Законопроект Сената 1690 - Senate Bill 1690
Счет на внести поправки в Закон от 1 марта 1933 г., чтобы передать определенные полномочия и ресурсы Юта Дайн Корпорейшн., и для других целей (С. 1690 ). Этот законопроект был внесен на рассмотрение сената республиканцем. Роберт Беннетт (R-UT) 21 сентября 2009 года. Дело было передано в Комитет по делам индейцев. 9 декабря 2009 года Комитет Сената по делам индейцев провел слушания 111-538. Комитет не предпринял никаких дальнейших действий.[1]
Фон
Во время Генеральной сессии Законодательного собрания штата Юта в 2008 году был принят законопроект № 352, в котором признается отмена Целевого фонда навахо штата Юта.
Законопроект передал ответственность за выполнение обязательств и обязательств аннулированного Целевого фонда навахо штата Юта на Департамент административных служб и предусматривал переходный процесс до тех пор, пока Конгресс не назначит нового получателя роялти навахо штата Юта.
Официальное резюме
СЧЕТ
Внести поправки в Закон от 1 марта 1933 г., чтобы передать определенные полномочия и ресурсы Юта Дайн Корпорейшн., и для других целей.
Если это будет принято Сенатом и Палатой представителей Соединенных Штатов Америки в Конгрессе, собравшимся,
РАЗДЕЛ 1. ПЕРЕДАЧА ВЛАСТИ И РЕСУРСОВ ЮТА ДИНЕ КОРПОРАЦИЯ.
(а) Поправки. В Закон от 1 марта 1933 г. (47 Закон 1418; 82 Закон 121; 90 Закон 2788) внесены поправки:
(1) в первом разделе -
(А) ударением «на нем: следует» и вставкой «на нем». Должен'; и
(B) ударив «Штат Юта: При условии, что сказано» и всего, что следует за этим, в конце раздела и вставив следующее: «Юта Дайн Корпорэйшн: При условии, что 37,5 процента этих гонораров будут выплачены Юта Дайнех. Корпорация по продвижению образования, здоровья, экономического, социального и культурного благополучия всех индейцев навахо, проживающих в округе Сан-Хуан, штат Юта. При условии, что корпорация «Юта Дайнех» должна представлять министру внутренних дел годовые отчеты с описанием счетов и операций Корпорации в отношении средств, полученных в соответствии с данным разделом. '; и
(2) в разделе 2, отметив "равные по площади и".
(б) Передача денежных средств и имущества-
(1) ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ - За исключением случаев, предусмотренных в пункте (2), не позднее 31 марта 2010 г. штат Юта должен передать корпорации Utah Dineh Corporation -
(A) все фонды, активы и недвижимое имущество (включая принадлежность), находящиеся в доверительном управлении штата для индейцев Сан-Хуан-Навахо в соответствии с Законом от 1 марта 1933 г. (47 Stat. 1418; 82 Stat. 121; 90 Stat. 2788) за день до даты вступления в силу настоящего Закона для использования Корпорацией в соответствии с Законом от 1 марта 1933 г. (с поправками, внесенными подразделом (а)); и
(B) все контракты и обязательства, заключенные государством, действующим в качестве государства в качестве доверенного лица, от имени индейцев Сан-Хуан-Навахо, в соответствии с Законом от 1 марта 1933 г. (47 Stat. 1418; 82 Stat. 121; 90 Stat. 2788), которые не погашены за день до даты вступления в силу настоящего Закона.
(2) ПРОДЛЕНИЕ - Штат Юта и Utah Dineh Corporation, по взаимному соглашению и после публикации в течение не менее 14 дней в газете общего тиража, могут продлить крайний срок передачи, описанный в параграфе (1) как государство и корпорация сочтут целесообразным.
(c) Эффект Раздела-
(1) ПРАВА И СРЕДСТВА ЗАЩИТЫ - Ничто в поправках, внесенных в подпункт (а), не изменяет никаких юридических прав или средств правовой защиты, которые были получены до даты вступления в силу настоящего Закона.
(2) ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ ДЕЙСТВИЯ. Ничто в этом разделе или поправках, внесенных в этот раздел, не налагает никакой ответственности на Utah Dineh Corporation за любое действие, имевшее место до даты вступления в силу настоящего Закона.
Определить термины
21 сентября 2009 г. - Представлено. Поручает Юте к 31 марта 2010 г. передать корпорации Utah Dineh Corporation:
(1) все фонды, активы и недвижимость, находящиеся в доверительном управлении индейцев Сан-Хуан-Навахо в соответствии с Законом от 1 марта 1933 г .; и
(2) все невыполненные контракты и обязательства, взятые на себя Ютой, действующей в качестве доверительного управляющего от имени индейцев Сан-Хуан-Навахо в соответствии с таким Законом. Разрешает продление такой передачи по согласованию между обеими сторонами. Переводит из штата Юта Корпорации выплаты определенных гонораров для содействия образованию, здоровью, экономическому, социальному и культурному благополучию всех индейцев навахо, проживающих в округе Сан-Хуан, штат Юта.
Защитники
Комиссар Кеннет Мэрибой
Делегат Совета Дэвис Филфред
Избранный комиссар Фил Лайман
Делегат Совета (в отставке) Марк Мэрибой
Противники
Вице-президент навахо Бен Шелли
Навахо называют себя Потомки Кааэлии
Президент отделения Анет Джон Билли
Реакция
Позиция сенатора США Роберта Беннета сочувствовала навахо, проживающим в округе Сан-Хуан, поскольку они являются его избирателями.
По его словам, в 2008 году он получил резолюции от шести из семи отделений навахо штата Юта (седьмая глава насчитывает менее пятидесяти членов, проживающих в штате Юта), одобряющих идею назначения нового попечителя, если этот попечитель не является Навахо. Ответом на его вопрос о том, почему навахо штата Юта не хотели, чтобы нация навахо выступала в качестве попечителя, было то, что, по их мнению, нация навахо будет использовать трастовый фонд навахо штата Юта для целей, отличных от того, что требуют Закон 1933 года и поправки 1968 года.
Сенатор Беннетт заявил, что "Я представляю их интересы как жителей штата Юты в Сенате Соединенных Штатов и разделяю их желание предоставить им возможность определять собственное будущее, я согласился работать с ними над решением этой проблемы ».[4]
Местная реакция
Комитет Сената по делам индейцев 9 декабря 2010 г. заслушал свидетельские показания о предложенной поправке. Кеннет Мэрибой, делегат Совета навахо навахо, представляющий навахо штата Юта, засвидетельствовал, что нация навахо ранее «не могла быть компетентным попечителем для навахо штата Юта, Конгресс не должен теперь отказываться от навахо штата Юта, игнорируя историю пренебрежения, безответственности и должностных преступлений, которые навахо "Нация продолжает демонстрировать", - сказал Мэрибой, член совета директоров корпорации Utah Dineh Corporation.[5]
По словам избранного комиссара округа Сан-Хуан Фила Лайманна, он заявил, что "Это важный счет для навахо штата Юта. Utah Dineh Corporation - хорошо зарекомендовавшая себя организация с огромным потенциалом для эффективного развития одного из наиболее недостаточно обслуживаемых регионов Соединенных Штатов. Вернув контроль над этим активом его владельцам, навахо штата Юта, сенатор Беннетт фактически возродит надежду на реальное экономическое развитие в полосе штата Юта резервации навахо. 100 лет раздаточных материалов в сочетании с политикой племен, штатов и федерального правительства определенно не помогли."
Вице-президент Бен Шелли засвидетельствовал, что нация навахо по праву должна быть попечителем доверительного фонда. Он сказал, что нация навахо категорически против законопроекта Сената 1690 года.
Вице-президент Шелли сказала комитету, что нация навахо будет подотчетным, ответственным и прозрачным попечителем в трастовом фонде навахо штата Юта. Он сказал, что «за 30 лет управления нынешним трастовым фондом навахо штата Юта народ навахо ни разу не нарушил свою фидуциарную ответственность перед трастовым фондом». [6]
Смотрите также
Рекомендации
- ^ https://www.congress.gov/bill/111th-congress/senate-bill/1690/all-actions?overview=closed#tabs All Actions S.1690 - 111-й Конгресс (2009-2010)
- ^ http://thomas.loc.gov/cgi-bin/query/z?c111:S.1690 Текст законопроекта 111-го Конгресса (2009-2010) S.1690.IS
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-01-18. Получено 2010-11-16.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ http://indian.senate.gov/public/_files/BENNETTstatement.pdf Заявление сенатора Роберта Ф. Беннета перед Комитетом по делам индейцев
- ^ http://www.indiancountrytoday.com/national/81003137.html Конфликт навахо транслировался в сенате
- ^ http://www.navajo.org/News%20Releases/George%20Hardeen/Dec09/091209vp_Navajo%20Vice%20President%20testifies%20to%20have%20Nation%20administer%20Utah%20Trust%20Fund,%20for%9Dec.%20for%20Dec. % 202009.pdf Вице-президент навахо Бен Шелли дает показания против законопроекта