Ша-ла-ла-ла-ла - Sha-La-La-La-La

"Ша-ла-ла-ла-ла"
Sha-La-La-La-La (1973) датская обложка сингла.jpg
Датская обложка
Одинокий к Ходунки
из альбома Величайшие хиты
Б сторона"Королева средней школы"
Вышел30 марта 1973 г. (Дания) май 1973 г. (Германия)
Записано1973
ЖанрПоп
Длина3:00
ЭтикеткаPhilips
Автор (ы) песенТорбен Лендагер, Пол Денхардт
Производитель (и)Джон Фриис
Ходунки хронология одиночных игр
"(Мы - просто группа) рок-н-ролл"
(1973)
"Ша-ла-ла-ла-ла"
(1973)
"Огонь"
(1973)
Клип
"Ша-ла-ла-ла-ла" на YouTube

"Ша-ла-ла-ла-ла"- песня, записанная Датский глэм-рок группа Ходунки. Песня была написана в соавторстве с участниками группы. Торбен Лендагер и Пол Денхардт. Он получил всемирную известность после того, как был исполнен голландской танцевальной / поп-группой. Vengaboys.

История выпуска

Первоначально он был выпущен в Дании 30 марта 1973 года, а затем в Германии в мае.[1] Позже он был включен в их Величайшие хиты (1976) альбом.

График производительности

Сингл вошел в датские чарты на восьмую строчку в последнюю неделю марта 1973 года. На следующей неделе он поднялся на третье место. Через три недели он достиг второго места, после чего исчез из чартов.

Диаграмма (1973)Вершина горы
позиция
Дания (Tracklisten )[2]2

Версия Vengaboys

«Шалала Лала»
Shalalalala.jpg
Одинокий к Vengaboys
из альбома Платиновый альбом и Музыка из "Маленького вампира" и вдохновленная им
Б сторона"48 часов"
Вышел21 февраля 2000 г.[3]
Записано1999
СтудияViolent Studios (Студия 4045) (Hilversum, Нидерланды )
ЖанрЕвроданс, танцевальная поп
Длина3:33
ЭтикеткаБить рекорды
Автор (ы) песенТорбен Лендагер, Пол Денхардт
Производитель (и)Дански и DJ Delmundo
Vengaboys хронология одиночных игр
"Поцелуй (Когда не светит солнце) "
(1999)
"Шалала Лала"
(2000)
"Дядя Джон с Ямайки "
(2000)
Клип
«Шалала Лала» на YouTube

Кавер на песню сделал голландский Евроданс группа Vengaboys в 1999 году. Он представляет собой ремикс на песню с типичным для Vengaboys синтезатором и барабанными битами, хотя по существу сохраняет тот же темп. Он был выпущен 21 февраля 2000 года и стал еще одним большим хитом для группы, возглавив чарты Новой Зеландии и Румынии и достигнув пика в пятерке лучших как минимум в 10 других странах, включая Австралию, Германию, Ирландию, Швецию и Великобританию. .

Клип

В клип по образцу единственной обложки. Это происходит в вымышленном Альпийский бар под названием "Wurst & Women ». Видео в первую очередь сфокусировано на вокалистке Ким Сасабоне, исполняющей песню, в то время как женщины, одетые в сокращенную версию широкая юбка в сборку танцевать. Некоторые мужчины одеты в ледерхозен. Два члена мужской группы соревнуются друг с другом за привязанность Ким Сасабоне. После второго куплета песня прерывается рекордная царапина при этом двое участвуют в пародия танцевальная битва. Ролик заканчивается, когда в баре налетает полиция.[4]

Список треков

Все треки написаны Торбен Лендагер и Пол Денхардт, за исключением «48 часов», написанного Danski & DJ Delmundo.

CD сингл

  1. «Шалала Лала» (Hitradio Mix) – 3:33
  2. «48 часов» - 4:31

CD сингл 2

  1. «Шалала Лала» (Hitradio Mix) – 3:33
  2. «Шалала Лала» (Версия караоке) – 3:30

Улучшенный макси-сингл

  1. «Шалала Лала» (Hitradio Mix) – 3:33
  2. «Шалала Лала» (XXL Mix) – 5:40
  3. «Шалала Лала» (Версия караоке) – 3:30
  4. «Шалала Лала» (Элис Диджей Ремикс) – 5:50
  5. «48 часов» - 4:31
  6. «Шалала Лала» (Клип)

Улучшенный макси-сингл 2

  1. «Шалала Лала» (Hitradio Mix) – 3:34
  2. «Шалала Лала» (Элис Диджей Ремикс) – 5:53
  3. «48 часов» - 4:34
  4. «Шалала Лала» (Клип)

Диаграммы

Сертификаты

Область, крайСертификацияСертифицированные агрегаты /продажи
Австралия (ARIA )[35]Золото35,000^
Австрия (IFPI Австрия)[36]Платина50,000*
Бельгия (BEA )[37]Золото25,000*
Германия (BVMI )[38]Платина500,000^
Новая Зеландия (RMNZ )[39]3 × Платина30,000*
Швеция (GLF )[40]Золото15,000^
Швейцария (IFPI Швейцария)[41]Золото25,000^
Объединенное Королевство (BPI )[42]Серебро200,000^

*показатели продаж основаны только на сертификации
^цифры отгрузки основаны только на сертификации

Известные кавер-версии

  • Британский поп группа Дом мечты выпустили свою версию песни,[43] который стал хитом в Юго-Восточной Азии в 1997 году.
  • Тайский певица Приссана «Pookie» Прайсэн также выпустила свою версию песни,[44] Кассета которого продана более миллиона копий в 1997 году.
  • бельгийский аккордеонист и певец Матиас Ленс записал нидерландский язык версия песни для одноименного альбома, Матиас Ленспесня достигла 46 строчки в чарте Ultratip в Бельгии в январе 2014 года.[45]
  • Польский дуэт Mejk записал версию песни, которая стала летним хитом в Польше в 2019 году.[46]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ ""Ходунки "Удгивелсер (Релизы)" (на датском). Получено 20 июня, 2013.
  2. ^ "Ша-ла-ла-ла-ла Уокерс" (на датском). Dansk Rockkultur, DanskeHitlister.dk. Получено 20 июня, 2013.
  3. ^ а б "Dutchcharts.nl - Vengaboys - Shalala Lala " (на голландском). Один топ 100.
  4. ^ «Венгабойс - Шалала лала». Канал Венгабойс, YouTube. 16 ноября 2009 г.. Получено 20 июн 2013.
  5. ^ "Shalala Lala - EP (Сингл) - Vengaboys" (на голландском). iTunes NL яблоко. Получено 20 июн 2013.
  6. ^ "Australian-charts.com - Vengaboys - Shalala Lala ". 50 лучших одиночных игр ARIA.
  7. ^ "Austriancharts.at - Vengaboys - Shalala Lala " (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  8. ^ "Ultratop.be - Vengaboys - Shalala Lala " (на голландском). Ультратоп 50.
  9. ^ "История чарта Vengaboys (канадские цифровые песни)". Рекламный щит. Получено 11 сентября 2019.
  10. ^ "Лучшие национальные продавцы" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 13. 25 марта 2000 г. с. 10. Получено 8 февраля 2020.
  11. ^ "Eurochart Hot 100 Singles" (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 15. 8 апреля 2000 г. с. 15. Получено 8 февраля 2020.
  12. ^ "Lescharts.com - Vengaboys - Shalala Lala " (На французском). Les classement сингл.
  13. ^ "Offiziellecharts.de - Vengaboys - Shalala Lala ". Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 19 мая 2019.
  14. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Шалала Лала ". Ирландский рейтинг синглов.
  15. ^ "10 лучших танцевальных синглов на неделе, закончившейся 2 марта 2000 г.". GfK Chart-Track. Архивировано из оригинал 16 июля 2019 г.. Получено 19 мая 2019.
  16. ^ "Nederlandse Top 40 - неделя 9, 2000 "(на голландском). Голландский Топ 40
  17. ^ "Charts.nz - Vengaboys - Shalala Lala ". Топ 40 одиночных игр.
  18. ^ "Norwegiancharts.com - Vengaboys - Shalala Lala ". VG-лист.
  19. ^ а б «Топ-100 Румынии: Топ 2000 года» (на румынском языке). Румынский Топ 100. Архивировано из оригинал 22 января 2005 г.
  20. ^ «Официальный шотландский чарт продаж синглов - 100 лучших». Официальные графики компании.
  21. ^ "Spanishcharts.com - Vengaboys - Shalala Lala " Canciones Top 50.
  22. ^ "Swedishcharts.com - Vengaboys - Shalala Lala ". Одиночный разряд 100 лучших.
  23. ^ "Swisscharts.com - Vengaboys - Shalala Lala ". Таблица одиночных игр Швейцарии.
  24. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании.
  25. ^ "2000 ARIA Singles Chart". ARIA. Получено 20 ноября 2020.
  26. ^ "Jahreshitparade Singles 2000" (на немецком). Получено 11 сентября 2019.
  27. ^ "Jaaroverzichten 2000" (на голландском). Ultratop. Получено 3 июн 2018.
  28. ^ «Год в фокусе - Eurochart Hot 100 Singles 2000» (PDF). Музыка и медиа. Vol. 17 нет. 52. 23 декабря 2000 г. с. 9. Получено 8 февраля 2020.
  29. ^ "100 лучших синглов - Jahrescharts 2000" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 3 июн 2018.
  30. ^ "100 лучших - фургон Jaaroverzicht 2000". Голландский Топ 40. Получено 21 января 2020.
  31. ^ "Jaaroverzichten - Single 2000" (на голландском). Получено 3 июн 2018.
  32. ^ «Графики конца 2000 года». Записанная музыка NZ. Получено 11 сентября 2019.
  33. ^ "Орслиста Синглар, 2000" (на шведском языке). Sverigetopplistan. Получено 24 апреля 2020.
  34. ^ "Schweizer Jahreshitparade 2000" (на немецком). Получено 11 сентября 2019.
  35. ^ "ARIA Charts - Аккредитация - 2000 синглов". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. Архивировано из оригинал 10 августа 2020 г.. Получено 28 сентября 2011.
  36. ^ «Австрийские индивидуальные сертификаты - Vengaboys - Shalala Lala» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 28 сентября 2011.
  37. ^ "Ultratop - Goud en Platina - одиночные игры 2000". Ultratop. Hung Medien. Получено 28 сентября 2011.
  38. ^ "Gold- / Platin-Datenbank (Vengaboys; 'Шалала Лала')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 3 ноября 2018.
  39. ^ «Новозеландские индивидуальные сертификаты - Vengaboys - Sha Lala Lala». Записанная музыка NZ. Получено 11 сентября 2019.
  40. ^ «Гульдоч Платинасертификат - Эр 2000» (PDF) (на шведском языке). IFPI Швеция. Получено 28 сентября 2011.
  41. ^ "Официальные швейцарские чарты и музыкальное сообщество: награды (Vengaboys; 'Shalala Lala')". IFPI в Швейцарии. Hung Medien. Получено 11 сентября 2019.
  42. ^ «Британские индивидуальные сертификаты - Vengaboys - Shalala Lala». Британская фонографическая промышленность.
  43. ^ "'Ша-ла-ла-ла-ла ': ее synger kontroversiel præsident dansk mega-hit ". Получено 2018-05-24.
  44. ^ "ย้อน ฟัง เพลง" Мое сердце идет Ша-ла-ла-ла-ла "ล้าน ตลับ" (на тайском языке). Nation TV. Получено 2020-11-14.
  45. ^ «Матиас Ленс - Шалала Лала» (на голландском). Ultratop.be. Получено 2019-11-25.
  46. ^ "Mejk z nowością na koniec wakacji. Sha la la zdąży jeszcze sięgnąć po tytuł hitu lata?" (по польски). Радио Vox FM. Получено 2019-11-27.

внешняя ссылка