Сачин Маленькое Перо - Sacheen Littlefeather

Сачин Маленькое Перо
Родившийся
Мари Луиза Круз

(1946-11-14) 14 ноября 1946 г. (возраст 74)
Салинас, Калифорния
Род занятий
  • Актриса
  • модель
  • активист

Мари Луиза Круз (родился 14 ноября 1946 г.), известный как Сачин Маленькое Перо, является Apache актриса и активистка Коренной американец прав. 27 марта 1973 г. она представляла Марлон Брандо на 45-я награда Академии отказаться от Лучший актер награда за его работу в Крестный отец. Фаворит на победу, Брандо бойкотировал церемонию в знак протеста против Голливудское изображение коренных американцев и привлечь внимание к противостояние в Вундед-Ни. Во время ее выступления публика разделилась между насмешками и аплодисментами.

Она Белый горный апач и Яки, с актерским опытом. В 1969 г. оккупация Алькатраса она стала активной в сообществе американских индейцев-активистов. После выступления на церемонии вручения премии Оскар она продолжила работу в хосписе. Она продолжает активную деятельность по ряду вопросов, связанных со здоровьем и проблемами коренных американцев, и сняла фильмы о коренных американцах.

Ранняя жизнь и карьера

Сашин Крус Литтлфезер родилась в семье Мари-Луизы Крус 14 ноября 1946 года. Салинас, Калифорния.[1][2] Ее мать была кожаный штамп из Феникс, Аризона французского, немецкого и голландского происхождения.[2][3] Ее мать и две сестры подверглись гневу и избиениям со стороны отца.[4] Ее отец родился в пустыне и из Белый горный апач и Яки племена.[2][3] Пара переехала в Калифорнию, когда ее мать была беременна.[2] Они открыли собственный бизнес. «Круз Сэддлери» и ее родителей также помнят в долине Салинас.[нужна цитата ] В первую очередь ее воспитывали бабушка и дедушка по материнской линии, Мари и Барни, и в детстве она была католичкой.[нужна цитата ] Иногда она жила с матерью; она вспоминает путешествие через Миссисипи когда ей сказали использовать «черные» фонтаны с водой и табличку с надписью «Собаки и индейцы не допускаются».[2]

В то время как она училась в Калифорнийском государственном колледже в Хейворде (сейчас Калифорнийский государственный университет, Ист-Бэй ), она продолжала изучать свою индейскую идентичность.[нужна цитата ] В Окленд, она работала с Дом межплеменной дружбы.[3] В 1969 году она стала членом Индейцы всех племен и участвовал в оккупация Алькатраса, когда она приняла имя Сачин Маленькое Перо.[1] Она узнала больше об обычаях американских индейцев от старейшин и других протестующих.[2]

На полную стипендию Американский театр консерватории Она начала актерское образование.[2] Стремясь стать актрисой, Литтлфезер получила несколько рекламных роликов на радио и телевидении и присоединилась к Гильдия киноактеров.[1][2] В 1970 году она была названа «Мисс вампир США». Темные тени.[5]

Плейбой журнал планировал распространение под названием «10 маленьких индейцев» в 1972 году, и одной из моделей была Littlefeather, но Плейбой редакция отменила его публикацию из-за Инцидент с раненым коленом.[3] Год спустя, в октябре 1973 года, после того, как она стала известна своим появлением на церемонии вручения премии Оскар, они выпустили фотографии Литтлфезер как отдельный фильм.[2][6] Литлфизер лично критиковали за то, что считали эксплуатацией ее славы.[7] Вспоминая фотосессию, Литлфезер позже сказал: «Я был молод и тупой».[3]

Речь на церемонии вручения премии Оскар, 1973

Марлон Брандо в Марш на Вашингтон, 1963

Фон

Littlefeather связался с актером Марлон Брандо через своего соседа, директора Фрэнсис Форд Коппола.[8] Она написала Брандо письмо, в котором спросила о его интересе к проблемам коренных американцев, и он позвонил на радиостанцию, где она работала год спустя.[9] Брандо работал активистом Движение американских индейцев (AIM) с 1960-х по 1970-е годы.[10] В Вашингтон, округ Колумбия., где Littlefeather представлял Федеральная комиссия связи Что касается меньшинств, они встретились и нашли общий язык с AIM.[2]

В 1972 году Брандо сыграл Вито Корлеоне в Крестный отец, который многие критики считают величайший фильм за все время.[11] За спектакль он был номинирован на Лучший актер на роль в 45-я награда Академии, которые были представлены 27 марта 1973 г. Павильон Дороти Чендлер в Лос-Анджелес, Калифорния.[12] Но перед церемонией Брандо решил, что - как фаворит на победу.[11] - он будет бойкотировать в знак протеста под руководством AIM против продолжающейся осады Раненое колено и его взгляды на то, как коренные американцы представлены в американских фильмах.[8] Он позвонил Литлфэзер и попросил ее выступить от его имени. «Я была, так сказать, представителем стереотипа коренных американцев в кино и на телевидении», - сказала она позже.[2]

На церемонии

Внешнее видео
значок видео Марлон Брандо получил премию "Оскар" за Крестный отец на ютубе

Литлфезер присоединился к аудитории за несколько минут до объявления награды за лучшую мужскую роль. Ее сопровождала секретарь Брандо, Алиса Марчак, и она была одета в платье из оленьей кожи апачей.[13] Режиссер Говард В. Кох как она позже скажет, сказал ей, что у нее есть 60 секунд, чтобы произнести речь, иначе ее уберут со сцены;[14][15] она планировала прочитать 4-страничную речь, написанную Брандо.[16]

Приз за лучшую мужскую роль вручили актеры. Лив Ульманн и Роджер Мур. Сделав краткие замечания и объявив пять номинантов, они объявили Брандо победителем. Литтлфизер вышла на сцену и подняла руку, чтобы отказаться от награды «Оскар», которую предложил ей Мур. Отступая от подготовленной речи, она сказала следующее:[17]

Привет. Меня зовут Сачин Литлфезер. Я апач и президент Национального комитета по положительному имиджу коренных американцев. Сегодня вечером я представляю Марлона Брандо, и он попросил меня рассказать вам в очень длинной речи, которой я не могу сейчас поделиться с вами из-за времени, но я буду рад позже поделиться с прессой, что он, к большому сожалению, не может принять эту очень щедрую награду. Причиной этого является то, как сегодня киноиндустрия обращается с американскими индейцами - извините [освистывать и приветствовать] - и на телевидении в повторах фильмов, а также в недавних событиях в Wounded Knee. Я прошу сейчас, чтобы я не вторгался в этот вечер, и что в будущем наши сердца и наше понимание встретятся с любовью и щедростью. Спасибо от имени Марлона Брандо. [аплодисменты][17]

Мур проводила Литтлфэзер со сцены, мимо нескольких критиковавших ее людей, к прессе.[18] На пресс-конференции Литтлфезер зачитал журналистам подготовленную Брандо речь; Нью-Йорк Таймс опубликовал полный текст на следующий день.[3]

Позже той ночью, прежде чем она объявила Лучшая актриса победитель Ракель Уэлч сказал: «Я надеюсь, что у победителя нет причины».[19] Когда Клинт Иствуд представил Лучшая картина награду, он отметил, что вручает ее «от имени всех ковбоев, стрелявших в Джон Форд вестерны на протяжении многих лет ".[19] Майкл Кейн, соведущий вечера, раскритиковал Брандо за то, что он «позволил бедной маленькой индийской девочке выпить» вместо того, чтобы «[стоять] и [делать] это сам».[19]

Прием и наследство

Публика в павильоне Дороти Чендлер разделилась между аплодисментами и насмешками.[20] Протест Брандо и Литлфезера вообще считался неуместным для церемонии награждения.[7] «Я был огорчен тем, что люди должны были освистывать, свистеть и топать, хотя, возможно, это было направлено против меня», - позже сказал Брандо. Дик Каветт. «Они должны были хотя бы проявить любезность, чтобы ее выслушать».[20] Ее появление побудило Академия кинематографических искусств и наук чтобы исключить получение награды Академии в будущем по доверенности.[21]

Littlefeather утверждает, что она была занесенный в черный список со стороны голливудского сообщества и получил угрозы.[15] Кроме того, по ее словам, в сообщениях СМИ было опубликовано несколько неправд, например о том, что она не была коренной американкой или арендовала одежду для этого случая.[3] Она сказала, что федеральное правительство поощряло занесение в черный список, чтобы снизить активность коренных американцев после Вундед Ни.[22]

Речь была приписана привлечению внимания к противостоянию с Раненым Коленом, на котором отключение СМИ был наложен.[15] Коретта Скотт Кинг позвонил Littlefeather, чтобы поблагодарить ее за речь.[8] В 2014 г. 87-я церемония награды Академии вызвали критику из-за отсутствия разнообразия в номинациях; актриса Джада Пинкетт Смит, который бойкотировал церемонию, вдохновил на это Литтлфезера.[23]

Дальнейшая жизнь и карьера

После выступления Литтлфезер провел два дня в Лос-Анджелесе, прежде чем вернуться в Сан-Франциско.[24] Когда она пришла в дом Марлона Брандо после церемонии вручения премии Оскар, пока они разговаривали, пули были выпущены в его входную дверь.[25] В 29 лет у нее произошел коллапс легких, и после выздоровления она получила степень по здоровью и несовершеннолетнюю в области медицины. Индейская медицина, практика, которую она использовала для восстановления. Изучая питание, она жила в Стокгольм какое-то время, а потом путешествовал по Европе, интересовался едой других культур. Позже она преподавала в больнице Святой Марии в Тусон, Аризона, и работал с Институт искусств американских индейцев в Санта-Фе.[2]

В 1979 году она стала соучредителем Национального реестра исполнительских видов искусства американских индейцев, который позже помог нескольким актерам присоединиться к постановке спектакля. Танцы с волками.[26] Она поделилась Премия Эмми в качестве советника PBS с Танцы в Америке: Песня для мертвых воинов (1984). Также она работала на шоу PBS. Помни меня навсегда и Америка до Колумба (оба 1992 г.), и она сняла фильмы о здоровье коренных американцев.[2] В 2009 году дала показания в документальном фильме. Катушка индейца о коренных американцах в кино.[27]

Она продолжила активную деятельность и стала уважаемым членом сообщества коренных американцев Калифорнии.[3] В 80-е годы она вела молитвенные кружки Катери Текаквита, первый индейский католический святой.[20] В 1988 году она работала с Мать Тереза помогая СПИД пациенты в хосписе, позже основав Институт СПИДа американских индейцев в Сан-Франциско.[3] Она выступала против ожирения, алкоголизма и диабета и, в частности, помогала коренным американцам со СПИДом, в том числе ее брату.[28]

В 2015 году Литтлфезер сообщила, что посторонние лица использовали ее имя и изображение, чтобы собрать деньги для того, что якобы было сбором средств для нации лакота. Однако деньги никогда не передавались ни на одну кампанию.[29]

В марте 2018 года пресс-секретарь сообщил, что у Littlefeather развился рак груди 4 стадии.[30] По состоянию на апрель 2018 г., Littlefeather проживает в Северная Калифорния.[31]

Фильмография

Список появлений в фильмах
ГодЗаголовокРольПримечанияRef.
1973Советник по преступностиМэггиКамео появление[32]
1973Смеющийся полицейскийВторостепенная рольВ титрах не указан[33]
1974Халява и фасольВторостепенная рольВ титрах не указан[33]
1974Суд над Билли ДжекомПэтси Литтлджон[34]
1975Джонни Огненное ОблакоНеня[35]
1975WinterhawkБледный цветок[36]
1978Стрелять в солнцеЖенщина навахо[37]
2009Катушка индейцаСамаДокументальный[27]
2018SacheenСамаКороткометражный документальный фильм[30]

Рекомендации

  1. ^ а б c Олсон, Джеймс Стюарт (1990). Исторический словарь 1970-х гг.. Издательская группа "Гринвуд". п. 232. ISBN  978-0-313-30543-6.
  2. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м Снелл, Лиза (26 октября 2010 г.). "Что бы сказала Сачин Литлфезер?". Индейские времена. Получено 7 апреля, 2018.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Гилио-Уитакер, Дина (24 ноября 2012 г.). «Недавнее телевизионное оскорбление возрождает дебаты о Сашин Литтлфизер и ее роли в отказе Марлона Брандо от Оскара». Индийская страна сегодня. Получено 7 апреля, 2018.
  4. ^ Мансо 1994, п. 772.
  5. ^ Алисс, Анджела (2005). Создание индейца белого человека: коренные американцы и голливудские фильмы. Издательская группа "Гринвуд". п. 193. ISBN  978-0-275-98396-3.
  6. ^ «Пришло время Оскара. Знаете ли вы, где Сашин Литлфизер?». Люди. 26 марта 1990 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  7. ^ а б Соннеборн, Лиз (2014). Хронология истории американских индейцев. Издание информационной базы. п. 322. ISBN  978-1-4381-0984-8.
  8. ^ а б c Мэлоун, Алисия (2017). Назад и на каблуках: прошлое, настоящее и будущее женщин, работающих в кино. Манго Медиа. п. 82. ISBN  978-1-63353-618-0.
  9. ^ Тейлор, Кейт (25 февраля 2016 г.). «Сашин Литтлфезер, одноразовая сообщница Марлона Брандо на церемонии вручения« Оскара », о том, как изменился Голливуд». Глобус и почта. Получено 7 апреля, 2018.
  10. ^ Йохансен 2013, п. 60.
  11. ^ а б Робинсон, Мелия (27 февраля 2014 г.). «Невероятная история о том, почему Марлон Брандо отказался от своего« Оскара »1973 года за фильм« Крестный отец »'". Business Insider. Получено 7 апреля, 2018.
  12. ^ "45-я церемония вручения премии Оскар | 1973". Академия кинематографических искусств и наук. Получено 7 апреля, 2018.
  13. ^ Томсон, Дэвид (2003). Марлон Брандо. Дорлинг Киндерсли. п.Вот этот. ISBN  978-0-7894-9317-0.
  14. ^ Браун и Пинкстон 1988, п. 141.
  15. ^ а б c «43 года спустя активистка из числа коренных американцев Сачин Литтлфезер размышляет об отказе от Оскара Марлона Брандо». Женщины в мире. 27 февраля 2016 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  16. ^ Лонгворт, Карина (30 сентября 2014 г.). "YMRT # 16 Марлон Брандо, 1971-1973 гг.". Вы должны помнить об этом. Получено 14 октября, 2019.
  17. ^ а б Оскар (2 октября 2008 г.). «Оскар®» Марлона Брандо за фильм «Крестный отец»"". YouTube. Получено 8 апреля, 2018.
  18. ^ Гуттман, Дик (24 мая 2017 г.). «Как Роджер Мур помог Сашин Литтлфизер на свидании вслепую с историей». HuffPost. Получено 8 апреля, 2018.
  19. ^ а б c Йохансен 2013, п. 62.
  20. ^ а б c Роттенберг, Джош (19 января 2013 г.). «Встреча с Сашин Литтлфизер через 40 лет после ее скандального столкновения с историей« Оскара »». Entertainment Weekly. Получено 7 апреля, 2018.
  21. ^ "Oscar Watch; Оскар поклоняется наследию противоречий", Стивен Шефер, Boston Herald, 16 марта 2003 г.
  22. ^ «Сашин Литлфизер рассказывает о занесении в черный список и попытках убийства». The Christian Science Monitor. 9 августа 2010 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  23. ^ Томас, Декстер (5 февраля 2016 г.). «Познакомьтесь с женщиной, которая отказалась от« Оскара »Марлона Брандо и вдохновила Джада Пинкетт Смит бойкотировать». Лос-Анджелес Таймс. Получено 7 апреля, 2018.
  24. ^ «Индийские термины - это ее, а не Брандо». Нью-Йорк Таймс. 1 апреля 1973 г.. Получено 7 апреля, 2018.
  25. ^ Уокер, Дэйв (26 августа 2010 г.). «Йоко Оно и Сачин Литтлфизер переносят летний телетур в прошлое». The Times-Picayune. Получено 7 апреля, 2018.
  26. ^ Штраус, Боб (7 апреля 1991 г.). "Родная дочь: Сачин Литлфизер помогла все изменить". Los Angeles Daily News. Получено 8 апреля, 2018.
  27. ^ а б "Катушка индейца: По следам голливудского индейца". PBS. 2 ноября 2010 г.. Получено 8 апреля, 2018.
  28. ^ Йохансен 2013, п. 178.
  29. ^ "Сачин Литлфизер - Заявление в Генеральную прокуратуру СД". Женский голос лакота. 27 марта 2015 года.
  30. ^ а б Фустер, Джереми (5 марта 2018 г.). «Сашин Литлфезер, отвергнувшая Оскара за Марлона Брандо, болеет раком 4 стадии». TheWrap. Получено 7 апреля, 2018.
  31. ^ "Сашин Круз Литлфезер". Сачин Маленькое Перо. Получено 7 апреля, 2018.
  32. ^ Курти, Роберто (2013). Итальянская криминальная фильмография, 1968–1980 гг.. McFarland & Company. С. 79–80. ISBN  978-0-7864-6976-5.
  33. ^ а б Да Силва, Джордж Батиста (2008). Do Vitascope Ao Imax (на португальском). Clube de Autores. п. 281.
  34. ^ Джан, Винсент (14 ноября 1974 г.). «Экран:« Суд над Билли Джеком », продолжение». Нью-Йорк Таймс. Получено 8 апреля, 2018.
  35. ^ Фишер, Остин; Уокер, Джонни (2016). Grindhouse: Культурный обмен на 42-й улице и за ее пределами. Bloomsbury Publishing. п. 209. ISBN  978-1-62892-749-8.
  36. ^ Хильгер, Майкл (1986). Американский индеец в кино. Scarecrow Press. п. 155. ISBN  978-0-8108-1905-4.
  37. ^ Питтс, Майкл Р. (2013). Вестерн-фильмы: путеводитель по 5 105 художественным фильмам. McFarland & Company. п. 310. ISBN  978-1-4766-0090-1.

Цитированные работы и дополнительная литература

внешняя ссылка