Час пик (американский сериал) - Rush Hour (American TV series)

Час пик
Заглавная карточка телесериала
Жанр
На основе
Разработан
В главных ролях
КомпозиторВаз-Джексон и Эл Сгро
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов13
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
Места производстваЮниверсал-Сити, Калифорния, НАС.
Кинематография
Редакторы
  • Роджер Бонделли
  • Ноэль Роджерс
  • Элиза Коэн
  • Майк Банас
Настройка камерыОдиночная камера
Продолжительность60 минут
Производственные компании
РаспределительWarner Bros. Television
Релиз
Исходная сетьCBS
Формат изображенияHDTV 1080i
Оригинальный выпуск31 марта (2016-03-31) –
20 августа 2016 г. (2016-08-20)
внешняя ссылка
Интернет сайт
Сайт производства

Час пик американец полицейский процессуальный комедия-драма телесериал разработан Билл Лоуренс и Блейк МакКормик это основано на популярных фильм с таким же названием. Как и в фильмах, сериал рассказывает о детективе Картере, радикальном детективе полиции Лос-Анджелеса, и детективе Ли, штатном детективе из Гонконга, которые вынуждены вступить в маловероятное партнерство. CBS разместила серийный заказ 8 мая 2015 года.[1] Премьера шоу состоялась 31 марта 2016 года.[2]

16 мая 2016 года CBS отменили шоу после одного сезона.[3] 26 мая 2016 года CBS удалила шоу из своего расписания; однако позже они объявили, что шоу вернется 23 июля 2016 г. сжечь остальные эпизоды. Финал сериала вышел 20 августа 2016 года.[4]

Бросать

Главный

  • Джастин Hires в роли детектива Джеймса Стивена Картера,[1] безрассудный детектив LAPD, который сотрудничает с серьезным детективом из Гонконга, детективом Ли. Он основан на персонаже, который Крис Такер изображается в Час пик серия фильмов.
  • Джон Фу в роли детектива Джонатана Ли,[1] строгий детектив из Гонконга, который сотрудничает с дерзким детективом из полиции Лос-Анджелеса, детективом Картером. Он основан на персонаже, который Джеки Чан изображается в Час пик сериал фильмов. В отличие от фильмов, Ли не носит огнестрельное оружие на работе из-за того, что ему приходилось убивать кого-то одним в Гонконге незадолго до сериала.[5]
  • Эйми Гарсия как сержант Диди Диас,[1][6] Бывший партнер Картера. После рождения ее сына Деррика она решила работать за своим столом, а не на улице. Чтобы избежать унижения ее со стороны других копов, Картер взял на себя жар и позволил им поверить, что он бросил ее как партнера.
  • Пейдж Кеннеди как Джеральд Пейдж,[7] низкий преступник и двоюродный брат Картера, который тайно является информатором его и Ли, чтобы помочь им раскрыть дела. Когда ему было 16 лет, они с Картером ограбили мужчину возле винного магазина с незаряженным пистолетом BB. Когда прибыли копы, он сказал Картеру бежать, полагая, что у его кузена больше возможностей в жизни, чем у него когда-либо.
  • Венди Малик как капитан Линдси Коул,[1] Картер и Ли - серьезный капитан. Ее раздражает дикое поведение Картера, когда он ведет дело, но она также признает, что он отличный детектив. Она находит детектива Ли чрезвычайно привлекательным.

Повторяющийся

  • Джессика Ван в роли агента MSS Ким Ли,[6] бывший офицер полиции Гонконга и младшая сестра Ли. Когда она впервые приехала в Лос-Анджелес, она, похоже, присоединилась к Quantou, опасной китайской преступной организации, полагая, что ее старший брат не позволяет ей полностью раскрыть свой потенциал в качестве полицейского. В "Нападении на 7 участок" она раскрывается как MSS агент под прикрытием в организации, но предпочитает скрывать это от Ли, чтобы защитить его. В финале сериала она переназначена после краха Кванто.
  • Кирк Фокс в роли детектива Дона Ована,[8] детектив, который работает с Картером и Ли. Он и Картер испытывают сильную неприязнь друг к другу.
  • Стил Ганьон в роли Деррика, маленького сына Диди.
  • Джулианна Гилл как доктор Алиса Розенбергер, судмедэксперт для LAPD. Она безумно влюблена в Ли.
  • Дидрих Бадер как агент ЦРУ Вестусинг, часть оперативной группы по борьбе с Кванто.
  • Лайман Чен в роли агента MSS Джозефа Юна, начальника Кима. Он объявлен коррумпированным и работает на Кванто после того, как продал им Ким в последнем эпизоде ​​и арестован Картером и Ли.
  • Джеймс Хонг как Дракон Кванту и главный антагонист сериала. Он готов на все, чтобы захватить и сохранить власть над Лос-Анджелесом, даже убив своего собственного сына Чжоу Ту. Он был убит в финале Картером, Ли и Ким после признания того, что родители Ли и Ким были убиты в результате удара, замаскированного под автомобильную аварию.
  • Байрон Манн как Фонг, верная правая рука Дракона.

Известные приглашенные звезды

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
1"Пилот"Джон ТертелтаубТелеспектакль по : Билл Лоуренс & Блейк МакКормик и Джим Куф и Росс Ламанна
Рассказ : Росс Ламанна		31 марта 2016 г. (2016-03-31)2760985.06[9]
Когда организация Quantou из Гонконга крадет ценные терракотовые статуи из грузового самолета в Лос-Анджелесе, детектив Ли, которому поручено вернуть их, отправляется в Лос-Анджелес и становится партнером детектива Джеймса Картера. Их расследование приводит их в ресторан лапши в Чайнатауне, который используют Кванто. Там Ли встречает свою сестру Ким, которая, как он считал, была убита вместе с офицерами, охранявшими статуи, и узнает, что она работает с Кванто. Из-за их действий капитан Линдси Коул отстраняет Картера, а Ли приказывает вернуться в Гонконг. Картер убеждает Ли продолжить расследование, которое приводит их к пустому торговому центру со статуями. Внутри торгового центра Ли встречает свою сестру Ким и узнает, что Томас был ответственен за то, что Кванто украл статуи. После того, как статуи найдены, отстранение Картера снимается, и Ли показывает ему, что его перевели в офис LAPD.
2«Два дня или количество часов в течение этого периода»Питер ВеллерБлейк МакКормик7 апреля 2016 г. (2016-04-07)4X64034.81[10]
Детектив Картер и детектив Ли расследуют серию убийств, совершенных бандой во время вторжения в дом. Они призваны арестовать торговца наркотиками, который оказывается двоюродным братом Картерса Джеральдом, и арестовать его. Когда они замечают, что он носит украденные часы Rolex из одного из домов, Картер предлагает капитану Коулу сделку, в которой Джеральд помогает им в обмен на избежание тюрьмы, но она отказывается. Картер все равно решает вырвать его и ведет их через город. Но когда расследование ни к чему не приводит, Джеральд приковывает Картера наручниками к поручню и убегает. Они понимают, что банда, ответственная за убийства, ранее работала над домами, когда Ли вспоминает похожие художественные стили, используемые в домах, что приводит их к Нику Райту. После ареста Ника Картера вызывает обратно на станцию ​​капитан Коул и говорит, что в качестве наказания за его действия он не может принять аплодисменты по поводу ареста, а затем поздравляет Ли. Позже Джеральд освобожден из-под стражи.
3"Плейлист капитана Коула"Сильвен УайтБрайан Чемберлейн и Стив Фрэнкс14 апреля 2016 г. (2016-04-14)4X64104.26[11]
Ли и Картер расследуют исчезновение и очевидное убийство помощника Д.А. и обнаруживают, что может быть свидетель преступления. Поиск указанного свидетеля оказывается трудным, когда выясняется, что преступник, который долго избегал судебного преследования, может быть убийцей и тем, кто хочет заставить свидетеля замолчать.
4"Бум недвижимости в Лос-Анджелесе"Джимми МуроСинди Фэнг21 апреля 2016 г. (2016-04-21)4X64074.65[12]
Детектив Картер и детектив Ли расследуют серию взрывов, совершенных человеком, направленным на людей, связанных с снесенным стриптиз-клубом. Они узнают, что ответственный человек работал в пекарне, которая была потеряна во время сноса, и что этот человек ранее пытался классифицировать здание как объект наследия, но потерпел неудачу. Тем временем Джеральд, узнав, что Ли ищет новое место для проживания, предлагает свои услуги и ведет его в дом Диди. Джеральд говорит Ли, что это место идеально подходит для него, поскольку он однажды сказал, что это было для него как дома. Ли неохотно принимает предложение, но Диди заверяет его, что он может остаться в свободной комнате.
5«Штурм 7-го участка»Джон ПутчТрей Каллауэй28 апреля 2016 г. (2016-04-28)4X64094.32[13]

Сестра детектива Ли Ким навещает его в доме Диди и дает ему подсказку о женщинах-жертвах торговли, удерживаемых Кванто. Следствие приводит к одному из главных силовиков организации, который также является сыном главы, которого им удается поймать. Но прежде чем они успевают заставить его говорить, фракция членов Кванту проникает в L.A.P.D. якобы вырвать его, и Ким была одной из них. Хотя детективам в конечном итоге удается уничтожить членов Кванту, они не могут предотвратить убийство сына в его комнате для допросов. Однако они могут найти и освободить женщин, ставших предметом торговли.

В конце концов выясняется, что Ким является агентом MSS, работающим под прикрытием в Quantou для Министерства безопасности Китая, ее начальника MSS агента Джозефа Юна. Они вместе с агентом ФБР Майерсом и агентом ЦРУ Вестусингом встречаются с капитаном Коулом. Агент Ли просит капитана Коула пока не рассказывать брату о ее задании.
6"С возвращением, Картер"Стив БойюмБриттани Хилгерс и Кристал Хоутон-Зив5 мая 2016 г. (2016-05-05)4X64124.56[14]
Ли и Картер изображают из себя преподавателей престижной средней школы, чтобы расследовать смерть студента, который, как позже выяснилось, был полицейским под прикрытием, расследующим незаконную наркоторговлю.
7"Крутой коп"Стив БойюмСтив Фрэнкс12 мая 2016 г. (2016-05-12)4X64024.53[15]
Картер и Ли присутствуют при, казалось бы, безуспешном ограблении бронетранспортера с участием группы мотоциклистов, и начинают расследование. Картер приходит в восторг, когда кто-то публикует видео о преступлении, изображающее его и помеченное как «крутой коп», но с ужасом осознает, что это видео было о Ли. Ли подозревает, что ограбление было делом рук Кванто, но Картер и Диди обнаруживают, что его совершила украинская банда.
8"Ветер под моим Wingman"Майя ВрвилоКристал Хоутон Зив19 мая 2016 г. (2016-05-19)4X64064.13[16]
Ли и Картер сопровождают свидетеля, которого привлекает Картер, из убежища в зал суда, но на них нападает пара убийц. Выясняется, что у свидетельницы Нины был роман со своим начальником, против которого она теперь дает показания. Она опасается, что это подорвет ее авторитет как свидетеля, поэтому она сбегает из-под стражи в полиции, чтобы получить больше доказательств.
9"Узник любви"Джон БэдхэмТрей Каллауэй23 июля 2016 г. (2016-07-23)4X64051.83[17]
Ли и Картер выслеживают сбежавшего заключенного из Бостона, который, похоже, ищет свою семью, которая находится под защитой свидетелей, но вскоре обнаруживает, что не все так, как кажется в этом случае.
10"Тук-тук ... Дом ползет!"Джеймс РодейКарлос Джакотт30 июля 2016 г. (2016-07-30)4X64082.03[18]
Расследуя исчезновение молодой девушки из эксклюзивного отеля, Ли и Картер обнаруживают, что это могло быть связано с действиями давно предполагаемого мертвого серийного убийцы, который имеет сильные и травмирующие связи с прошлым капитана Коула в качестве детектива.
11"О заложник! Мой заложник!"Стив БойюмБрайан Чемберлейн6 августа 2016 г. (2016-08-06)4X64041.67[19]
Картер и Ли занимаются ситуацией с заложниками в Концертный зал Лос-Анджелеса То, что капитан Коул оказалась в эпицентре этого, неизвестного никому, на самом деле является прикрытием для еще большей схемы.
12«Темная ночь»Стивен ХерекБлейк МакКормик13 августа 2016 г. (2016-08-13) Первый эфир в Австралии 21 июля 2016 г.4X64111.64[20]
Картер и Ли обвиняются в вдохновителях, которые преследуют и публично унижают выдающихся людей, пытаясь что-то скрыть, а затем убивают их, если они не признаются. По мере того, как охота за вдохновителем продолжается, связь между ним и Картером раскрывается вместе с долгим, глубоко укоренившимся заговором мести против автомобильной компании за скрытие неисправности автомобиля, которая в конечном итоге убила семью этого человека и искалечила его на всю жизнь за годы до этого. .
13"Семейные узы"Джон ПутчТрей Каллауэй и Карлос Джакотт20 августа 2016 г. (2016-08-20)Первый эфир в Австралии 28 июля 2016 года.4X64131.62[21]
Картер и Ли расследуют ограбление банка без применения оружия и насилия, которое, как они могут определить, в конечном итоге ведет к Кванту. Вскоре они обнаруживают, что Дракон Кванту собирает лордов банды Лос-Анджелеса на вершину, чтобы объединить их всех под своим командованием, и в процессе узнать об истинном статусе Ким как агента MSS. Однако, когда она предана и продана своим коррумпированным начальником, агент Юн, Картер, Ли и остальные члены Участка 7 должны мчаться со временем, чтобы спасти ее и остановить вершину.

Транслировать

Премьера сериала состоялась 31 марта 2016 года на канале CBS в США. E4 в Соединенном Королевстве 19 апреля 2016 г.,[22] и Seven Network в Австралии 9 июня 2016 г.[23]

Места съемок

Среди локаций, использованных для съемок сериала, было три места в Долина Сан-Фернандо регион Лос-Анджелес, Калифорния: Бульвар Роскоу в Канога Парк, и два места в Студия Сити: Universal Inn на Бульвар Вентура и апартаменты Vista Pointe II на улице Аква Виста.[24]

Прием

Час пик получил в основном отрицательные отзывы критиков. Гнилые помидоры дал шоу 22% -ный рейтинг одобрения на основе отзывов 23 критиков. Критический консенсус сайта гласит: "Слабая химия и скучное построение сюжета мешают Час пик от жизни до своего тезки ".[25] Metacritic дал первому сезону шоу 46 баллов из 100 на основе 18 обзоров, что означает «смешанные или средние отзывы».[26]

Рейтинги

Количество просмотров и рейтинги за серию Час пик
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)		Ссылка (ы)
1"Пилот"31 марта 2016 г. (2016-03-31)1.1/45.06[9]
2«Два дня или количество часов в течение этого периода»7 апреля 2016 г. (2016-04-07)0.9/34.81[10]
3"Плейлист капитана Коула"14 апреля 2016 г. (2016-04-14)0.9/34.26[11]
4"La Real Estate Boom"21 апреля 2016 г. (2016-04-21)1.0/44.65[12]
5«Штурм 7-го участка»28 апреля 2016 г. (2016-04-28)0.9/34.32[13]
6"С возвращением, Картер"5 мая 2016 г. (2016-05-05)0.8/34.56[14]
7"Крутой коп"12 мая 2016 г. (2016-05-12)0.9/34.53[15]
8"Ветер под моим Wingman"19 мая 2016 г. (2016-05-19)0.9/34.13[16]
9"Узник любви"23 июля 2016 г. (2016-07-23)0.3/11.83[17]
10"Тук-тук ... Дом ползет!"30 июля 2016 г. (2016-07-30)0.3/12.03[18]
11"О заложник! Мой заложник!"6 августа 2016 г. (2016-08-06)0.2/11.67[19]
12«Темная ночь»13 августа 2016 г. (2016-08-13)0.3/11.64[20]
13"Семейные узы"20 августа 2016 г. (2016-08-20)0.3/11.62[21]

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Андреева, Натали (8 мая 2015 г.). "'«Безграничный», «Час пик», «Мыслить как преступник», «Кодекс», «Жизнь среди приказов CBS». Крайний срок Голливуд. Получено 31 мая, 2015.
  2. ^ "CBS объявляет о новых датах весенних премьер". Футон критик. 8 января 2016 г.. Получено 8 января, 2016.
  3. ^ Андреева, Нелли (16 мая 2016 г.). "'"Час пик" отменен CBS после одного сезона ". Крайний срок Голливуд. Получено 22 мая, 2016.
  4. ^ "'"Час пик" сначала отменен, теперь удален и заменен повторами "Черный код" ". КартерМэтт. 26 мая, 2016. Получено 26 мая, 2016.
  5. ^ «Джон Фу о том, почему Ли не носит пистолет». Twitter. 29 апреля 2015 г.. Получено 1 мая, 2016.
  6. ^ а б Андреева, Натали (6 марта 2015 г.). "Эйми Гарсия в ролях CBS" Час пик'". Крайний срок Голливуд. Penske Media Corporation. Получено 1 мая, 2016.
  7. ^ Хинкли, Дэвид (28 марта 2016 г.). «CBS предлагает новый час пик, когда действительно весело провести время». The Huffington Post. AOL (Verizon Communications ). Получено 1 мая, 2016.
  8. ^ "Кирк Фокс о полном имени Донована". Twitter. 29 апреля 2015 г.. Получено 1 мая, 2016.
  9. ^ а б Портер, Рик (1 апреля 2016 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »повышается;« Скандал »,« Жизнь в кусочках »и« 100 »снижается». Телевидение в цифрах. Tribune Digital Ventures. Архивировано из оригинал 1 апреля 2016 г.. Получено 1 апреля, 2016.
  10. ^ а б Портер, Рик (8 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »повысилась,« Странная пара »и« 100 »- понизились». Телевидение в цифрах. Tribune Digital Ventures. Архивировано из оригинал 11 апреля 2016 г.. Получено 8 апреля, 2016.
  11. ^ а б Портер, Рик (15 апреля 2016 г.). «Итоговые рейтинги четверга:« Черный список »корректируется». Телевидение в цифрах. Tribune Digital Ventures. Архивировано из оригинал 16 апреля 2016 г.. Получено 15 апреля, 2016.
  12. ^ а б Портер, Рик (22 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »и« Кости »изменились,« 2 Broke Girls »и« Legends of Tomorrow »снизились». Телевидение в цифрах. Tribune Digital Ventures. Архивировано из оригинал 23 апреля 2016 г.. Получено 22 апреля, 2016.
  13. ^ а б Портер, Рик (29 апреля 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Анатомия Грея »,« Теория большого взрыва »изменились;« Странная пара »,« Мама »и« 100 »снизились». Телевидение в цифрах. Tribune Digital Ventures. Архивировано из оригинал 1 мая 2016 г.. Получено 29 апреля, 2016.
  14. ^ а б Портер, Рик (6 мая 2016 г.). «Итоговые рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »повышается,« Мама »и« Час пик »- снижаются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 мая 2016 г.. Получено 6 мая, 2016.
  15. ^ а б Портер, Рик (13 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Теория большого взрыва »,« Уловка »и« Легенды завтрашнего дня »изменились». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 14 мая 2016 г.. Получено 13 мая, 2016.
  16. ^ а б Портер, Рик (20 мая 2016 г.). «Окончательные рейтинги в четверг:« Кости »повышаются, финал« Улова »и« Игра тишины »снижаются». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 мая 2016 г.. Получено 20 мая, 2016.
  17. ^ а б Меткалф, Митч (26 июля 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финал сети ShowBuzzDaily: 7.23.2016». ShowBuzzDaily. Получено 26 июля, 2016.
  18. ^ а б Меткалф, Митч (2 августа 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финал сети ShowBuzzDaily: 30.07.2016». ShowBuzzDaily. Получено 2 августа, 2016.
  19. ^ а б Меткалф, Митч (9 августа 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финал сети ShowBuzzDaily: 8.6.2016». ShowBuzzDaily. Получено 9 августа, 2016.
  20. ^ а б Меткалф, Митч (16 августа 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финал сети ShowBuzzDaily: 8.13.2016». ShowBuzzDaily. Получено 16 августа, 2016.
  21. ^ а б Меткалф, Митч (23 августа 2016 г.). «Обновлено: 150 лучших субботних кабельных оригиналов и финал сети ShowBuzzDaily: 20.08.2016». ShowBuzzDaily. Получено 23 августа, 2016.
  22. ^ Джеффри, Морган (10 августа 2015 г.). «Час пик: сериал выйдет на E4 в 2016 году». Цифровой шпион. Hearst Corporation. Получено 11 августа, 2015.
  23. ^ Нокс, Дэвид (30 мая 2016 г.). "Дата выхода в эфир: Час пик". ТВ сегодня вечером. Получено 30 мая, 2016.
  24. ^ Onset-Hollywood Editor (30 марта 2016 г.). «Час пик: телесериал (2016–) Места съемок». Начало-Голливуд. Соединенные Штаты. Получено 3 апреля, 2016.
  25. ^ «Час пик: сезон 1». Гнилые помидоры. Получено 31 января, 2020.
  26. ^ «Час пик (2016) - 1 сезон». Metacritic. Получено 31 марта, 2016.
Общие ссылки

внешняя ссылка