Шонинки - Shōninki - Wikipedia

Шрифт Shoninki

В 'Шёнинки' ( Японский 正 忍 記) - средневековый ниндзя документ из провинции Кишу.

Написано Натори Масатаке в 1681 г. он описывает шпионаж стратегии шиноби из Кишу. Вместе с Bansenshukai и Нинпиден это одно из трех дошедших до нас сочинений ниндзя.[1] Оригинал Шонинки находится в Государственной библиотеке им. Токио.

Содержание

Сёнинки делятся на Предисловие (Дзё), три свитки (Сёмаки, Чумаки, Гемаки) и эпилог (Окушо).[2]

В предисловии автор обсуждает различные типы шпионов и принципы шпионажа.[3]

Первый свиток посвящен основным навыкам, таким как маскировка и сокрытие, взлом дома и сбор информации. Вторая часть посвящена защите от вражеских шпионов, человеческая природа, физиогномика, распознавая и выявляя истинные намерения людей и прокладывая ложные следы и подсказки. Последний свиток касается как собственного эмоционального состояния, так и состояния других людей (включая Годай ).

Рекомендации

  1. ^ «Боевые искусства мира: энциклопедия, Том 2: Ниндзюцу», 2001, Томас А. Грин
  2. ^ Рон, Рой. «Шёнинки». Архивировано из оригинал 6 мая 2013 г.. Получено 7 мая 2013.
  3. ^ «По истинному пути», 3 марта 2011 г., журнал Metropolis

Библиография

  • 藤 一 水 子 正 武, 中 島 篤 巳 (1996). 忍術 伝 書 正 忍 記. Токио: Син Дзинбуцу Орайша. ISBN  978-4404023988.
  • Шедлер, Клод (2004). Шонинки, Историческое секретное письмо ниндзя. Нордерштедт: Книги по запросу GmbH. ISBN  978-3833404146.
  • Джон Э. Грэм, пер. Шонинки: Тайные учения ниндзя; Руководство 17 века по искусству сокрытия. С комментариями Акселя Мазуэра. Рочестер, Вт - Тороно: 2010. ISBN  978-1594773433
  • Истинный путь ниндзя: окончательный перевод Шонинки (Подлинное руководство по обучению ниндзя). Перевод Энтони Камминса; Ёси Минами. Беркли, Калифорния: Таттл. 2012 г. ISBN  978-1583944356.

внешняя ссылка