Rinascimento privato - Rinascimento privato

Rinascimento privato (Частный ренессанс) был последним романом итальянского писателя Мария Беллончи. Он выиграл Приз Стреги в 1986 году. Это вымышленный автобиография из Изабелла д'Эсте, охватывающий основные годы итальянской эпоха Возрождения с частной точки зрения в суде Герцог Мантуи.

Структура

Книга, как и другие работы Беллончи, очень хорошо документирована и точно основана на оригинальных документах, которые автор имел возможность подробно изучить. Однако это не историческая реконструкция, как ее предыдущая книга о Лукреция Борджиа, хотя, возможно, это и послужило источником идеи для Частный ренессанс, но это настоящий исторический роман с несколькими изобретениями автора. К ним относятся введение вымышленного персонажа Роберта де ла Поля, англичанина. священник который пишет Изабелле в течение нескольких лет из разных точек Европы, который, хотя и является вымышленным, тем не менее, кажется, был вдохновлен историческим английским кардиналом Реджинальд Поул.

Включение этого персонажа в роман позволяет представить важные исторические личности и события в контексте того периода, даже если они не вступали в прямой контакт с Изабеллой. Это также ценно для замены фигуры рассказчика - несовместимый подвиг автобиографической формой книги - и фигур других ораторов, которые, возможно, исторически существовали как источники для Беллончи, но его нельзя использовать напрямую, не нарушая поток текста. сам. Работая с вымышленным персонажем, автор избегает преувеличения одной или нескольких реальных фигур и уважает историческую точность.

Наряду с воспоминаниями о ее главной героине, Изабелле д'Эсте, Беллончи превращает отношения между ней и англичанином (по имени Anglicus) в сверхъестественную связь: с одной стороны, есть мгновенное влечение к этой преданной и далекой фигуре; с другой - недоумение из-за его нестандартности. Изабелла решает сложный вопрос о том, как ответить через свое молчаливое согласие на получение его писем - хотя она не пытается отговорить его от письма ей, она также не отправляет ему никаких ответов.

участок

Книга разделена на семь частей, перемежающихся двенадцатью письмами Роберта де ла Поля. Повествование построено как длинное воспоминание, которое происходит в 1533 году, когда Изабелла, почти шестидесятилетняя, пишет свои мемуары в так называемой Комнате Часов Герцогского дворца в Мантуя. За исключением некоторых ссылок на настоящее и далекое прошлое, повествование происходит в основном в хронологическом порядке между 1500 и 1533 годами, когда Изабелла рассказывает свою историю, завершая основные события своей жизни (она умерла в год 1539).

внешняя ссылка