Шандор Белени Фаркас - Sándor Bölöni Farkas

Bölöni Farkas Sándor.jpg

Шандор Белёни Фаркас или же Александр Фаркас (Bölön, 15 января 1795 - 2 февраля 1842) писатель который, возможно, наиболее известен своими журналами (Путешествие по Северной Америке) он сделал во время путешествия Соединенные Штаты в 1831 году. Он описал Соединенные Штаты как страну чудес и очень высоко оценил американскую демократию. Книга была запрещен посредством Римская католическая церковь в 1834 г.

Фаркаш был венгерским секлеровским унитарием, который сыграл важную роль в установлении связи между американскими и британскими унитариями и выжившими Унитарианская церковь в Трансильвании.[1] Он был первым венгерским унитарием, посетившим Америку в качестве секретаря графа Франсиса Бельди во время поездки в Париж и Америку. За три месяца - с 3 сентября по 23 ноября 1831 года - Фаркас и граф Бельди совершили поездку по Нью-Йорку, Массачусетсу, Нью-Гэмпширу, Огайо, Пенсильвании и Мэриленду. Его Счет унитариев Трансильвании, было передано на латыни секретарю Британская и зарубежная унитарианская ассоциация и опубликовано в Защитник унитарии и религиозный сборник в 1832 г.

Работает

  • (Венгерский) Журнал визита в Америку, Колосвар 1834 г.

Есть два английских перевода его Путешествие:

  • Bölöni Farkas, Sándor. Путешествие по Северной Америке. Перевод и редакция Теодора и Хелен Бенедек Шенман. Филадельфия: Американское философское общество, 1977. ISBN  0-87169-120-5 Это было переиздано в 2014 году. ISBN  978-973-643-217-0
  • Bölöni Farkas, Sándor. Путешествие по Северной Америке, 1831 г.. Перевод и редакция Арпада Кадаркай. Санта-Барбара, Калифорния: ABC-Clio, c1978. ISBN  0-87436-270-9

В Путешествие доступно онлайн на оригинальном венгерском языке:

В 2014 году было опубликовано факсимильное издание первого издания 1834 года. ISBN  978-973-643-216-3

Рекомендации

  1. ^ Заметки и документы о визите Александра Фаркаса Болонского в Пенсильванию в 1831 году История Пенсильвании Том 34-35 1967 Историческая ассоциация Пенсильвании - 1967