Паломничество Сайгоку Каннон - Saigoku Kannon Pilgrimage
В Паломничество Сайгоку Каннон (西 国 三十 三 所, Сайгоку Сандзюсан-шо) паломничество тридцати трех Буддист храмы по всей Кансай регион Японии, аналогичный Паломничество Сикоку. Помимо официальных тридцати трех храмов, есть еще три, известные как бангаи (番外). Главный образ в каждом храме Каннон, известный на Западе как Бодхисаттва Сострадания (или иногда неправильно переводится как «Богиня Милосердия»); однако есть некоторые различия между образами и способностями, которыми они обладают.
Паломники традиционно носят белую одежду и конические соломенные шляпы и носят трости. Если исторически маршрут проходил пешком, то сегодня паломники обычно используют автомобили или поезда. Паломники записывают свой прогресс с помощью молитвенника (納 経 帖, Nkyō-chō), который храмовый персонал отметка с красными марками и Японская каллиграфия с указанием номера храма, названия храма и конкретного названия изображения Каннон. Некоторые паломники получают печати и каллиграфические надписи на настенных свитках (для декоративного развешивания) и на своих белых халатах (для кремации).
В Goeika песни 33 храмов широко известны и часто сгруппированы вместе.[требуется разъяснение ]
Храмы
| Нет. | храм | Honzon (основное изображение) | Город / Район / Город | Префектура | Изображение | Координаты |
|---|
| 1 | Сейганто-дзи | Нёирин Каннон
(Чинтамани-чакра) | Начикацуура | Вакаяма |  | 33 ° 40′9.15 ″ с.ш. 135 ° 53′23.31 ″ в.д. / 33,6692083 ° с.ш.135,8898083 ° в. / 33.6692083; 135.8898083 (Сейганто-дзи) |
| 2 | Ki-mii-dera | Джуичимен Каннон
(Экадашамукха) | Вакаяма | Вакаяма |  | 34 ° 11′07 ″ с.ш. 135 ° 11′24 ″ в.д. / 34,185167 ° с. Ш. 135,190025 ° в. / 34.185167; 135.190025 (Ki-mii-dera) |
| 3 | Кокава-дера | Сенджу Каннон
(Сахасра-бхуджа Сахасра-нетра) | Кинокава | Вакаяма |  | 34 ° 16′51 ″ с.ш. 135 ° 24′21 ″ в.д. / 34.280961 ° с. Ш. 135.405908 ° в. / 34.280961; 135.405908 (Кокава-дера) |
| 4 | Сефуку-дзи | Сенджу Каннон
(Сахасра-бхуджа Сахасра-нетра) | Идзуми | Осака |  | 34 ° 23′34 ″ с.ш. 135 ° 30′42 ″ в.д. / 34,392908 ° с.ш.135,511578 ° в. / 34.392908; 135.511578 (Сефуку-дзи) |
| 5 | Fujii-dera | Сенджу Каннон
(Сахасра-бхуджа Сахасра-нетра) | Fujiidera | Осака |  | 34 ° 34′13 ″ с.ш. 135 ° 35′48 ″ в.д. / 34,570186 ° с.ш.135,596556 ° в. / 34.570186; 135.596556 (Fujii-dera) |
| 6 | Минамихоккэ-дзи (Цубосака-дэра) | Сенджу Каннон
(Сахасра-бхуджа Сахасра-нетра) | Такатори | Нара |  | 34 ° 25′35 ″ с.ш. 135 ° 48′35 ″ в.д. / 34,426417 ° с.ш.135,809861 ° в. / 34.426417; 135.809861 (Minamihokke-ji) |
| 7 | Ока-дера | Нёирин Каннон
(Чинтамани-чакра) | Аска | Нара |  | 34 ° 28′18 ″ с.ш. 135 ° 49′42 ″ в.д. / 34,471789 ° с.ш.135,828372 ° в. / 34.471789; 135.828372 (Ока-дера) |
| Bangai | Хоки-ин | | Сакураи | Нара |  | 34 ° 31′58 ″ с.ш. 135 ° 54′35 ″ в.д. / 34,532819 ° с.ш.135,909858 ° в. / 34.532819; 135.909858 (Хоки-ин) |
| 8 | Хасэ-дера | Джуичимен Каннон
(Экадашамукха) | Сакураи | Нара |  | 34 ° 32′09 ″ с.ш. 135 ° 54′25 ″ в.д. / 34,535894 ° с.ш.135,906825 ° в. / 34.535894; 135.906825 (Хасэ-дера) |
| 9 | Нанэндо (Кофуку-дзи) | Фукукендзяку Каннон
(Амогхапаша) | Нара | Нара |  | 34 ° 40′57 ″ с.ш. 135 ° 49′49 ″ в.д. / 34,6825 ° с.ш.135,830278 ° в. / 34.6825; 135.830278 (Нанэндо (Кофуку-дзи)) |
| 10 | Мимурото-дзи | Сенджу Каннон (Сахасра-бхуджа) | Удзи | Киото |  | 34 ° 54′02 ″ с.ш. 135 ° 49′09 ″ в.д. / 34.900478 ° с.ш.135.819194 ° в. / 34.900478; 135.819194 (Мимурото-дзи) |
| 11 | Ками Дайго-дзи | Джунтэй Каннон (Cundi) | Фусими-ку, Киото | Киото |  | 34 ° 57′04 ″ с.ш. 135 ° 49′11 ″ в.д. / 34,950992 ° с. Ш. 135,819586 ° в. / 34.950992; 135.819586 (Дайго-дзи) |
| 12 | Сёхо-дзи (Ивама-дера) | Сенджу Каннон (Сахасра-бхуджа) | Оцу | Шига |  | 34 ° 55′59 ″ с.ш. 135 ° 52′42 ″ в.д. / 34,933 ° с.ш.135,878389 ° в. / 34.933; 135.878389 (Сёхо-дзи) |
| 13 | Исияма-дера | Нёирин Каннон
(Чинтамани-чакра) | Оцу | Шига |  | 34 ° 57′38 ″ с.ш. 135 ° 54′20 ″ в.д. / 34.960419 ° с. Ш. 135.905625 ° в. / 34.960419; 135.905625 (Исияма-дера) |
| 14 | Mii-dera | Нёирин Каннон
(Чинтамани-чакра) | Оцу | Шига |  | 35 ° 00′48 ″ с.ш. 135 ° 51′10 ″ в.д. / 35,013358 ° с. Ш. 135,85285 ° в. / 35.013358; 135.85285 (Mii-dera) |
| Bangai | Ганкей-дзи | | Киото | Киото |  | 34 ° 59′19 ″ с.ш. 135 ° 48′04 ″ в.д. / 34,988639 ° с.ш.135,801167 ° в. / 34.988639; 135.801167 (Ганкей-дзи) |
| 15 | Имакумано Каннон-дзи | Джуичимен Каннон
(Экадашамукха) | Хигасияма-ку, Киото | Киото |  | 34 ° 58′47 ″ с.ш. 135 ° 46′51 ″ в.д. / 34.979706 ° с.ш.135.780842 ° в. / 34.979706; 135.780842 (Каннон-дзи) |
| 16 | Киёмидзу-дэра | Сенджу Каннон
(Сахасра-бхуджа Сахасра-нетра) | Хигасияма-ку, Киото | Киото |  | 34 ° 59′41 ″ с.ш. 135 ° 47′06 ″ в.д. / 34,994831 ° с.ш.135,785003 ° в. / 34.994831; 135.785003 (Киёмидзу-дэра) |
| 17 | Рокухарамицу-дзи | Джуичимен Каннон
(Экадашамукха) | Хигасияма-ку, Киото | Киото |  | 34 ° 59′50 ″ с.ш. 135 ° 46′24 ″ в.д. / 34.997103 ° с.ш.135.773308 ° в. / 34.997103; 135.773308 (Рокухарамицу-дзи) |
| 18 | Чоухо-дзи (Роккаку-до) | Нёирин Каннон
(Чинтамани-чакра) | Накагё-ку, Киото | Киото |  | 35 ° 00′26 ″ с.ш. 135 ° 45′37 ″ в.д. / 35.007222 ° с. Ш. 135.760278 ° в. / 35.007222; 135.760278 (Chōhō-ji) |
| 19 | Gygan-ji (Kōd) | Сенджу Каннон (Сахасра-бхуджа) | Накагё-ку, Киото | Киото |  | 35 ° 00′59 ″ с.ш. 135 ° 46′04 ″ в.д. / 35.0163 ° с.ш.135.767761 ° в. / 35.0163; 135.767761 (Gyōgan-ji) |
| 20 | Ёсимине-дера | Сенджу Каннон (Сахасра-бхуджа) | Нишикё-ку | Киото |  | 34 ° 56′17 ″ с.ш. 135 ° 38′39 ″ в.д. / 34.938167 ° с.ш.135.644194 ° в. / 34.938167; 135.644194 (Ёсимине-дера) |
| 21 | Анао-дзи | Сё Каннон
(Арьявалокитешвара) | Камеока | Киото |  | 35 ° 00′24 ″ с.ш. 135 ° 32′57 ″ в.д. / 35,006675 ° с.ш.135,549192 ° в. / 35.006675; 135.549192 (Анао-дзи) |
| 22 | Соджи-дзи | Сенджу Каннон (Сахасра-бхуджа) | Ибараки | Осака |  | 34 ° 49′45 ″ с.ш. 135 ° 34′54 ″ в.д. / 34,829103 ° с. Ш. 135,581569 ° в. / 34.829103; 135.581569 (Соджи-дзи) |
| 23 | Кацуо-дзи | Сенджу Каннон (Сахасра-бхуджа) | Минох | Осака |  | 34 ° 51′57 ″ с.ш. 135 ° 29′28 ″ в.д. / 34,865833 ° с. Ш. 135,491111 ° в. / 34.865833; 135.491111 (Кацуо-дзи) |
| 24 | Накаяма-дера | Джуичимен Каннон
(Экадашамукха) | Такаразука | Хёго |  | 34 ° 49′18 ″ с.ш. 135 ° 22′04 ″ в.д. / 34,821667 ° с. Ш. 135,367667 ° в. / 34.821667; 135.367667 (Накаяма-дера) |
| Bangai | Бодай-дзи | | Санда | Хёго |  | 34 ° 56′25 ″ с.ш. 135 ° 14′26 ″ в.д. / 34.940389 ° с.ш.135.2405 ° в. / 34.940389; 135.2405 (Бодай-дзи) |
| 25 | Киёмидзу-дэра | Сенджу Каннон (Сахасра-бхуджа) | Като | Хёго |  | 34 ° 58′21 ″ с.ш. 135 ° 04′55 ″ в.д. / 34,972494 ° с. Ш. 135,081822 ° в. / 34.972494; 135.081822 (Киёмидзу-дэра (Хёго)) |
| 26 | Ичидзё-дзи | Сё Каннон
(Арьявалокитешвара) | Kasai | Хёго |  | 34 ° 51′34 ″ с.ш. 134 ° 49′08 ″ в.д. / 34,859308 ° с. Ш. 134,819025 ° в. / 34.859308; 134.819025 (Ичидзё-дзи) |
| 27 | Энджё-дзи | Нёирин Каннон
(Чинтамани-чакра) | Химедзи | Хёго |  | 34 ° 53′28 ″ с.ш. 134 ° 39′29 ″ в.д. / 34,891139 ° с.ш.134,658139 ° в. / 34.891139; 134.658139 (Энджё-дзи) |
| 28 | Нариай-дзи | Сё Каннон
(Арьявалокитешвара) | Миядзу | Киото |  | 35 ° 35′44 ″ с.ш. 135 ° 11′15 ″ в.д. / 35,595439 ° с.ш.135,187372 ° в. / 35.595439; 135.187372 (Нариай-дзи) |
| 29 | Мацуноо-дера | Бато Каннон (Хаягрива) | Майдзуру | Киото |  | 35 ° 29′51 ″ с.ш. 135 ° 28′10 ″ в.д. / 35.497428 ° с. Ш. 135.469375 ° в. / 35.497428; 135.469375 (Мацуноо-дера) |
| 30 | Хогон-дзи | Сенджу Каннон
(Сахасра-бхуджа Сахасра-нетра) | Нагахама | Шига |  | 35 ° 25′16 ″ с.ш. 136 ° 08′36 ″ в.д. / 35.421122 ° с. Ш. 136.143225 ° в. / 35.421122; 136.143225 (Хогон-дзи) |
| 31 | Chōmei-ji | Сенджу Каннон
Джуичимен Каннон
Сё Каннон | Mihachiman | Шига |  | 35 ° 09′46 ″ с.ш. 136 ° 03′50 ″ в.д. / 35.162683 ° с. Ш. 136.064003 ° в. / 35.162683; 136.064003 (Chōmei-ji) |
| 32 | Каннонсё-дзи | Сенджу Каннон
(Сахасра-бхуджа Сахасра-нетра) | Mihachiman | Шига |  | 35 ° 08′41 ″ с.ш. 136 ° 09′40 ″ в.д. / 35.144667 ° с. Ш. 136.161028 ° в. / 35.144667; 136.161028 (Каннонсё-дзи) |
| 33 | Кэгон-дзи | Джуичимен Каннон
(Экадашамукха) | Ибигава | Гифу |  | 35 ° 32′15 ″ с.ш. 136 ° 36′28 ″ в.д. / 35,537372 ° с. Ш. 136.607897 ° в. / 35.537372; 136.607897 (Кэгон-дзи) |
Смотрите также
внешняя ссылка
