Сомюр - Квебек (Город) - Saumur v Quebec (City of)
| Сомюр - Квебек (Город) | |
|---|---|
 | |
| Слушание: 9–12, 15-17 декабря 1952 г. Решение: 6 октября 1953 г. | |
| Полное название дела | Лорье Сомюр v Квебек |
| Цитаты | [1953] 2 S.C.R. 299 |
| Постановление | Апелляция Сомюра разрешена |
| Членство в суде | |
| Приведенные причины | |
| Большинство | Кервин Дж. |
| Совпадение | Рэнд Дж. |
| Совпадение | Келлок Дж. |
| Совпадение | Эсти Дж. |
| Совпадение | Локк Дж. |
| Несогласие | Ринфрет К.Дж., к которому присоединился Ташеро Дж. |
| Несогласие | Картрайт Дж., К которому присоединился Фотё Дж. |
Сомюр - Квебек (Город) [1953] 2 S.C.R. 299 - известное конституционное решение Верховный суд Канады который отменил муниципальный подзаконный акт, запрещавший распространение литературы среди населения.
Лорье Сомюр (6 февраля 1921 - 22 марта 2007) родился и вырос католиком, но в юности разочаровался и изучал учения христианства. Свидетели Иеговы. Он был крещен как Свидетель в 1944 году и вскоре начал работать миссионером Свидетелей от двери до двери, сначала в Монреаль а затем в Квебек. В то время в Квебеке было широко распространено преследование Свидетелей со стороны полиции, и г-на Сомюра арестовывали 103 раза за распространение литературы Свидетелей, когда он решил оспорить законное основание для арестов.
Группа Свидетели Иеговы вместе с Сомюром бросили вызов Квебек муниципальный подзаконный акт, запрещающий распространение литературы на улице без надлежащего разрешения городских властей. Начальник полиции на том основании, что он находился за пределами юрисдикции муниципалитета и имел эффект религиозной и политической цензуры. Дело дошло до Верховного суда в 1953 году.
Решением 5 против 4 Суд постановил, что предмет закона был в связи с «речь» или «религия», которые находятся в исключительной законодательной юрисдикции федерального правительства. Большинство отметили, что закон предусматривает, что начальник полиции будет действовать в роли цензора, решая, является ли определенная литература нежелательной. В результате, по их наблюдениям, непопулярные группы, такие как Свидетели Иеговы, будут подвергнуты цензуре.
Несогласие было сосредоточено на цели закона, отмечая, что он был предназначен для защиты населения и поддержания чистоты на улицах. Они не нашли оснований для утверждения Сомюра о том, что он препятствовал Свидетелям Иеговы от их религиозной практики.
Это решение впоследствии было использовано для прекращения более 1000 дел против Свидетелей в провинции Квебек. Это было одно из серии дел, которые рассматривал Верховный суд в отношении прав Свидетелей Иеговы в соответствии с законом. Duplessis правительство Квебека. До этого был случай Р. В. Буше [1951] S.C.R. 265, согласно которому простая критика правительства не является крамольной клеветой. После Сомюр был случай Ронкарелли против Дюплесси [1959] S.C.R. 121, который наказал Дюплесси за отзыв лицензии на продажу спиртных напитков Свидетелям Иеговы.