей.[6] В 2007 году во Франции был создан сайт «Супер-бабушка и дедушка», чтобы познакомить детей с приемными бабушками и дедушками на срок от одного месяца до одного года.[7] Прочитав новостную статью 2009 года об этой услуге, Скотт Розенбаум в октябре 2009 года основал в США компанию Rent-a-Friend, всемирную службу, которая предоставляет платным подписчикам контактную информацию для местных платонических компаньонов, которых можно нанять по ставкам, установленным товарищ.[8]

В японской культуре есть что-то в чрезмерной заботе людей о внешнем виде и о том, как их видят другие. И часто возникает идея, что есть единый здравый смысл и ничего больше. [...] Людям, которые приходят к нам, часто не у кого больше спросить. Мы их последнее средство. Иногда я спрашиваю себя: что будет, если я не помогу этому человеку? Может быть, это просто приведет к некоторому недолгому смущению, а возможно, ущерб будет более глубоким и будет отражаться в их жизни.

— Ичинокава Рюичи, основатель и президент Hagemashi-tai, интервью с Павлом Алпаевым, 2017 г.[9]

К 2009 году в Японии было около десяти агентств по аренде семейных автомобилей.[10] В 2010 году CNN сообщил, что некоторые китайские компании нанимают иностранцев в качестве эрзац-сотрудников и партнеров, что подразумевает наличие зарубежных деловых связей. Эта практика была известна как «Белый парень переодевается в окно», «Белый парень в галстуке» или «Face Job» нанимаемыми актерами.[11][12] Компании могут поощрять инвестиции в недвижимость, потому что простое присутствие иностранцев за пределами крупных городов означает, что регион привлекает международное внимание.[13]

В некоторых личных объявлениях в Китае предлагались услуги по аренде в качестве партнеров, чтобы родители клиента не беспокоились о своем постоянном одиночестве, особенно в праздничные дни.[14][15][16] Правовой статус такой аренды вызывает сомнения в Китае, где законно предлагать услуги и рабочую силу, но «тело [не может быть арендовано] как предмет [делового] ​​контракта». Было отмечено, что некоторые из платформ для аренды друзей потенциально способствуют проституции, что является незаконным в Китае.[17]

Примеры услуг

Я играл отца для 12-летнего мальчика с матерью-одиночкой. Девочку издевались из-за того, что у нее не было отца, поэтому мама сняла меня. С тех пор я был отцом девушки. Я единственный настоящий отец, которого она знает. [...] Если клиент никогда не откроет правду, я должен продолжать роль до бесконечности. Если дочь выходит замуж, я должен выступать в роли отца на этой свадьбе, а затем я должен быть дедушкой. Поэтому я всегда спрашиваю каждого клиента: «Готовы ли вы выдержать эту ложь?» Это самая серьезная проблема нашей компании.

— Исии Юичи, основатель и глава Family Romance, интервью 2017 г.[18]

Компания Office Agents, базирующаяся в Токио, предложила гостям свадьбы по базовой цене ¥20,000 каждый в 2009 году, взимая дополнительную ¥5,000 для профессионального гостя петь или танцевать, а также дополнительный ¥10,000 за задушевную речь. На одну свадьбу, которая была вторым браком жениха, офисные агенты предоставили всех тридцати родственников, друзей и сослуживцев жениха, которые не хотели приглашать одних и тех же людей от его первого брака. Компания заявила, что получает 100 свадебных запросов в год и может пригласить группу из 1000 актеров.[19]

Компания Family Romance запустила услугу «Real Appeal» в 2017 году. «Real Appeal» предоставляла клиентам актеров, которые могли позировать с клиентом на фотографиях, которые будут опубликованы позже. социальные медиа. Стоимость каждого актера составляла ¥8,000 в час, минимум два часа, а все дорожные расходы берет на себя клиент. Услуга была разработана для повышения предполагаемой популярности клиента.[20]

Хотя феномен социальной изоляции (хикикомори ) широко освещается в Японии, и некоторые семьи наняли друзей, чтобы сломать эту изоляцию,[21] другие клиенты не отстраняются, а просто ищут отношений, не определяемых общественными ожиданиями, то есть сочувствия или исповедания.[22]

Family Romance также предлагает свадебные услуги, которые проводятся два или три раза в год по цене ¥5,000,000. В некоторых случаях в стоимость аренды входят гости и жених.[23]

Другая компания, Ikemeso Takkyūbin, предлагает услугу, заставляющую людей плакать, тем самым добиваясь ощущения катарсис. Название компании переводится как «красивые мужчины, плачущие при доставке» или «курьеры слезы», поскольку их первой предложенной услугой была церемония в ознаменование окончания брака, и их клиентура чувствовала, что их эмоции были усилены привлекательным мужчиной, чтобы стереть прочь их слезы.[23][24]

Комментарий

Дэвид Макнил писал для Независимый, потеря возможностей пожизненного трудоустройства разрушила профессиональные отношения, где «многие компании были семейными делами, в которых работники проводили большую часть своей жизни и знали своих боссов», а семейная жизнь в Японии также разрушилась: «Все большее число людей ставят отказ от брака или детей и ведение раздробленной, одинокой жизни в тесных городских квартирах ».[21] В 1992 г. Эрма Бомбек написал о Japan Efficiency и провел параллели с упадком семейных отношений в Америке, отметив: «Было время в мире, когда мы признали, что нуждаемся друг в друге и у нас есть ответственность за эти потребности. [...] Теперь мы независимы. друг друга и слишком заняты, чтобы решать проблемы друг друга ".[25]

В популярной культуре

  • Не могу купить мне любовь, американский фильм 1987 года, в котором богатый, но непопулярный главный герой предлагает деньги популярной девушке, чтобы она притворилась его девушкой.
  • Свадьба моего лучшего друга, американский фильм 1997 года, в котором главный герой просит друга изобразить ее жениха, чтобы заставить другого друга ревновать.
  • Аренда друга, голландский фильм 2000 года, в котором главный герой сдает в аренду свои услуги друга на час после того, как его бросила его девушка из-за отсутствия амбиций.
  • Обеденный стол Норико, японский фильм 2006 года о 17-летней девушке Норико Симабара, которая сбегает из своей семьи и родного города в Токио, где она присоединяется к арендной семейной компании I.C. Corp.
  • Аренда Family Inc. на IMDb, документальный фильм 2012 года о г-на Рюичи Ичинокава, основателе сервисного агентства Hagemashi-tai.
  • Семейный Романс, ООО, фильм 2019 года Вернер Херцог В главной роли Юичи Исии, основатель службы аренды семейных и друзей Family Romance.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Ротбарт, Дэви (31 марта 2016 г.). «Источник: внутри компании, которая предоставляет фальшивых папарацци, якобы сторонников кампании и фальшивых протестующих». Калифорнийский воскресный журнал. Лос-Анджелес Таймс. Получено 17 ноября 2017.
  2. ^ Ватанабэ, Тереза ​​(12 мая 1992 г.). «Культура: хотите семью? В Японии можно взять напрокат: токийская компания стирает грань между реальностью и фантазией с помощью профессиональных помощников для родственников». Лос-Анджелес Таймс. Получено 16 ноября 2017.
  3. ^ Смит, Патрик (октябрь 1998 г.). Япония: переосмысление. Нью-Йорк, Нью-Йорк: старинные книги. ISBN  978-0307789723. Получено 17 ноября 2017.
  4. ^ Ковингтон, Колин (2014). «29: Страх, стоящий за процветающим бизнесом по аренде друга в Японии». Сокращение новостей: заголовки новостей на диване. Лондон, Англия: Карнак Букс. С. 117–119. ISBN  978-1-78220-095-6. Получено 17 ноября 2017.
  5. ^ Диас, Адриана (6 мая 2017 г.). «В Японии« арендные семьи »дают мудрость и утешение с почасовой оплатой». CBS Новости. Получено 17 ноября 2017.
  6. ^ Ху, Элиза (5 августа 2015 г.). «Нужны фальшивые друзья на свадьбу? В Южной Корее их можно нанять». Национальное общественное радио. Получено 17 ноября 2017.
  7. ^ Брюне-Мбаппе, Анна (25 июля 2013 г.). "Le tour du monde des idées de business. Plus jamais seul. Ou comment se louer une famille ou des amis". Les Echos Entrepreneurs. Получено 16 ноября 2017.
  8. ^ Маркс, Патрисия (31 января 2011 г.). «Заемщики». Житель Нью-Йорка. Получено 16 ноября 2017.
  9. ^ Алпаев, Павел (24 августа 2017). «Вы можете арендовать папу в Японии». Bloomberg Businessweek. Получено 17 ноября 2017.
  10. ^ Маккарри, Джастин (20 сентября 2009 г.). «Одинокие японцы находят утешение в агентствах по аренде друга». Хранитель. Получено 16 ноября 2017.
  11. ^ Фаррар, Лара (29 июня 2010 г.). «Китайские компании« арендуют »белых иностранцев». CNN. Получено 17 ноября 2017.
  12. ^ Моксли, Митч (июль – август 2010 г.). «Арендуй белого парня». Атлантический океан. Получено 17 ноября 2017.
  13. ^ Боренштейн, Дэвид (28 апреля 2015 г.). "Op-Doc:" Аренда иностранца в Китае'". Нью-Йорк Таймс. Получено 17 ноября 2017.
  14. ^ Ян, Ву (18 января 2017 г.). "Вы наняли парня для праздника Весны?". China Daily. Получено 17 ноября 2017.
  15. ^ «Аренда подруги - большой бизнес в Китае». Время видения. 2 февраля 2017 г.. Получено 17 ноября 2017.
  16. ^ Сюй, Мую; Ву, Райан (26 января 2017 г.). "Приложение по аренде подружек в Китае становится все более популярным из-за спроса на Лунный Новый год". Рейтер. Thomson Reuters. Получено 17 ноября 2017.
  17. ^ Се, Цзяянь (12 апреля 2016 г.). «В Китае люди не продаются, их сдают в аренду». Внешняя политика. Получено 17 ноября 2017.
  18. ^ Юичи Исии (7 ноября 2017 г.). «Как нанять ненастоящих друзей и семью». Атлантический океан (Опрос). Беседовал Рок Морин. Получено 16 ноября 2017.
  19. ^ Кубота, Йоко (8 июня 2009 г.). «Токийская фирма сдает на свадьбу фальшивую семью, друзей». Рейтер. Thomson Reuters. Получено 16 ноября 2017.
  20. ^ Басил, Кейси (13 марта 2017 г.). «Японская компания предлагает фотоуслуги поддельных друзей, чтобы помочь клиентам выглядеть популярными в социальных сетях». RocketNews24. Получено 16 ноября 2017.
  21. ^ а б Макнил, Дэвид (13 октября 2009 г.). «Как нанимать друзей и влиять на людей». Независимый. Получено 17 ноября 2017.
  22. ^ «Японские« мужчины среднего возраста »платят арендную плату только за то, чтобы слушать людей, которые боятся быть осужденными». ABC Australia. 22 июля 2016 г.. Получено 16 ноября 2017.
  23. ^ а б Батуман, Элиф (30 апреля 2018 г.). "Письмо из Токио: семейная аренда в Японии". Житель Нью-Йорка. Получено 16 мая 2018.
  24. ^ Сомвичиан-Клаузен, Ауста (15 января 2018 г.). «Узнайте, почему японские женщины платят за то, чтобы плакать с« красивым »мужчиной». Национальная география. Получено 16 мая 2018.
  25. ^ Бомбек, Эрма (4 июня 1992 г.). «Семьи больше и важнее нас». Новости пустыни. Получено 17 ноября 2017.

внешняя ссылка