Дело Сальтильо - Saltillo Affair

В Дело Сальтильо (португальский: О Касо Сальтильо) был серией споров вокруг Сборная Португалии по футболу во время своего участия в Мексика '86 Чемпионат мира по футболу. Роман был назван в честь мексиканского города Saltillo, Коауила, в котором размещалась команда для проведения соревнований, а также место, где произошло большинство описанных событий.

Команда не участвовала в финальном этапе Кубка мира с 1966 Чемпионат мира по футболу двадцать лет назад, где он занял беспрецедентное 3-е место. После грубой квалификации[1] Кампания 1986 года не началась удачно из-за подозрений в допинге одного из игроков, отобранных для участия в турнире. Хотя позже этот тест оказался неверным,[2] это был первый из многих споров, которые затронули команду в последующие недели, включая угрозы нанесения ударов со стороны игроков, объявление серии требований к Португальская Федерация и сообщения о ненадлежащем поведении в штаб-квартире команды. Это был один из самых громких скандалов с участием сборной Португалии.[2]

Фон

Заняв третье место в Англия '66 Чемпионат мира. Прошло несколько лет, прежде чем Португалия снова квалифицировалась на крупное футбольное соревнование. Это произошло, когда они достигли 84 евро, где они вышли в полуфинал, уступив лишь в дополнительное время хозяевам, и вскоре стали чемпионами Франция.

Португалия не провела блестящую квалификационную кампанию на чемпионат мира в Мексике, но вышла на одно очко впереди Швеция благодаря победе в последней игре над уже квалифицированными лидерами Западная Германия в Штутгарт.[3] Называя их Операционные системы Инфантес, с гимном в исполнении Эстебес (вымышленный Порту коренной спортивный репортер со стереотипным глубоким акцентом и любовью к вино, созданный португальским юмористом Герман Хосе ) португальцы возлагали большие надежды на свою сборную.

Перед чемпионатом мира

Первоначально одним из ключевых вопросов было решение проблемы с высотой. Из трех матчей группового этапа только один был сыгран на высоте - две игры в Монтеррей (537 кв.м. ) и один в Гвадалахара (1600 м ) - утверждалось, что команда должна также готовиться к играм в Мехико (2238 кв.м. ), и поэтому решили, что штаб-квартира должна находиться в Сальтильо, рядом с Сборная Англии.

С проблемами при забивании мячей во время подготовительных матчей, менеджер национальной сборной Хосе Аугусто Торрес хотел позвонить Руи Жордау, один из ключевых игроков два года назад во Франции, который не играл весь сезон из-за ссоры со своим менеджером. С другой стороны, Мануэль Фернандес, который провел один из своих лучших сезонов, забив 30 голов, не подходил для Торреса, к ужасу Спортинг поклонники. В итоге 19 апреля было объявлено о команде:

За несколько часов до отъезда из Португалии 10 мая Велозу дал положительный результат на Примоболан, анаболический стероид. Это привело к первоначальной напряженности между игроками, FPF, и Бенфика Клуб Велозу, между заявлениями о невиновности и обвинениями в ненадлежащем уходе за игроком, разбудил Фернандо Бандейринья в 2 часа ночи и срочно отправил его в аэропорт в качестве замены.[3]

После сомнительного решения о воздушной поездке в Мексику (было решено, что вместо того, чтобы лететь прямо в Мехико, команда должна пройти мимо Франкфурт и Даллас перед[3]), по прибытии стало ясно, что португальская организация слишком заботится о высотная подготовка, пренебрегая другими аспектами. Отель, хотя и подходящий, не имел мер безопасности, а это означало, что он часто был переполнен национальными и иностранными репортерами; тренировочное поле было наклонным и плохо обработанным; на подготовительные матчи были приглашены местные любительские команды.[3][4]

Представленный как мирный город, Сальтильо оказался совсем не этим. Поскольку город был близок к Ларедо, Техас, в Соединенные Штаты, многие игроки хотели использовать свои выходные для покупок там. Представитель местной организации (внук политика, известный тем, что мошенник ) предлагал съездить туда и приобрести товар для португальца, но, помог себе с деньгами, так и не вернулся.

Игра, которая проводилась против команды, состоящей из местных рабочих.[3][4] (представленный мексиканскими властями как «хороший вызов») закончился комической демонстрацией, где Диамантино даже проводил интервью во время матча во время игры. Чили был готов играть, но запрашиваемый гонорар не был оплачен делегатами португальской федерации. Слухи о том, что игроки были "перепрыгивать через забор "ворвались в Португалию, в результате чего их жены затопили телефонные линии для разъяснений по этому поводу.[3][4] К тому времени авторитет Амандиу де Карвалью, вице-президента Португальской федерации футбола, был подорван, а президент Сильва Ресенде отказался покинуть Мехико.[3][4]

Хотя первые дни усилили напряженность между элементами сборной, худшее было еще впереди. Игроки сначала пригрозили нанести удар, если призы не будут увеличены, начав войну пресс-релизов между ними и федерацией. 25 мая игроки сбросили бомбу, отказавшись участвовать в подготовительном матче и последующих матчах, если ситуация не будет урегулирована. Протест имел неприятные последствия, поскольку в Португалии никто не поддерживал игроков (включая прессу, фанатов и директоров клубов), а международная пресса назвала этот инцидент «нелепым», но все же встала на сторону игроков из-за ситуаций, описанных игроками, которые включая принуждение к рекламе определенных продуктов (Adidas и пиво местной марки) без оплаты.[3]

Кубок мира

После снятия одних требований (и работы над другими, например, вывернутого наизнанку тренировочного оборудования, чтобы на нем не отображались никакие бренды[3]), Португалия сыграла свою первую игру против Англия, превзойти шансы и выиграть игру с единственной целью Карлос Мануэль, то Герой Штутгарта (и, как утверждается, возглавляет протестующие игроки), что, очевидно, открыло дорогу к стадии плей-офф.

Футре, который, как ожидается, станет открытием чемпионата мира по футболу, не играл из-за того, что Торрес хотел сохранить баланс между клубами в стартовом составе (Футре играл вместе с Фернандо Гомешем в ФК Порту ), и называя его «секретным оружием». Несколько дней спустя Бенто сломал ногу во время тренировки в качестве нападающего, что завершило его карьеру в национальной сборной. Его заменил Дамас, один из лучших вратарей в истории Португалии, но он не был подготовлен и упал. депрессия. За столь знаменитой победой последовало поражение от Польша.

Это оставило решение до последней игры против Марокко, зная, что ничья квалифицирует обе команды, но игра закончилась унизительным поражением 3–1. Когда португальская команда, последняя в своей группе, вернулась домой, пресса уже раздирала весь институт португальского футбола, от руководства до игроков.[3]

Последствия

Хосе Торрес ушел, и его заменил Руй Сибра для 88 евро кампании, удалив при этом нескольких игроков из сборной - Диамантино, Хайме Пачеко, Жоао Пинту, Собринью, Фернандо Гомеша, Паулу Футре и Карлоса Мануэля. Эта «команда перемен» не выдержала многого, так как после компрометирующей домашней ничьей против Мальта (который Seabra считал "хорошим дисплеем для тех, кто любит футбол") примерно через год после этого Seabra была уволена и заменена на Хука Перейра, который постепенно отозвал некоторых дисквалифицированных игроков. Ущерб, однако, был уже нанесен, и Португалия не сможет снова претендовать на международные соревнования до тех пор, пока 96 евро.

История повторяется

В следующий раз Португалия сыграет на чемпионате мира в 2002, увидел много параллелей с опытом страны в 1986 году:

  • Предыдущий чемпионат Европы также показал хороший результат Португалии - в 2000 евро Португалия снова вышла в полуфинал, где в дополнительное время снова уступила Франции.
  • Хотя в 2002 году у Португалии было меньше проблем с квалификацией, и она заняла первое место. их квалификационная группа, они потерпели такой же компромисс во время товарищеских матчей перед чемпионатом мира, проиграв 4–1 в Порту к Финляндия.
  • Как и в 1986 году, игрок из первоначального состава чемпионата мира был дисквалифицирован за допинг, на этот раз Дэниел Кенеди.
  • Покупки у игроков, на этот раз в Макао, также широко освещались в португальской прессе.
  • Подготовка к 2002 году также сопровождалась сомнительным управленческим выбором и некоторым дилетантизмом, включая такое же несогласованность призов.
  • Как и в 1986 году, Португалия и ее последний соперник по группе (Южная Корея на этот раз) требовалась лишь ничья для того, чтобы оба прошли квалификацию в плей-офф. Португалия проиграла 1: 0 и выбыла.

Конечный результат в Корее / Японии был таким же, как и в Мексике - Португалия не прошла групповой этап. С 1986 года слово Saltillo стал синонимом плохого управления на высших уровнях португальского футбола.

Рекомендации

  • História de 50 anos do desporto Português (1994), воскресный сборник из газеты A Bola, тексты Витора Серпы
  1. ^ Помбо, Диого (5 июня 2014 г.). "O Saltillo que se deu para tantos issues". Обсервадор. Получено 12 октября 2017.
  2. ^ а б Рейс, Жоана Карвалью (25 мая 2016 г.). "Ainda se lembra de Saltillo? Há 30 anos a seleção nacional entrava em greve". TSF. Получено 12 октября 2017.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я j "Escándalos y marrullas - Los puteríos de Portugal en México 86, иначе" El Caso Saltillo"". La Refundación (на испанском). 21 июля 2017 г.. Получено 21 августа 2019.
  4. ^ а б c d "Portugal y la revelación de" Saltillo"". Лос-Андес (на испанском). 15 июня 2016 г.. Получено 21 августа 2019.