Забастовка салата Салинас, 1934 г. - Salinas Lettuce strike of 1934

В Забастовка салата Салинас, 1934 г. пробежал с 27 августа по 24 сентября 1934 г. Долина Салинас из Калифорния. Забастовка нарезчиков салата и рабочих сараев была начата и в значительной степени поддерживалась недавно образованными Филиппинский профсоюз и пришел, чтобы подчеркнуть этническую дискриминацию и репрессии против профсоюзов. Акты насилия со стороны разочарованных рабочих и банд линчевателей поставили под угрозу целостность забастовки и ее базу поддержки. В конце концов, забастовка подошла к концу, и было достигнуто соглашение, которое не удовлетворило производителей и рабочих.

Историческое прошлое

Миграция и работа

В 1898 г. Соединенные Штаты Америки захватил колониальное владение Филиппины из Испания. В Филиппинцы находясь теперь под управлением американской школьной системы, они увлеклись идеей Соединенных Штатов как места возможностей для них. Спад на рынке труда, начавшийся в 1882 г. Закон об исключении и в дальнейшем с учетом Закона об исключении азиатских стран Закон об иммиграции 1924 г., потребовали новый источник дешевой рабочей силы.^[1] Как граждане США, филиппинцы были освобождены от иммиграционных законов, которые не позволяли большинству других азиатов, а именно Китайский и Японский, и они начали заполнять пустоту. Большинство этих иммигрантов были одинокими мужчинами с ограниченным образованием, обычно средней школой, в возрасте от 18 до 25 лет.^[1] Многие из этих молодых людей стремились работать неполный рабочий день, одновременно получая образование в надежде достичь Американская мечта как и многие иммигранты до них.

Однако филиппинские рабочие быстро осознали, что они вовлечены в систему двойного труда, при которой их нанимали на наименее желательные должности и подвергали жесткой дискриминации.^[2] Многих загнали в поля и на консервные заводы на Западном побережье. Кроме того, были затронуты законы, запрещающие филиппинским женщинам иммигрировать в Соединенные Штаты, а в некоторых сельских городах для филиппинских мужчин считалось преступлением вступать в брак с женщинами. Многие руководители надеялись сократить расходы, наняв более гибкий штат холостяков.^[2] Недовольство филиппинцев обострилось еще больше с приходом Великая депрессия, что привело к тому, что конкуренция за рабочие места стала еще более сложной из-за притока перемещенных белых рабочих из Чаша для пыли регион в поисках работы. Те, кому посчастливилось найти работу, были встречены резким сокращением заработной платы.

Филиппинский профсоюз

Трудности с получением справедливой заработной платы или условий труда и желание бороться с дискриминацией были одними из первых причин, по которым филиппинцы начали требовать представительства профсоюзов. Организация труда часто выпадала на долю подрядчиков, посредников между производителями и рабочими.^[3] В то время как некоторые из этих подрядчиков эксплуатировали филиппинцев и снижали заработную плату, другие сыграли важную роль в создании профсоюзов. К 1935 году на Западном побережье существовало семь отдельных филиппинских профсоюзов, одним из которых был Филиппинский профсоюз (FLU).

Филиппинский профсоюз впервые был организован в Салинас, Калифорния в 1933 году и была основана Д. Л. Маркуело, бизнесмен из Стоктон, Калифорния.^[4] Как президент Ассоциация защиты филиппинских бизнесменов В 1930 году Маркуело призвал подрядчиков и рабочих объединиться в действии или же их заменить более дешевой рабочей силой. Таким образом, первые лидеры FLU были наемными работниками, которые работали с рядовыми членами над развитием профсоюзной организации. У союза не было формальной конституции и не проводились официальные выборы на руководящие должности. Однако демократические элементы существовали в том смысле, что рабочие могли выбирать забастовочные комитеты и влиять на выборы в профсоюзы посредством кампаний.^[5] В начале 1933 года членство в профсоюзе составляло примерно 2000 человек, а к 1934 году их число выросло примерно до 4000. Хотя членство было впечатляющим, FLU не всегда был успешным из-за нарастающих опасений этнического радикализма.^[6]

Забастовка начинается

Молодой грипп испытал свои силы, призвав к забастовке против местных производителей с целью повышения заработной платы в августе 1933 года. В то время как 700 сильных членов участвовали в однодневном протесте, он был сломлен, когда мексиканские, белые и другие азиатские рабочие пришли на смену Филиппинцы.^[7] Этот протест высветил проблему этнической разобщенности в районе Салинас и бессилие изолированных профсоюзов действовать эффективно. Однако эти осложнения были уменьшены с принятием закона Закон о восстановлении национальной промышленности. Содержащий пункт о коллективных переговорах, это Новый договор законодательство требовало признания всех уполномоченных союзов.^[8] До этого Американская федерация труда (AFL) осуждали сотрудничество с FLU и другими этническими союзами, считая их угрозой своему имиджу. После принятия этого закона и утверждения FLU, местного филиала AFL в Салинасе, Ассоциация упаковщиков овощей (VPA) заявили, что будут сотрудничать с FLU, чтобы продвигать права рабочих. Как коллектив, VPA и FLU увидели возможность заставить местных производителей торговаться. 27 августа 1934 года они начали забастовку салата Салинас с коалицией в основном белых и филиппинских рабочих в Монтерей Каунти.^[9] Из примерно 7000 рабочих, участвовавших в забастовке, почти половина были филиппинцами.

Основная цель забастовки FLU заключалась в том, чтобы работодатели признали ее добросовестным профсоюзом и повысили заработную плату с 40 до 55 центов в час, что было расценено как абсурд со стороны производителей, которые утверждали, что они должны платить только 30 центов, учитывая предложение рабочей силы.^[10] Обе стороны были тверды в своих убеждениях, и когда пришло время предлагать посредничество, все более разочаровавшийся FLU отказался. В результате 1 сентября 1934 года Джо Кэри, представитель AFL, заявил, что FLU необходимо уважать и опытное руководство AFL или продолжать забастовку в одиночку. Оскорбленные, филиппинские лидеры продолжили забастовку, не имея недавно полученной поддержки.^[11] С возвращением к независимости начались беспорядки.

Забастовка накаляется

Поскольку в графстве Монтерей не было мер по борьбе с пикетированием, FLU организовывала демонстрации, которые часто сказывались на продуктивности производителей и упаковочных сараях. Эти действия привели к участившимся актам насилия против филиппинцев. Сообщения о том, что толпы нападают на филиппинских рабочих, стали более распространенными, и полиция часто арестовывала руководителей гриппа, таких как президент Д. Л. Маркуело, за поощрение пикетов.^[12] Несмотря на позицию профсоюза против насилия, филиппинцы начинают сопротивляться, и ситуация ухудшается. По мере продолжения забастовки нарастала расовая напряженность, а средства массовой информации становились все более враждебными по отношению к филиппинцам и их сторонникам. Газеты негативно отражали бы враждебные действия и возлагали вину на упрямого и агрессивного гриппа. Это негативное мнение было усилено, когда VPA публично выступила против FLU, а AFL критиковала руководство за пропаганду насилия.^[13] Даже местные отделения внутри FLU начали отказываться от профсоюзной солидарности и прекратили участие в забастовке. Тем не менее, FLU неохотно продолжил затяжную забастовку. Их вдохновляло и мотивировало все более влиятельное руководство, например, одного из основателей профсоюза по имени Руфо Канете.^[14] Он был подрядчиком из Салинаса, который поощрял участие в забастовке и приспособление пикетов к проезду по полям на транспортных средствах.

Несмотря на рост числа трудоспособных руководителей, членство в FLU стало сокращаться еще больше, особенно после того, как VPA начала отправлять своих членов обратно на работу.^[15] Поскольку грипп держался как последняя группа, продолжившая забастовку, группы организованных дружинников стали чрезвычайно агрессивными. Они избивали филиппинских мужчин, идущих по улицам, и, вооруженные ружьями, отгоняли пикетчиков от сараев и полей. Деятельность линчевателей распространилась за пределы самого Салинаса, переместившись в прилегающие сельскохозяйственные районы в результате серии беспорядков 10–11 сентября.^[16] Полиция оставалась нейтральной, пока производители не приказали им действовать против членов FLU за нарушение Криминальный синдикализм законы, запрещающие пропаганду любых изменений экономической или политической системы.^[17] Полиция Салинаса силы и местные Дорожный патруль начали чрезмерно арестовывать филиппинцев, в первую очередь преследуя лидеров и организаторов. Разочарование среди филиппинцев росло и росло, и это часто выходило из строя в избиении коллег-филиппинцев, которые пересекали линию удара. Напряженность резко возросла, и менталитет толпы как местных головорезов, так и филиппинских рабочих стал доминирующим.

Эскалация насилия достигла апогея 21 сентября 1934 года. Руфо Канете был повторно назначен президентом FLU, и снова возникли надежды, поскольку он был уважаемым лидером и другом многих белых бизнесменов и граждан. Он организовал забастовочный комитет для наблюдения за продолжением забастовки и объявил день единства по соглашению между филиппинцами и Мексиканский профсоюз.^[18] Страх среди производителей вернулся, поскольку слияние двух крупнейших этнических групп в этом районе оказало бы разрушительное воздействие на их трудовые ресурсы. Поэтому следующей ночью большая толпа линчевателей совершила набег и сожгла трудовой лагерь Канете, ключевой организационный центр Гриппа, в котором проживают сотни филиппинских рабочих.^[19] Сразу после поджога лагеря группы боевиков под прицелом изгнали около 800 филиппинцев из долины Салинас.^[20] После этой последовательности событий Канете осознал, насколько климат мафии представляет опасность для филиппинских рабочих. В понедельник, 24 сентября 1934 года, забастовка официально закончилась при поддержке Канете и одобрения забастовочного комитета по гриппу.

Последствия

Через два дня после закрытия забастовки филиппинские рабочие снова вернулись на салатные поля и упаковочные сараи. Урегулирование было достигнуто после переговоров с производителями, и FLU удовлетворил два своих основных требования. Заработная плата должна была быть увеличена до 40 центов в час, и FLU должен был быть признан законным профсоюзом сельскохозяйственных рабочих.^[21] Однако победа для самого гриппа оказалась пустой. Все насилие, имевшее место в ходе забастовки, объяснялось упорством и отказом профсоюза вести переговоры. Этническая напряженность и дискриминация продолжались в районе Салинас, и вера в агрессивность меньшинств укрепилась в сознании многих местных жителей.^[22] Более того, многие недовольные члены FLU покинули профсоюз и вместо этого присоединились к конкурирующим профсоюзам и подрядчикам.

Забастовка салата-латука 1934 года часто вспоминается применением насилия и тактики запугивания. Однако он также оставил прочное наследие, подчеркнув растущую силу этнических рабочих движений во время Великой депрессии. Филиппинцы были одними из первых, кто бросил законный вызов производителям и их ограничениям на объединение в сельскохозяйственные профсоюзы меньшинств в регионе.^[23] Кроме того, это был первый раз, когда филиппинский профсоюз или организация смогли прийти к соглашению с работодателями и получить признание в качестве авторитетного органа. Участие в забастовке дало филиппинцам опыт участия в трудовой деятельности, который они могли использовать в будущих конфликтах во время Великой депрессии.

Смотрите также

Watsonville Riots

Примечания

^ ^а ^б Нгаи (2002), п. 114
^ ^а ^б Девитт (1978), п. 2
^ Девитт (1978), п. 3
^ Энтони (1932), п. 154
^ Девитт (1978), п. 4
^ Чаффи (1937)
^ Сакраменто Юнион, 16 августа 1933 года.
^ Девитт (1978), п. 6
^ Salinas Index-Journal, 27 августа 1934 г.
^ Девитт (1978), п. 7
^ Salinas Index-Journal, 1 сентября 1934 г.
^ Девитт (1978), п. 8
^ San Francisco Chronicle, 3 сентября 1934 г.
^ Девитт (1978), п. 10
^ Salinas Index-Journal, 3 сентября 1934 г.
^ Salinas Index-Journal, 10, 11 сентября 1934 г.
^ Вудро К. Уиттен, Криминальный синдикализм и закон в Калифорнии (Филадельфия, 1969).
^ Девитт (1978), п. 13
^ New York Times, 22 сентября 1934 г.
^ Джеймисон (1979)
^ Девитт (1978), п. 14
^ Баукен (1948), п. 107
^ Чаффи (1937), п. 14