Роберт Уорнум - Robert Wornum

Роберт Уорнум (1780 - 1852). Гитара-лира (около 1810 г.) на портрете является частью коллекции гитар Стива Хоу.

Роберт Уорнум (1780–1852) был мастером по изготовлению фортепиано, работавшим в Лондоне в первой половине 19 века. Он известен прежде всего тем, что представил небольшой коттедж и наклонные стойки, а также механизм, который считается предшественником современного вертикального механизма.[1] который использовался в Европе в начале 20 века. Его бизнес по производству фортепиано в конечном итоге стал Роберт Уорнум и сыновья и продолжалось полвека после его смерти.

Историк искусства Ральф Николсон Уорнум (1812–1877) был его сыном.[2]

Ранняя жизнь и карьера

Роберт Уорнум родился 1 октября 1780 года в семье продавца музыки и скрипичного мастера Роберта Уорнума (1742–1815), который работал на Глассхаус-стрит в Лондоне, а после примерно 1777 года в возрасте 42 лет. Уигмор-стрит, возле Кавендиш-сквер.[3] Историк фортепиано Альфред Дж. Хипкинс писал, что младший Уорнум изначально предназначался для церкви,[4] но к 1810 г. занимал должность мастера в музыкальном магазине Wilkinson & Company в 3 года. Улица Грейт Мельница и 13 Haymarket.

Wilkinson & Co. были преемниками Broderip & Wilkinson, партнерства между Фрэнсисом Бродерипом и Джордж Уилкинсон который образовался в 1798 году после банкротства Longman & Broderip. Wilkinson & Co. была организована после смерти Бродерипа в 1807 году.[5] Согласно семейной истории, записанной сыном Уилкинсона Генри Бродхерстом Уилкинсоном, фирма договорилась о том, чтобы Астор и «Лейкенфельд» изготовили для них пианино с высокими корпусами по лицензии и патенту Уильяма Саутвелла. Саутвелл, который, как говорят, изготовил первый вертикальный шкаф в 1790 году,[6] описал, что он был «сконструирован таким образом, чтобы предотвратить возможность его столь частого расхождения», и без «каких-либо отверстий или перфорации между декой и блоком штифтов», хотя в его патенте 1807 года заявлено только новое расположение его амортизаторы. Ежемесячный журнал сообщил в мае 1808 г., что Wilkinson & Co. предложили публике «Новый патент, кабинет фортепиано форте», и описал, что его форма «столь же любопытна, сколь и удобна», занимая не больше места, чем самый маленький книжный шкаф, в то время как его тон был одновременно блестящим и тонким, его прикосновение «необычайно легкое и приятное» и заявляло, что сила и простота его конструкции будут стремиться «обеспечить его гармонию дольше, чем у большинства других инструментов».[7] Ежеквартальный музыкальный регистр описал в начале 1812 г., что к тому времени эти инструменты также производились другими фирмами, и прокомментировал, «будут ли они предпочтительнее квадратного форте пианино, время покажет».[8] Сын Уорнума, Альфред, позже утверждал, что эти инструменты какое-то время не работали.[9] и Бродхерст Уилкинсон сообщил, что фирма была обязана предоставить замену по гарантии, когда было обнаружено, что проданные ею инструменты «не в хорошем состоянии».[10] К середине 1809 года, однако, фирма объявила, что из-за «значительного увеличения их производства пианино» они решили закрыть другие свои музыкальные предприятия и сократили весь свой музыкальный запас до половины цены и предложили выгодные условия на все инструменты сданы в аренду.[11]

Уилкинсон и Уорнум и Уникальный прямо

Внутренняя этикетка Wilkinson & Wornum, ок. 1811 г.
ок. 1811 г.
Уникальный экшн Wornum, патент 1811 г.
Уникальное пианино Wornum, патент 1811 г.

В 1810 году, по словам Бродхерста Уилкинсона, Уилкинсон занял 12000 фунтов стерлингов (53000 долларов).[12] сформировать партнерство с Wornum и арендовать дома по адресу 315 Улица Оксфорд и Принцес-стрит, прилегающая Ганновер-сквер, под склады, фабрику и жилые дома, с двором за Принцесс-стрит, 11, который использовался для выдержки пиломатериалов.[10]

В 1811 году Уорнум запатентовал небольшой бикорд высотой около трех футов трех дюймов (99 см), названный «уникальным».[13] Его струны были протянуты по диагонали от верхней части к правой стороне корпуса и сообщались с небольшой декой, а сам корпус был разделен пополам с отдельными частями, содержащими действие и клавиатуру, а также струны и раму.[14] Спуск Уорнума воздействовал непосредственно на мягкую выемку на рукоятке молотка и, таким образом, мог опустить промежуточный рычаг, используемый во многих квадратных пианино и стойках корпуса Саутвелла.[15] и молот возвращался в исходное положение с помощью пружины, прикрепленной к направляющей молотка, а не за счет собственного веса или веса наклейки. Как и Саутвелл, Уорнум использовал сверхдемпферы которые прижимались к струнам над молотками и были установлены на рычагах, шарнирно закрепленных на отдельной направляющей, но на провода, которые их поднимали, нужно было воздействовать на обратное основание спускового механизма, а не на наклейку или молоток.[16] Уорнум также потребовал упор для баффа, управляемый левой педалью, которая приглушала одну из струн каждой ноты.[17] Две статьи, опубликованные в 1851 году, указывают на то, что фирма построила несколько сотен таких пианино.[18][19]

Одна из стоек шкафа фирмы была проиллюстрирована в февральском номере журнала 1812 г. Хранилище искусств под заголовком «Модная мебель» с пояснением, что они стали очень востребованными из-за их усовершенствований, которые «обеспечили этому инструменту очень высокую репутацию». В краткой записке описывалось, что они имели высоту от шести футов до семи футов двух дюймов (от 183 до 218 см) и были доступны в исполнении из красного дерева, а также из розового дерева с латунью, и хвалились их «непревзойденное» прикосновение и соответствие их тона, особенно инструменты с двумя струнами на ноту - для аккомпанирующего голоса.[20]

Объекты Wilkinson & Wornum на Оксфорд-стрит были уничтожены пожаром в октябре 1812 года. Владельцы быстро объявили, что большая часть их готового инвентаря была спасена частично их соседями и другими добровольцами.[21] и был готов к продаже на Принцесс-стрит, 11 всего несколько дней спустя,[22] но был начат сбор для более чем семидесяти рабочих, которые потеряли все свои инструменты и не могли вернуться к работе.[23] На собрании кредиторов фирмы в ноябре отец Уилкинсона, Чарльз Уилкинсон, согласился не предъявлять иски против них и гарантировал выплаты другим кредиторам, а в начале 1813 года простил ему задолженность партнеров. Wilkinson & Wornum была распущена 3 марта 1813 года.[24] Уилкинсон основал свою собственную фортепианную фабрику за своим новым домом на 32 Howland Street,[10] и Уорнум, возможно, продавший свой патент продавцу музыки Джону Уотлену из Лестер-плейс,[25] переехал на 42 Вигмор-стрит.[26]

Гармонический стойки и равное натяжение

Роберт Уорнум, «покойный Wilkinson & Wornum», табличка с названием, ок. 1815 г.
ок. 1815 г.
Вертикальное кресло Wilkinson & Wornum, 1812 г.

К 1813 году Уорнум представил вторую вертикальную конструкцию с вертикальными струнами, размером около четырех футов шести дюймов (137 см),[27] которую он назвал «гармонической», которая обычно считается первой удачной коттедж вертикальный.[28] Низкие вертикально натянутые стойки с аналогичной конструкцией были представлены с запатентованными функциями в 1800 году Маттиасом Мюллером в Вене и Джоном Исааком Хокинсом в Филадельфии.[29] и Лондон.[30] Хокинса, в частности, содержало действие, подобное тому, что показано в патенте Уорнума 1809 года, а три верхние октавы были натянуты проволокой одного размера с таким же натяжением, как и патент Уорнума 1820 года, но оба эти инструмента также были более необычными. чем коттедж вертикального тона и конструкции. Фортепиано Мюллера было описано в 1810 году. Oekonomische Encyklopädie как имеющий тон, похожий на бассет-рожок, и он предложил модель тандема для исполнения дуэтов, которую он назвал Ditanaklasis[31] в то время как пианино Хокинса имело полностью металлический каркас с открытой спинкой, большую независимую деку и басовые струны в виде винтовых пружин.[13] и в него входили механические тюнеры, выдвижная клавиатура и металлический верхний мост. Отчет Хипкинса об инструменте Хокинса в Британской энциклопедии 1890 года описал его «плохим тоном».[32]

В 1820 году Уорнум запатентовал систему равное напряжение для пианино (и «некоторых других струнных инструментов»), которые он указал, можно было бы добиться, используя «стальную проволоку одного размера на всем протяжении», а в укороченных обернутых басовых струнах - также путем регулировки размера обмоток.[33] Согласно отчету о патенте в г. Ежеквартальный музыкальный журнал он был предназначен для предотвращения падения средней и верхней октав, которое описывается в статье, было результатом обычной практики использования проволоки разного натяжения и диаметра в разных частях фортепиано, и автор сообщил, что своим методом Уорнум смог производить тона, которые были «твердыми, звучными и блестящими, и их положение гарантировало высочайшее мнение принципа»;[34] обзор в Лондонский журнал искусств и наук предсказал, однако, что «если бы он [мог] когда-либо был введен в употребление», он «дал бы плохой тон верхней части инструмента», и среди возражений, которые ожидал рецензент, он утверждал, что будет трудно определить длины струн с использованием метода Уорнума, а также «закупки проводов одного размера».[35]

Альфред Сэвидж, написавший несколько писем о конструкции фортепиано, опубликованных в Журнал механики в начале 1840-х годов заявил, что эта система имеет преимущество в том, что она лучше настроена, чем любая другая, но что ее тон неравномерен по компасу: он описал, что использование провода большего размера приведет к отсутствию вибрации в высоких частотах, в то время как более тонкая проволока потребовала бы твердости и полноты баса, и объяснила разницу жесткостью проволоки по отношению к длине струн.[36] Другой корреспондент по пианино, который подписался как «Гармоничный кузнец», написал в 1871 году письмо к Английский механик и мир науки что его "покойный друг"[37] Уорнум повсюду использовал проволоку № 15, которая в 1820-х и 1830-х годах была как минимум на четыре размера больше, чем проволока, обычно используемая для самых высоких нот.[38] и на несколько размеров больше, чем в гораздо более длинных и более напряженных шкалах, используемых во время статьи,[39] и он описал, что это дает «очень хорошие высокие частоты, но очень плохие тенор и бас».[40] Уорнум использовал эту шкалу по крайней мере в течение всего срока действия патента.[41] но так и не вошло в более широкое применение.[42]

Двойные действия и Пикколо стойки

Второй механизм двойного действия Wornum, патент 1826 г.
Двойное действие Уорнума или Piccolo, ок. 1829 г.

В 1826 году Уорнум запатентовал улучшения того, что он назвал в спецификации: профессиональный пианино с педалью пиццикато, расположенной между двумя обычными педалями, и рабочими рычагами, предназначенными для прижатия демпферов к струнам,[43] закрепленный одиночное действие где рычаг демпфера поднимался с помощью кнопки на конце провода, прикрепленного к удлинителю на наклейке[44] и два двойные действия с дополнительными рычагами, установленными на второй направляющей, для управления амортизаторами, а также для проверки наличия молотка. Первый из них был устроен так же, как действие из его патента 1811 года, с обращенным назад спусковым механизмом на ключе, приводящем в действие трос рычага блокировки; во втором провод рычага проверки управлялся наклейкой. Наклейка была прикреплена к нижней части другого рычага, шарнирно прикрепленного к направляющей молотка и несущей спусковой механизм.[45] Спуск работал по принципу английского grand action с регулирующей кнопкой, закрепленной на рейке молота.[46] но с его пружиной, установленной на наклейке вместо нижней части спускового механизма. Фиксированная возвратная пружина молота не была показана, и, по-видимому, вместо нее на бункере была установлена ​​пружина, которая воздействовала на приклад молота, чтобы предотвратить «пляску» молота после того, как рука оторвана от ключа.[45]

Два года спустя Wornum запатентовал усовершенствование действия наклейки с кнопкой, установленной на конце ключа, предназначенной для проверки против выдвижения заднего конца нижнего рычага наклейки, чтобы предотвратить нежелательное движение молотов после каждого удара. против струн.[47]

Франсуа-Жозеф Фетис писал в 1851 году, что он играл на двух стойках Уорнума в 1829 году и обнаружил, что они имеют значительные, хотя и неуказанные, преимущества перед стойками других производителей.[19]

Самые большие и самые маленькие стойки Wornum, ок. 1839 г.

По словам Хипкинса, Уорнум в этом году усовершенствовал кривошип, или «привязал» двойное действие, и представил его в своем кабинете высотой три фута восемь дюймов (112 см),[48] пикколо стойки к 1830 г.[49] При этом гибкая стяжка, прикрепленная к прикладу курка и к тросу, закрепленному на кривошипно-шатунном рычаге, выполняет ту же функцию, что и упорная пружина двойного действия 1826. Кривошипный рычаг также приводил в действие чек против удлинения приклада курка и поднимал демпферную проволоку. Это расположение стало известно как действие проверки ленты, название, которое также применяется к современному вертикальному механизму, который отличается формой домкрата, положением и работой рычага демпфера. Хипкинс утверждал, что «легкость, полученная с помощью нового механизма, вскоре привлекла внимание музыкальной публики», но он не получил широкого распространения в Великобритании даже после истечения срока действия патента 1826 года;[50] он писал примерно в 1880 году, что его долговечность сделала его «излюбленным образцом для современных производителей как здесь, так и за рубежом».[51] и предсказал, что в конечном итоге он заменит действие наклеек в Англии, которое уже было принято во Франции и Германии.[52]

Это действие было проиллюстрировано как «двойное действие Уорнума или пикколо» в статье «Пианофорте» 1840 года. Пенни Циклопедия (в котором "Р. Уорнум" указан в качестве соавтора статей о фортепиано и органе)[53] где это было описано как «изобретение мистера Уорнума и запатентованное им около десяти или двенадцати лет назад». Аналогичное утверждение было заявлено в инструкции по регулированию двойного действия в пианино Wornum пикколо, гармонике и кабинетном фортепиано.[46]

Это не единственный опубликованный отчет о происхождении этого действия, в частности гибкой связи или уздечка, как это известно сегодня. Хардинг прямо заявил в Пианофорте что Уорнум «не изобрел и не запатентовал» ленту[54] и приписал изобретение производителю пианино Герману Лихтенталю из Брюсселя (а затем и из Санкт-Петербурга), который получил патент на усовершенствование.[55] в 1832 году показано действие, которое отличается от иллюстрации 1840 года, прежде всего, формой и положением рычага амортизатора и его механизма.[56] В 1836 году французский настройщик фортепиано, а затем и производитель, Клод Монталь описал в L'art d'accorder soi-même son piano который Камилла Плейель внес улучшения в конструкцию небольших стоек Уорнума, когда представил пианино во Франции в 1830 году, но хотя Монталь подробно описывает действие и гибкую связь, он не уточнил, были ли они среди изменений.[57] Оба этих примера можно отличить тем, что для гибкого галстука использовалась кожа, а не тканая лента, которую Хардинг предварительно приписал Уорнуму. Хипкинс рассказал, что именно благодаря коммерческому успеху Плейеля двойное действие в Англии стали называть «французским действием».

Иск также стал ассоциироваться с патентом, выданным Уорнуму в 1842 году, хотя часто датируется тем, что он был представлен им пятью годами ранее.[58] очевидно, в связи с его описанием как «действие проверки ленты» в аннотированном списке английских патентов, применимых к пианино у производителей пианино и издании 1879 года историка Эдгара Бринсмида. История фортепиано.[59] В издании 1870 года это более точно называлось «ленточным действием».[60]

Гранды двойного действия и удары вниз

Табличка Роберта Уорнума, ок. 1845 г.
ок. 1845 г.
Улица Магазина, 16, с карты Артиллерийского управления 1875 г.

В 1830 году Ворнум сдавал в аренду здания на ул. Магазинной 15 и 17, Бедфорд-сквер, для нового завода.[61] К 1832 году он открыл мюзик-холл при фабрике под номером 16,[62] «Создан специально для утренних и вечерних концертов», вместимостью от 800 до 1000 человек.[63]

В соответствии с Лаудона Энциклопедия архитектуры и мебели коттеджей, ферм и вилл В 1833 году Уорнум выставил пианино, «которое нельзя было отличить от библиотечного стола».[64] и к 1838 году он предложил запатентованные стойки пикколо двойного действия стоимостью от 30 до 50 гиней, а также стойки для коттеджей и шкафов от 42 до 75 гиней (350 долларов США),[65] которые описывались в энциклопедии, были красиво отделаны сзади и обладали «такой же степенью тона и совершенства ... как горизонтальные пианино» - самые маленькие и самые большие модели были «наиболее часто используемыми»[64]- а также длиной 5 футов 4 дюйма (163 см) карман и 7 футов 10 дюймов (237 см)[41] имперские гранды на сумму до 75 и 90 гиней (420 долларов США) соответственно. Он объявил, что эти низкие цены были вызваны успехом его пианино пикколо, которое «побудило некоторых производителей анонсировать и продавать инструменты другого характера под тем же именем, чем обмануло публику»,[66] но к следующему году предлагались более дорогие версии более крупных моделей.[67] Новый[68] 6-октавный карман и 6½ октавные имперские грады следовали обычной практике размещения струн над молотками, но были сконструированы с полностью отдельной структурой, шарнирно закрепленной на позвоночнике от нижней части корпуса, так что борцовка, деревянная рама, дека и все мосты были размещены над струнами,[41] образуя жесткую непрерывную конструкцию, похожую на его стойки, а также на то, что он позже использовал в фортепиано с ударением вниз. Эти стойки были снабжены связанными двойными действиями, расположенными как у стоек.[69][70]

К 1840 году Уорнум улучшил свои великие действия, добавив поддерживающую пружину, связывающую приклад молотка и короткий конец кривошипного рычага, предназначенную для улучшения повторения и «помощи в сильной стороне».[71] но со временем отказались от перевернутой конструкции из-за ее неудобной формы[18] и вместо этого обратил свое внимание на производство "перебитых" или поражающий горизонтальные фортепиано, у которых молоточки расположены над струнами. В 1842 году он запатентовал применение возвратных пружин мобильного молота для ударного действия граней и квадратов,[72] и включали претензии в отношении нового расположения кривошипного рычага и спускового механизма, а также способа управления амортизатором в стойках с кожаной полосой, прикрепленной либо к прикладу молотка, либо к проводу, закрепленному в ключе.[73]

  • Новое Grand Action Уорнума, ок. 1840 г.

  • Ударное двойное действие, патент 1842 г.

  • Вертикальные стойки, патент 1842 г.

Роберт Уорнум и сыновья

Табличка Robert Wornum & Sons, ок. 1860 г.
ок. 1860

На 1851 Лондонская выставка Роберт Уорнум и сыновья выставили стойки для коттеджей, а также бикордовые полубарабаны и квадратные пианино.[74] Их Альбион полу-гранд был отмечен как хороший пример того, как удар вниз позволил создать более простую и экономичную конструкцию без металлических распорок,[18] и они были награждены призовой медалью за улучшенное пианино-пикколо - поместив их после Эрард из Парижа и Лондона, который получил медаль совета по фортепиано, и на том же уровне, что и двадцать два других производителя фортепиано, включая Бродвуд и сыновья Лондона, Шидмайера и Зёне, Штутгарта, Папе, Париж и Йонас Чикеринг, Бостон.[75]

Роберт Уорнум умер 29 сентября 1852 г.[76] после непродолжительной болезни.[77] Ему наследовал его сын Альфред Николсон Уорнум.[78]

Фирма выставлялась на 1855 Exposition Universelle[79] но не получил награды.[80]

В 1856 году А. Н. Уорнум запатентовал усовершенствования для ударных воздействий с помощью пружины, чтобы рычаг кривошипа находился в постоянном контакте с ключом, а также новое расположение регулирующей кнопки, позволяющее упростить регулировку, и метод улучшения повторения с помощью пружины.[81] и в 1862 г. запатентовал дальнейшие усовершенствования с целью сделать механизм очень компактным, перемещая демпферы под молотками и управляя ими с помощью выступов, прикрепленных к дальним концам спусковых рычагов. Он также потребовал поворотную стойку для квадратных пианино, чтобы они могли раскачиваться вверх и в сторону, когда они не используются.[82]

Роберт Уорнум и сыновья выставили коттеджи и рояли, а также их «складную» площадь на выставке 1862 Международная выставка В Лондоне,[83] получение медали за «новизну изобретения в области фортепиано» - один из почти семидесяти производителей фортепиано, получивших призовую медаль, включая Бродвуд, Л. Бозендорфер Вены, Плейель, Вольф и Си, Париж и Steinway & Sons, Нью-Йорк.[84] На выставке 1867 года они представили пианино пикколо в вертикальном положении, а также недорогие рояли и квадратные пианино без металлических креплений. Универсальная экспозиция в Париже,[85] где они были награждены бронзовой медалью,[86] на том же уровне, что и J. Brinsmead из Лондона, J. ​​Promberger, Вена, и Hornung & Moeller, Копенгаген, среди других, но ниже уровня большинства производителей, признанных равными себе на предыдущих выставках.

Реклама и цены в деньгах для Robert Wornum & Sons, производителей фортепиано

В 1866 г. А. Н. Ворнум запатентовал методы расширения дек за пределы борцовского моста в вертикальных и нижних гребнях, которые, как он утверждал, улучшили бы их высокие ноты.[87] и запатентованные улучшения в грантах в 1870 году.[88] Ранее в том же году компания Robert Wornum & Sons объявила, что их «новая запатентованная конструкция» позволяет снизить стоимость их роялей более чем на 100 гиней, а также обеспечивает «полный, сладкий звук и эластичное прикосновение».[89] и к 1871 году фирма предложила четыре размера от 5 футов 6 дюймов (168 см) до 8 футов 6 дюймов (259 см) по новому плану по цене от 56 до 96 гиней (от 260 до 450 долларов).[90] Репортер Журнал Общества искусств на второй Ежегодная международная выставка тем не менее, проведенная в Лондоне в 1872 году, описывала тон пианино с деревянной рамой, демонстрируемых фирмой, как «сладкий, но вряд ли полный или достаточно сильный».[91]

А. Н. Уорнум запатентовал дальнейшие усовершенствования граней в 1875 году, представив молоточки с обратной ориентацией, чтобы обеспечить более длинные струны по сравнению с размером фортепиано.[92] и фирма показала на этом плане короткие («до шести футов») и полноразмерные («8 футов») «Iron Grand Pianofortes» вместе с пикколо в вертикальном положении на 1878 г. Универсальная экспозиция в Париже,[93] за что были награждены серебряной медалью.[94] Это снова поставило их на один уровень с Бринсмидом (хотя основатель этой фирмы был награжден медалью Почетного легиона по тому же случаю),[95] а также Кригельштейн, Пэрис и Чарльз Штифф, Балтимор.[96]

Хипкинс писал в статье о Уорнуме в 1889 г. Словарь музыки и музыкантов что «нынешним главой фирмы Robert Wornum & Sons является г-н А. Н. Уорнум, который унаследовал изобретательный талант своего деда».[4]

По словам Фрэнка Кидсона, в начале 1900 года эта фирма была «все еще важной в торговле пианино».[97] но Хардинг называет этот год своей последней записью в лондонских каталогах производителей фортепиано.[98]

Рекомендации

  1. ^ Дэвид Кромби Фортепиано Книги GPI, Сан-Франциско. 1995. с.105.
  2. ^ "Уорнум, Ральф Николсон". Словарь национальной биографии. Лондон: Смит, Элдер и Ко. 1885–1900.
  3. ^ Музыкальный справочник за 1794 г. п. 71, цитируется у Уильяма Сэндиса и Саймона А. Форстера, История скрипки Уильям Ривз, Лондон, 1864. стр. 283
  4. ^ а б Альфред Дж. Хипкинс "Роберт Уорнум" Словарь музыки и музыкантов Том 4. Macmillan & Co., Лондон. 1890. с. 489
  5. ^ Кидсон назвал партнером Уилкинсона органиста Роберта, а не Фрэнсиса Бродерипа, который указан в уведомлениях фирмы о совместном партнерстве в Лондонская газета - Фрэнк Кидсон «Бродерип и Уилкинсон» Британские музыкальные издательства У. Э. Хилл и сыновья, Лондон. 1900 с. 18-19
  6. ^ Томас Басби, Концертный зал и оркестр Анекдоты музыки и музыкантов, древние и современные т. III, Clementi & Co., Лондон, 1825 стр. 206
    В рекламной брошюре, опубликованной для Международной выставки 1862 года, основанной на его записях, датированных 1838 годом, Бродвуд и сыновья утверждал, что Джеймс Шуди Бродвуд передал Саутуэллу идею вертикального шкафа в виде эскиза в 1804 году.
  7. ^ Ежемесячный журнал том XXV часть 1, No 4 1 мая 1808 г. с. 342
  8. ^ Ретроспектива состояния музыки в Великобритании с 1789 года. Ежеквартальный музыкальный регистр, Январь 1812 г. с. 26
  9. ^ А. Дж. Хипкинс, "Кабинетное фортепиано" Словарь музыки и музыкантов Том I. MacMillan and Co., Лондон, 1890 г., стр.290
  10. ^ а б c Генри Бродхерст Уилкинсон. Сувенир Бродхерста Уилкинсонов Манчестер. 1902. С. 24-27.
  11. ^ рекламное объявление. Времена Лондон, 22 августа 1809 г. с. 1
  12. ^ средний обмен составляет 40 долларов на 9 фунтов стерлингов; "Биржа - Соединенные Штаты Америки" К. Т. Уоткинс Портативная циклопедия Ричард Филлипс, Лондон, 1810 г.
  13. ^ а б Форте-форте Пенни Циклопедия т.18. Чарльз Найт и Ко. Лондон, 1840. стр. 141–142.
  14. ^ Роберт Уорнум, «Улучшение форте фортепиано». № 3419, 26 марта 1811 г. Краткие спецификации, относящиеся к музыке и музыкальным инструментам. А. Д. 1694-1866 второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон, 1871 г. стр. 66
  15. ^ Розамонд Хардинг, Форте-форте Книги Грешема, Старый Уокинг, Суррей. 1977. с. 226
  16. ^ Хардинг П. 230
  17. ^ Коллекционер пианино К. Ф. Кольт утверждал, что это было приспособление для помощи в настройке, потому что расположение механизма не позволяло приглушать струны обычным способом. C. F. Colt. Раннее фортепиано Stainer & Bell, Лондон. 1981 г. 58, 118
  18. ^ а б c Музыкальные инструменты на Большой выставке Лондонский журнал искусств, наук и производства том 39 нет. 235 соединенных серий, W. Newton, Лондон. 1852 с. 38-39.
  19. ^ а б "Fétis, der Vater", über die Londoner Ausstellung Neue Berliner Musikzeitung, 5 курс, нет. 44, октябрь 1851 г. с. 347
  20. ^ «Патент Pianaforte господа Уилкинсон и Уорнум» [sic] Таблица 10. Модная мебель The Repository of Arts Февраль 1812 г., том 7, номер 38 с. 111
  21. ^ «Публике - ужасный огонь!» Времена 13 октября 1812 г. 2
  22. ^ рекламное объявление Времена 16 октября 1812 г. 1
  23. ^ рекламное объявление Времена 27 октября 1812 г. с. 1
  24. ^ Лондонская газета 6 марта 1813 г. с.489
  25. ^ рекламное объявление Времена 11 ноября 1812 г. 1; Джон Уотлен был композитором, продавцом музыки и настройщиком, чей бизнес в Эдинбурге обанкротился в 1798 году, и к 1807 году он основал свое собственное дело в Лондоне. К 1811 году он объявил, что продал более 1000 пианино, и предложил недавно запатентованные шестиоктавные наклонные пианино. , «имея превосходство над всеми остальными, имея глубину всего 19 дюймов», по цене от 45 до 80 гиней (от 210 до 375 долларов), на что он позже указал, что «всегда имел преимущество изобретателя вышеупомянутого, чтобы руководить своим производством» , и его рекламные объявления, опубликованные после даты пожара на Оксфорд-стрит, «Патентообладатель информирует Общественность, Торговцев ... и т. д., что Oblique нельзя иметь где-либо еще, кроме как в его доме».Фортепианная мануфактура Уотлена обанкротилась в 1827 году; его сын Александр Уотлен позже изготовил пианино в партнерстве с Уильямом Челленом. - Фрэнк Кидсон «Джон Уотлен» Словарь музыки и музыкантов Grove том 5, The MacMillan Company, Нью-Йорк 1911. стр. 438; рекламное объявление Времена 5 сентября 1811 г., стр. 1; рекламное объявление Времена 11 ноября 1812 г .; рекламное объявление Времена 15 августа 1815 г., с. 1; рекламное объявление Времена 28 февраля 1823 г. 1; Джордж Элвик Справочник банкротов ... Декабрь 1820 г. - апрель 1843 г. Симпкин, Маршалл и К °, Лондон, 1843. стр. 433; Лондонская газета 6 июня 1837 г. 1537
  26. ^ два ранних фортепиано также имеют соседний адрес 3 Улица Велбек, к 1817 г. занимали книготорговцы К. и Ж. Оллье - Артур У. Дж. Орд-Хьюм "Роберт Уорнум" Энциклопедия фортепиано Тейлор и Фрэнсис, Лондон. 2006 г. 427
  27. ^ Дэниел Спиллейн, История американского фортепиано Д. Спиллейн, Нью-Йорк. 1891, стр.
  28. ^ Хардинг. п. 229
  29. ^ Джон Исаак Хокинс, Улучшение фортепьяно 12 февраля 1800 г.
  30. ^ Спецификация патента, выданного г-ну Исааку Хокинсу на изобретение, применимое к музыкальным инструментам »13 ноября 1800 г. Репертуар искусств, мануфактур и сельского хозяйства т. VIII вторая серия. Дж. Вятт, Лондон, 1806, с. 13-17.
  31. ^ "Пианофорте" Oekonomische Encyklopädie vol.113, Joachim Pauli, Berlin 1810 pp. 9-20
  32. ^ "Пианофорте" Британская энциклопедия 9-е издание, т. XIX Компания Генри Г. Аллена, 1890 стр. 75
  33. ^ «Последние патенты» Лондонский журнал искусств и наук том 1, номер 5. Шервуд, Нили и Джонс, Лондон. 1820. с. 340
  34. ^ Патент мистера Уорнума Ежеквартальный музыкальный журнал и обзор т. II, нет. VII. Болдуин, Крэдок и Джой, Лондон, 1820 г. с. 305–307
  35. ^ Последние патенты Лондонский журнал искусств и наук т. 1, вып. V Шервуд, Нили и Джонс, Лондон, 1820, с. 340-341.
  36. ^ Альфред Сэвидж "Улучшения фортепьяно" Журнал, Музей, Регистр, Журнал и Бюллетень Механики том XXXV нет. 934 (3 июля 1841 г.), стр. 22–23; Сэвидж также описал, что фортепьяно, натянутые на проволоку разной толщины обычным образом, при этом струны с более низким звучанием были намеренно короткими, чтобы натяжение было таким же, как струны с более высокими струнами, более нестабильными, чем струны с обычными звукорядами, добавив позже, что если струны с более низким звучанием были чрезмерно укорочены, «никакое увеличение толщины не компенсирует недостаточное натяжение, которое приводит к плохому звучанию». - Журнал, Музей, Регистр, Журнал и Бюллетень Механики т. XXXVI, номер 977 (30 апреля 1842 г.), Лондон, 1842 г., стр. 345-349
  37. ^ "Пианофорте Констракшн" Английский механик и мир науки том XIV No 353 29 декабря 1871 г. с. 379
  38. ^ Малькольм Роуз, Дэвид Лоу Справочник по исторической практике игры на струнных для клавишных инструментов, 1671-1856 гг. Льюис, 1991
  39. ^ Юлиус Блюетнер, Генрих Гретчель, Lehrbuch des Pianofortebaues in seiner Geschichte, Theorie und Technik Б.Ф. Войт Веймар 1872
  40. ^ "The Harmonious Blacksmith" Улучшенная шкала длин струн для фортепиано Английский механик и мир науки vol.XV No. 372 10 мая 1872 г. с. 202-203
  41. ^ а б c Хардинг стр.169, 175b
  42. ^ Эдвард Ф. Римбо Фортепиано, его происхождение, развитие и конструкция Роберт Кокс и Ко., Лондон 1860 с. 181
  43. ^ Хардинг. п. 231
  44. ^ «Последние патенты» Лондонский журнал искусств и наук том 14, номер 79. Шервуд, Гилберт и Пайпер, Лондон. п. 358
  45. ^ а б Роберт Уорнум, Улучшения в фортепиано. № 5384, 4 июля 1826 г. Краткие спецификации, относящиеся к музыке и музыкальным инструментам. А. Д. 1694-1866 второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон, 1871 г. стр. 98
  46. ^ а б Лоуренс М. Налдер Современное фортепиано The Musical Opinion, Лондон, 1927, с. 119-120.
  47. ^ Роберт Уорнум "Усовершенствования пианофортов" № 5678 24 июля 1828 г. № 5678 Краткие спецификации, относящиеся к музыке и музыкальным инструментам. А. Д. 1694-1866 второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон, 1871, стр. 107-108.
  48. ^ рекламное объявление Музыкальный мир, новая серия vol. 2, Лондон, 1838 г., стр. 299, воспроизведено Harding, p. 398
  49. ^ Альфред Дж. Хипкинс "История фортепиано" Дополнение Scientific American нет. 385. Манн и Ко. Нью-Йорк. 1883 г.
  50. ^ Ливерпульский производитель пианино в 1878 году заметил, что более простая и недавно ставшая достоянием общественности контрольная кнопка Molyneux стоит немногим больше, чем наклейка, но требует «значительно большей осторожности при сборке».
    В. Х. Дэвис "Как сделать фортепиано" Английский механик и мир науки т.27 1878 с. 540, 589
  51. ^ Альфред Дж. Хипкинс "Piccolo Piano" Словарь музыки и музыкантов том II, MacMillan and Co., Лондон, 1880 г., стр. 751
  52. ^ Альфред Дж. Хипкинс "Пианофорте" Словарь музыки и музыкантов том II MacMillan & Co., Лондон, 1880. стр. 719
  53. ^ "Р. Н. Уорнум "указывается отдельно для жизней художников, древних и современных; римских, тосканских, венецианских школ и т. д.
    Список авторов, Пенни Циклопедия Том XXVII Чарльз Найт и компания, Лондон, 1843 г. с.vii
  54. ^ Хардинг, стр. 245
  55. ^ Анализирует изобретения brevetées depuis nov. 1830 г., октябрь 1840 г., et tombées dans le domaine public премьерная серия. Weissenbruch père, Bruxelles, 1845. pp. 9-11.
  56. ^ Х. Лихтенталь, "Piano picolo" Belg. № 538, № заказа 113, воспроизведено Harding p. 247
  57. ^ Клод Монталь L'art d'accorder soi-même son piano Ж. Мейссонье, Париж 1836 г. с. 240-241
  58. ^ Филип Р. Белт и др. Пианино W. W. Norton & Company, Нью-Йорк, 1988, стр. 44
  59. ^ Эдгар Бринсмид История фортепиано. Novello, Ewer & Co., Лондон, 1879. стр. 167
  60. ^ Эдгар Бринсмид История фортепиано Касселл, Петтер и Галпин, Лондон, стр. 77
  61. ^ The Wendover Estate: договоры об аренде и соответствующая переписка по номерам Магазинная улица, 15 и 17, фортепианная мануфактура и помещения. Центр исследований Бакингемшира исх. Д 146/95, 1830-1837 гг.
  62. ^ Хардинг, стр. 425
  63. ^ рекламное объявление Музыкальный мир № IX 13 мая 1836 г. с. 148; в 1879 году зал был рассчитан на шесть-семьсот мест и стоил 4 4 фунта стерлингов (18,70 долларов США) за аренду или 5 5 фунтов стерлингов (23,30 доллара США) с использованием фортепиано - Чарльз Диккенс-младший «Общественные залы» Лондонский словарь Диккенса Чарльз Диккенс и Эванс, Лондон. 1879 г.
  64. ^ а б "Фортепиано-форте" Энциклопедия архитектуры коттеджей, ферм и вилл т. II, Лонгман, Орм, Браун, Грин и Лонгманс, Лондон, 1839, с. 1069-1070.
  65. ^ «Биржа - Великобритания» Майкл Уолш Торговая арифметика, адаптированная к торговле Соединенных Штатов Чарльз Дж. Хенди, Бостон. 1836 г. с. 186
  66. ^ рекламное объявление Музыкальный мир, новая серия vol. 2, Лондон, 1838 г., стр. 299, воспроизведено у Harding, p. 398
  67. ^ The Literary Gazette: и Journal of the Belles Lettres, Arts, Sciences, и т. Д. № 1163 Motes and Barclay, Лондон, 4 мая 1839 г., стр. 285
  68. ^ Дж. Дж. Кент "Столовая; Жилые комнаты дома". Архитектурный журнал и Журнал. конд. К. Лаудон, т. 2, Лонгман, Рис, Орм, Браун, Грин и Лонгман, Лондон. 1835. С. 232-3.
  69. ^ Кольт. п. 118
  70. ^ Хардинг П. 246
  71. ^ «Рис. 9. Новое большое действие мистера Уорнума» Энциклопедия Пенни п. 141
  72. ^ Хардинг П. 263
  73. ^ описание патента, Список патентных изобретений, W. Lake, Лондон. 1842 с. 42-44.
  74. ^ «Дополнительный список участников Стекольного дворца». Ежедневные новости 29 апреля 1851 г. 2
  75. ^ Класс XA, Отчет о музыкальных инструментах и ​​т. Д. Выставка промышленных предприятий всех наций, 1851 г .: отчеты жюри по тематикам тридцати классов, на которые была разделена выставка. Уильям Клоуз и сыновья, Лондон, 1852 г., стр. 333–334.
  76. ^ "Некролог" Журнал Джентльмена, том 38, Джон Бойер, Николс и сын, Лондон. 1852. с. 549
  77. ^ Летальные исходы Времена 4 октября 1852 г. 7
  78. ^ Орд-Юм Энциклопедия фортепиано п. 427
  79. ^ Liste des Exposants, Angleterre et Colonies, Адриан де ла Фаж Куинз посещает Musicales à l'Exposition Universelle de 1855 г. Тардиф, Париж, 1856 г., с.201.
  80. ^ Ve Раздел: Фортепиано. Exposition universelle de 1855. Rapports du jury mixte international. Imprimerie impériale, Париж, 1856 г., стр. 1364
  81. ^ «Спецификации недавно поданных патентов» Журнал Механика том 66, номер 1754. Робертсон, Brooman & Co., Лондон. 1857. с. 280
  82. ^ Альфред Николсон Уорнум, Улучшение фортепианной форте. № 1148, 19 апреля 1862 г. «Усовершенствования в фортепиано». Краткие спецификации, относящиеся к музыке и музыкальным инструментам. А. Д. 1694-1866 второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон, 1871, стр. 370-371.
  83. ^ Джон Тимбс Промышленность, наука и искусство эпохи: или Международная выставка 1862 года, широко описываемая от ее истоков до конца Lockwood & Co., Лондон, 1863, стр.150; Роберт Хант, Справочник промышленного отдела Международной выставки, 1862 г. том 2, Эдвард Стэнфорд, Лондон, 1862 г., стр. 133
  84. ^ Музыкальные инструменты XVI класса Международная выставка, 1862 год: медали и почетные грамоты международного жюри второе издание Джордж Эдвард Эйр и Уильям Споттисвуд, Лондон, 1862 г., стр. 217-221
  85. ^ Фредерик Клей "Отчет о музыкальных инструментах (класс 10) - фортепиано" Отчеты о Парижской выставке 1867 г. т. 2. Джордж Э. Эйер и Уильям Споттисвуд, Лондон. 1868 г. с. 200
  86. ^ "Groupe II, Classe 10 - Музыкальные инструменты" Выставка Universelle de 1867, Париж. Liste Générale des Récompenses Décernées par le Jury International Imprimerie Impériale, Париж, 1867. стр. 54
  87. ^ Альфред Николсон Уорнум, № 1833 (только временная защита), 19 июля 1866 г. Краткие спецификации, относящиеся к музыке и музыкальным инструментам. А. Д. 1694-1866 второе издание. Управление уполномоченных по патентам на изобретения, Лондон, 1871 г., стр. 477
  88. ^ Беннет Вудкрофт Тематический указатель патентообладателей и заявок на патенты на изобретения за 1870 год Джордж Эдвард Эйр и Уильям Споттисвуд, Лондон, 1872 г., стр. 291
  89. ^ рекламное объявление Времена 27 июня 1870 г. 18
  90. ^ рекламное объявление Времена 28 июля 1871 г. 15
  91. ^ «Международная выставка, 1872 г.» Журнал Общества искусств т. XX нет. 1038 (11 октября 1872 г.) Bell and Daldy, London 1872 p. 890
  92. ^ Каталог Специального ссудного сбора п. 164
  93. ^ «14 класс - Музыкальные инструменты» Официальный каталог Британской секции часть I, издание второе. Джордж Э. Эйр и Уильям Споттисвуд, Лондон. 1878. С. 65-66.
  94. ^ Гюстав Шуке, "Раппорт о музыкальных инструментах" Международная выставка 1878 г. в Париже. Rapports du jury International Imprimerie Nationale, Париж. 1880. с. 34
  95. ^ Альфред Дж. Хипкинс "Бринсмид" Словарь музыки и музыкантов т. IV MacMillan and Co., Лондон, 1890 г., стр. 565
  96. ^ Gustave Chouquet Groupe II, Classe 13 Rapport sur les Instruments de Musique et les Editions Musicales Международная выставка 1878 г. в Париже. Rapports du jury International Imprimerie nationale, Париж, 1880 г., стр. 33-35.
  97. ^ Фрэнк Кидсон "Роберт Уорнум" Британские музыкальные издательства, принтеры и граверы МЫ. Hill & Sons, Лондон, 1900, с.156.
  98. ^ Хардинг, приложение G, стр. 425