Сальма Самар Дамлуджи - Salma Samar Damluji

Сальма Самар Дамлуджи (родился в Бейруте в 1954 году), иракский британский архитектор, профессор и писатель. Она окончила Школа архитектуры AA в 1977 г. и с Королевский колледж искусств в Лондоне в 1987 году, где защитила докторскую диссертацию. Она работала с египетским архитектором. Хасан Фати в Каире в 1975-6 годах и в 1984-5 годах. Она была назначена советником по архитектуре Его Высочества шейха Султана бин Заида Аль Нахайяна в 2001–2004 гг. Большая мечеть шейха Зайда проект и другие проекты в Абу-Даби. В 2008 году она вместе с коллегами из Йемена основала Фонд архитектуры кирпичного кирпича Даван.^[1] в Хадрамуте (Йемен) и работал там над проектами земляного строительства и реабилитации.

Карьера

Участие Дамлуджи в архитектуре Йемена началось после рабочего визита в ЭСКЗА в 1981 году. Ее проекты там включают: «Мечеть Айнат: Масджид аль Факих (2008-11), Маснаат Урах, Даван (2008-12), Хусн Карн Маджид, Даван (2012-14)», Мечеть Умара Ба Вазира, Вади Сах (2008-10) и совсем недавно (2017-19) послевоенное восстановление ворот Шибам и реконструкция купола аль-Хабиба Хамада бин Салиха Купола бин Исмаила, мечеть Шакланза в Шихре и Куполе Шейха Якуба в Мукалле Эти проекты финансировались Фондом принца Клауса Нидерландов и Фондом защиты культуры Британского Совета, Соединенное Королевство.

В 2014 году Дамлуджи была первой женщиной-архитектором, которую пригласили подарить Leçon Inaugurale^[2][3] в École de Chaillot в Париже, десятом в серии. Это было опубликовано в Другая архитектура: геометрия, земля и народные языки,^[4] (Париж, 2015) и составил обзор ее работы и исследований.

Она была избрана членом Académie d’Architecture в Париже в 2017 году и удостоена награды за реставрацию Académie d’Architecture в 2015 году (серебряная медаль). В 2012 году она получила Глобальную награду за устойчивую архитектуру в 2012 году от Cité d'architecture & du Patrimoine и Locus Foundation.

В 2013 году она была назначена на кафедру Муаллима Авада Бинальдина профессора архитектуры в исламском мире в Американский университет Бейрута. Дамлуджи был старшим преподавателем в Высшей школе Архитектурной ассоциации (AA) и в Королевский колледж искусств (RCA) в Лондоне (Великобритания). У нее есть несколько изданий, посвященных земной и народной архитектуре арабского региона. Ее публикации включают Хасан Фатхи: Земля и Утопия (2018), Архитектура Йемена (2007) и Архитектура Омана (1998). Новое издание Архитектура Йемена и ее реконструкция^[5] будет опубликован в 2020 году. Она выступила куратором нескольких выставок своих работ в Лондоне (в RCA и RIBA), в Париже, Венеции и Мадриде.

Публикации

Книги

• Хасан Фатхи: Земля и Утопия, (Laurence King Publishing, Лондон, 2018 г.)^[6]

• Другая архитектура: геометрия, земля и просторечие (Leçon Inaugurale de l’École de Chaillot), Париж, 2015 г., французский^[7] и английский.^[8] (Шорт-лист от Académie d’Architecture на Prix du Livre d’Architecture в ноябре 2015 г.)
• Аль-Диван Аль-Амири, Доха, Катар, Laurence King Publishing, Лондон, 2013 г.^[9]
• Архитектура Земли, Архитектурные достопримечательности Вади Хадрамут и Даван, Конференция по архитектуре Земли Say’un - февраль 2011 г., Бейрут 2011 г.
• Редактор. Мечеть шейха Зайда Аль-Нахаяна Абу-Даби: превосходство Италии в ОАЭ, Fantini Mosaici, Милан, 2009 г.
• Архитектура Йемена от Яфи до Хадрамута, Laurence King Publishing, Лондон, 2007 г.
• Большая мечеть султана Кабуса, Apex Publishing, Маскат, 2007 г.
• Архитектура ОАЭ, Издательство Гранат, чтение 2006^[10]
• Архитектура Омана, Чтение 1998^[11]
• Редактор. Архитектура Святой мечети Пророка Медина, Лондон 1998^[12]
• Редактор. Архитектура Священной мечети Мекки, Лондон 1998^[13]
• Zillij Искусство марокканской керамикис Джоном Хеджеко; Чтение 1992^[14] (Французское издание 1993 г.)
• Главный редактор, Исламское искусство и архитектура, система геометрического дизайна Иссам Эль Саид; Тарек Эль Бури и Кейт Кричлоу, чтение 1993^[15]
• Долина глиняной кирпичной архитектуры Шибам, Тарим и Вади Хадрамут, Чтение 1992^[16] (Арабское издание, Бейрут, 1996 г.)
• Реальность Йемена; Архитектура, скульптура из грязи и камня, Чтение 1991^[17]
• Редактор. Визуальный дневник арабского архитектора, Маат Алуси, Бейрут и Лондон, 1983 г.

Главы книги

• http://www.gallimard.fr/Catalogue/GALLIMARD/Alternatives/Architecture-Alternatives/Sustainable-design-8 «Портрет Аммара Хаммаша» в Устойчивый дизайн 8: к новой этике архитектуры и города, Конталь, Мари-Элен и Реведин, Яна, Архитектура - Альтернативы Gallimard Editions, Париж, 2020 г. (стр.124-131).
• «Мечеть и Святые Купола в Вади Сах: Хадрамут (ЙЕМЕН)», в земля строительство и традиции том 2 Эд. Хуберт Файглсторфер, IVA-ICRA (Институт сравнительных исследований архитектуры) Венский технологический университет, Вена, 2018^[18] (стр. 313–337).
• «Изобретая Малулу заново в Волна 2017 | Сирия (Syria the Making of the Future + 26 семинаров), Incipit (Италия), 2017 г.
• «La Médina et le renouveau de la ville nomade [Медина и обновление городов кочевников]», в Ла Виль Ребель, Эд. Яна Реведин, Париж, 2015^[19]
• "Салма Самар Дамлуджи" в Экологичный дизайн III, Vers une nouvelle ´ethique pour l’architecture et la ville, Конталь, Мари-Элен и Реведин, Яна, Париж, 2014 г.^[20] (стр.82-95).

Статьи

• Журнал Алеф, выпуск 6 С. 70-73, 2008
• Износ земли: грязевые города в Хадрамуте, Йемен, The Architectural Review, февраль 2020 г.
• Хасан Фати, de la vérité en Architecture; Хасан Фати, О правде в архитектуре, Engagements, L’Architecture d’Aujourd’hui, ‘A’A 424, сентябрь 2018 г.
• Les Architectures de Terre de Salma Samar Damluji; Архитектура Земли Сальмы Самар Дамлуджи, Générosités, espaces en plus, L’Architecture d’Aujourd’hui, ‘A’A 426, май 2018 г.

Интервью

• Сальма Самар Дамлуджи о силе мастеров-строителей в возрождении архитектуры в Йемене по Мегна Мегта

• "Архитектура Йемена от Яфи до Хадрамута" Сальмы Самар Дамлуджи.

Кофе с Сальмой Самар Дамлуджи: Аттилио Петруччиоли, Bibliotheca Orientalis, Fondazione S.E.C.A., 2019

• "Хасан Фати Земля и Утопия"

Кофе с Сальмой Самар Дамлуджи: Аттилио Петруччиоли, Bibliotheca Orientalis, Fondazione S.E.C.A., 2019

• Апрель 2016 г., Венеция: конференция IUAV по урбицидам в Сирии

Интервью с профессором Сальмой Самар Дамлуджи, журнал Positive, 2016

• Зима 2016 г. XIV AUB MainGate Magazine, Revitalizing Old Fes, стр. 40-43

• BBC Arabic TV Afaq: Arab Contemporary Home, 27 июня 2012 г.

• Вспоминая Хасана Фатхи - зеленого архитектора народа Египта

Зеленый пророк Арва Абурава 11 июня 2012 г.

• Иракский архитектор грязи говорит об устойчивости и коррупции на Ближнем Востоке Зеленый пророк (эксклюзивное интервью) Арва Абурава - 26 мая 2012 г.

• Зеленый Пророк, Арва Абурава, 7 мая 2012 г.

• Cinq artisans d'une architecture «долговечные» вознаграждения

Софи Ландрен 16 апреля 2012 г.

Выставки

• Выставка «Волна» Венецианского архитектурного университета им. Юава на Маалуле: ‘Строительство купола в натуральную величину для Маалулы, макетов разрушенных монастырей и города. ’, Венеция, июнь-июль 2017 г.
• AA XX 100 Женщины в архитектуре в контексте 1917-2017, Архитектурная ассоциация, Лондон, 7 октября - 9 декабря 2017 г.
• Iuav Architecture University of Venice, "Эскиз для Сирии", произведения искусства, январь – февраль 2017 г.^[21][22][23]
• Зачаровать мир заново, групповая выставка Cité de l’Architecture et du Patrimoine, Palais du Chaillot, Париж, май – октябрь 2014 г.
• Консультант Музея современного искусства Луизианы, Дания, на выставке «Современное арабское искусство: архитектура, культура и самобытность», Дания, январь - май 2014 г.^[24][25][26]
• «АРАБИЯ ФЕЛИКС: Архитектура Йемена»,^[27] RIBA Лондон, ноябрь 2007 г. - февраль 2008 г.

Отзывы

• Касабелла, май 2020 г. "Хасан Фати" Франческо Даль Ко.
• Ноябрь-декабрь 2019 г .: Обзор New Left "Утопия из глиняных кирпичей" Оуэна Хазерли
• Ноябрь 2018: Financial Times «Лучшие книги 2018 года: архитектура и дизайн» Эдвина Хиткота.
• 8 ноября 2018: Corriere della Sera «Хасан Фати: утопия континуума», автор Testo Massimo di Conto
• Октябрь 2018 Журнал обоев «Первая книга о философии и творчестве Хасана Фати» Харриет Торп
• Октябрь 2018 Architectural Digest Middle East «Книжное обозрение: рассказ Хасана Фати о Земле и Утопии» Джуманы Абдель-Раззак

Награды

• Médaille de la Restauration, Французская архитектурная академия, Серебряная медаль Французской архитектурной академии 2015 (Париж)
• Глобальная премия за устойчивую архитектуру 2012 г. (Париж), Фонд Локус

Daw‘an Mud Brick Architecture Foundation

Daw‘an Mud Brick Architecture Foundation был основан в 2007–2008 годах Сальмой Самар Дамлуджи и ее коллегами из Йемена, доктором Абдуллой Багумяном и архитектором Али Ба Саадом. Фонд разрабатывает проекты и ищет финансирование для проектирования и строительства со строителями из Хадрами с использованием земляных материалов и методов йеменской архитектуры.

Реализованных проектов

Маснаат 'Урах

Расположение: Вади Даван

Дата: 2006 - 2013 гг.

Мечеть Айнат: Масджид аль-Факих

Расположение: Айнат-Вади Хадрамут

Дата: 2008 - 2011 гг.

Мечеть Умар Ба Вазир

Расположение: Гайл 'Умар-Сах, Вади Хадрамут

Дата: 2008 - 2010 гг.

Вали Купола (Святые святыни)

Расположение: Сах, Вади Хадрамут

Дата: 2008 - 2010 гг.

Хусн Карн Маджид

Расположение: Вади Даван

Дата: 2012 - 2014 гг.

Shibam’s Housing

Дом БаСахи

Дом БаСватайн

Расположение: Шибам, Вади Хадрамут

Дата: 2012 - 2014 гг.

Послевоенный Шибам

Шибам шлюз

Вход во дворец Шибам

Расположение: Шибам, Вади Хадрамут

Дата: 2017 - 2019

Грант был одобрен Британским советом, Фондом защиты культуры (CPF), для проекта «Послевоенная реконструкция и восстановление в Йемене», которым руководит Фонд принца Клауса CER-Net. Фонд архитектуры Давана заключил контракт на управление и реализацию проекта в партнерстве с Управлением губернатора Хадрамута. Проект касается реконструкции культурных объектов и достопримечательностей в Хадрамуте, которые стали жертвами войны:

Шейх Якуб Доум

Расположение: Аль-Мукаллах, Хадрамут

Дата: 2019 - 2020

Мечеть Шакланза

Расположение: Аль-Шихр, Хадрамут

Дата: 2019 - 2020

Al Habib Hamad Bin Salih Domes

Расположение: Аль-Шихр, Хадрамут

Дата: 2019 - 2020

Купола бин Исмаила

Расположение: Аль-Шихр, Хадрамут

Дата: 2019-2020 гг.

Особенности видео

Хадрамаут ТВ Feature

Daw‘an Mud Brick Architecture Foundation: двенадцать лет работы

Хадрамут через неделю, 16 марта 2020

«Retelling History…», серия «Новые канонические истории», Лондон, Великобритания, январь 2019 г.

Волна. Итальянская красавица 2018: видео церемонии награждения

Сальма Самар Дамлуджи, Daw‘an Architecture Foundation, Entrevue diffusée dans l'exposition «Réenchanter le monde: архитектура, город, переходы», презентация в Cité de l'architecture и du patrimoine du mercredi 21 мая 2014 г. по 6 октября 2014 г.

Earth Earth, с Роджером Мукарзелем, для выставки Re-enchant the World, Cité de l’Architecture & du Patrimoine, 2014 г.

Leçon Inaugurale de l’école de Chaillot, Cité de l’Architecture et du Patrimoine, 3 марта 2014 г.

Солнечная пыль: Шибам с Роджером Мукарзелем, 2013

Рекомендации

1. "Daw'an Mud Brick Architecture Foundation". www.dawanarchitecturefoundation.org. Получено 2020-10-02.
2. Центр Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Специальная презентация в школе Шайо: Сальма Самар Дамлуджи». Центр всемирного наследия ЮНЕСКО. Получено 2020-10-02.
3. "Салма Самар Дамлуджи". Cité de l'architecture & du patrimoine (На французском). Получено 2020-10-02.
4. "Салма Самар Дамлуджи". Cité de l'architecture & du patrimoine (На французском). Получено 2020-10-02.
5. САМАР ДАМЛУДЖИ, САЛМА. (2020). Архитектура Йемена и ее реконструкция. Лондон: Издательство Лоуренса Кинга. ISBN  978-1-78627-572-1. OCLC  1112906609.
6. Дамлуджи, Салма Самар. Хасан Фати: земля и утопия. Бертини, Альт. Лондон. ISBN  978-1-78627-261-4. OCLC  1043458306.
7. Дамлуджи, Салма Самар. (2015). Сальма Самар Дамлуджи: авторская архитектура: геометрия, земля, язык: leçon inaugurale de l'École de Chaillot prononcée par Salma Samar Damluji le 4 mars 2014 = Другая архитектура: геометрия, земля и просторечие: вводная лекция в École de Chaillot, поставленная Сальмой Самар Дамлуджи 4 марта 2014 г.. Меддеб, Абдельвахаб. Пэрис: Ред. де Сендр. ISBN  978-2-86742-231-7. OCLC  905836338.
8. Дамлуджи, Салма Самар. (2015). Сальма Самар Дамлуджи: авторская архитектура: геометрия, земля, язык: leçon inaugurale de l'École de Chaillot prononcée par Salma Samar Damluji le 4 mars 2014 = Другая архитектура: геометрия, земля и просторечие: вводная лекция в École de Chaillot, поставленная Сальмой Самар Дамлуджи 4 марта 2014 г.. Меддеб, Абдельвахаб. Пэрис: Ред. де Сендр. ISBN  978-2-86742-231-7. OCLC  905836338.
9. Дамлуджи, Салма Самар. (2011). Аль-Диван Аль-Амири, Доха, Катар. Моррис, Джеймс. Лондон: Лоуренс Кинг. ISBN  978-1-85669-729-3. OCLC  664674752.
10. Архитектура Объединенных Арабских Эмиратов. Дамлуджи, Салма Самар. (1-е изд.). Ридинг, Великобритания: Гранат. 2006 г. ISBN  978-1-4294-7795-6. OCLC  647792769.
11. Дамлуджи, Салма Самар. (1998). Архитектура Омана (1-е изд.). Ридинг, Великобритания: Гранат. ISBN  1-85964-083-4. OCLC  40483193.
12. Архитектура святой мечети пророка, аль-Мадина. Исмаил, Мухаммад Камал, Дамлуджи, Салма Самар. (Madīnah English ed.). Лондон: Хазар. 1998 г. ISBN  1-874371-33-4. OCLC  39800429.
13. Архитектура священной мечети, Мекка. Исамил, Мухаммад Камал, Дамлуджи, Салма Самар. (Мекка, англ. Ред.). Лондон: паб Hazar. 1998 г. ISBN  1-874371-32-6. OCLC  39765711.
14. Зиллий: искусство марокканской керамики. Hedgecoe, John., Damlūjī, Salmá Samar. Чтение: Гранат. 1992 г. ISBN  1-873938-02-0. OCLC  28255242.
15. Эль-Саид, Иссам. Исламское искусство и архитектура: система геометрического дизайна. Парман, Айше., Эль-Бури, Тарек, Кричлоу, Кейт, Дамлуджи, Салма Самар, Эль-Саид, Иссам. (Первое изд.). Ридинг, Великобритания. ISBN  1-873938-45-4. OCLC  29814961.
16. Дамлуджи, Салма Самар. (1992). Долина глинобитной архитектуры: Шибам, Тарим и Вади Шахрамут: от древнего до современного дизайна. Ридинг, Великобритания: Garnet Pub. ISBN  1-873938-01-2. OCLC  28808311.
17. Дамлуджи, Салма Самар. Реальность Йемена: архитектура, высеченная из глины и камня. Чтение. ISBN  1-873938-00-4. OCLC  28965090.
18. Земляное строительство и традиции. Файглсторфер, Хуберт, 1967-. Вена. ISBN  3-900265-34-8. OCLC  1041677750.
19. Александр, Кристофер (1936 -...). (2015). La ville rebelle: démocratiser le projet urbain. Casagrande, Marco (1971-….)., Revedin, Jana (1965-….)., Ochs, Edith., Taboada, Varinia., Burgos, Francisca., Al Borde. Париж: Альтернативы. ISBN  978-2-07-261956-4. OCLC  930774938.
20. Конталь, Мари-Элен, (1956- ...). (2014). Экологичный дизайн III - против новой éthique pour l'architecture et la ville. Реведин, Яна, (1965- ...). ,, Александр, Кристофер, (1936- ...). Пэрис: Ред. Альтернативы. ISBN  978-2-07-254337-1. OCLC  892804704.
21. "Эскиз для Сирии | Тег | ArchDaily". www.archdaily.com. Получено 2020-10-02.
22. «Эскиз для Сирии». www.domusweb.it. Получено 2020-10-02.
23. «ЭСКИЗ ДЛЯ СИРИИ. Глобальные усилия для Сирии | Сила архитектуры | С 1998 г.». www.metalocus.es. Получено 2020-10-02.
24. «Современный араб: архитектура, культура и самобытность | Выставки». Ахмед Матер. Получено 2020-10-02.
25. "Aesthetica Magazine - Arab Contemporary: Архитектура, культура и самобытность, Музей современного искусства Луизианы". Журнал Aesthetica. Получено 2020-10-02.
26. «Прошедшие выставки». Музей современного искусства Луизианы. Получено 2020-10-02.
27. 2007-10-07T14: 44:00. «Аравия Феликс: архитектура Йемена - до 19 января». Строительный Дизайн. Получено 2020-10-02.