Соленый пес (сленг) - Salty dog (slang)

Соленый пес это прозвище для злобный Матрос или Морской пехотинец США кто провел большую часть своей жизни на борту корабль в море. Соленую собаку еще называют старой солью или настоящим песком.

Фраза занимает видное место в Блюз соленой собаки где это относится к убеждению, что нанесение соли на ценных охотничьих собак отпугнет клещей. В этом контексте «соленая собака» будет близка сердцу говорящего.

«Соленый пес» также означает злобный, как в Ти-Боун Уокер мелодия "Ain't Salty No More".

Рекомендации