Севдихиме Хич Пишман Олмадим - Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım

Севдихиме Хич Пишман Олмадим
Севдигиме Хич Пишман Olmadım.jpg
EP к
Йылдыз Тилбе
Вышел30 июля 2004 г.
ЖанрПоп
Длина22:35
Языктурецкий
ЭтикеткаАврупа Мюзик
Йылдыз Тилбе хронология
Йылдыз'дан Тюркюлер
(2004)		Севдихиме Хич Пишман Олмадим
(2004)		Папатья Бахари
(2005)

Севдихиме Хич Пишман Олмадим (Английский: Никогда не сожалел о любви к тебе) - девятый альбом Йылдыз Тилбе.

Об альбоме

Альбом был выпущен Avrupa Müzik в 2004 году. Вместе с ремиксами альбом содержит всего 6 песен. В альбом были включены две ремикшированные версии «Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım» и одна ремикс-версия «Değerini Bilmek Gerekir Aşkın». Песни «Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım» и «Değerini Bilmek Gerekir Aşkın» в конечном итоге были превращены в музыкальные клипы. Тексты песен "Değerini Bilmek Gerekir Aşkın" принадлежат чилийскому поэту. Пабло Неруда, которые были переведены на турецкий язык самой Йылдыз Тильбе.

До конца 2006 года Тильбе работал с Avrupa Müzik, прежде чем подписать новый контракт с Erol Köse. Ее последние два альбома с Avrupa Müzik имели коммерческий успех, в результате чего Кезе заплатил Тильбе 1 200 000 долларов за перевод ее в свою компанию.[1]

Хотя было объявлено, что Тильбе перевела одно из стихотворений Пабло Неруды для своей песни «Değerini Bilmek Gerekir Aşkın», Атаол Бехрамоглу подал против нее в суд, утверждая, что турецкий перевод стихотворения действительно принадлежал ему и что она не получила законного разрешения на его использование. Бехрамоглу попросил, чтобы Тильбе упомянул, что стихотворение было написано Степан Щипачёв и что он был переведен на турецкий язык Бехрамоглу.[2] Тем не менее, Тильбе написал на обложке альбома, что стихотворение принадлежит Пабло Неруде. Между тем Атаоглу продолжал утверждать, что он единственный человек, имеющий право публиковать работу Щипачёва в Турции.[3]

Севдихиме Хич Пишман Олмадим побил рекорды продаж внутри Турции, и вместе с Йылдыз'дан Тюркюлер, стал одним из самых продаваемых альбомов Тильбе. Было продано более 300 000 копий.[4] Альбом был награжден MÜ-YAP как один из самых продаваемых альбомов в филиале "Local Artist Album and Music Production Company".[5]

Отслеживание

  1. "Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım" (Слова - Музыка: Йылдыз Тильбе - Аранжировка: Озан Догулу)
  2. "Değerini Bilmek Gerekir Aşkın" (Текст песни: Пабло Неруда - Музыка: Йылдыз Тильбе - Аранжировка: Селим Чалдыран)
  3. "Не Вар Не Ёксун" (Слова - Музыка: Йылдыз Тильбе - Аранжировка: Селим Чалдыран)
  4. "Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım" (Слова - Музыка: Йылдыз Тильбе - Аранжировка: Селим Чалдыран)
  5. "Değerini Bilmek Gerekir Aşkın" (Текст песни: Пабло Неруда - Музыка: Йылдыз Тильбе - Аранжировка: Озан Догулу)
  6. "Sevdiğime Hiç Pişman Olmadım" (Слова - Музыка: Йылдыз Тильбе - Аранжировка: Озгюр Йедиевли)

Музыкальные видео

  • Дегерини Билмек Герекир Ашкин
  • Севдихиме Хич Пишман Олмадим

История выпуска

СтранаДатаФормат (ы)Этикетка
индюк30 июля 2004 г.CD, кассетаАврупа Мюзик

Рекомендации

  1. ^ Tilbe yapımcısıyla mahkemelik oldu Сабах Опубликовано: 13 апреля 2005 г. - среда.
  2. ^ Bu davalar Tilbe'nin başını arıtacak Сабах, Опубликовано: 2 мая 2005 г. - понедельник
  3. ^ Neruda'nın şiirleri bedava sanki! Сабах Опубликовано: 26 апреля 2005 г. - вторник.
  4. ^ Ok satana ödül var! Сабах Опубликовано: 1 апреля 2005 г. - пятница.
  5. ^ MÜYAP ödülleri açıklandı Hürriyet, Опубликовано: 4 сентября 2004 г., дата обращения: 5 ноября 2013 г.