Тени и солнце - Shadows and Sun
 | Эта статья нужны дополнительные цитаты для проверка. (Март 2009 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Тени и солнце / Ombres et Soleil: Избранные произведения (1913-1952) представляет собой обширный двуязычный сборник стихов Поль Элюар.[1] Перевод Сисели Бакли и опубликованный в 1995 г. Oyster River Press, книга иллюстрирована обложкой «Мечтатель». Пабло Пикассо, и шесть рисунков пером и тушью Пикассо, Рене Магритт, Марк Шагал, и Андре Лот. Простой язык и чуткость Элюара в ранних и поздних любовных стихах, а также в «poèmes engagés» (стихах, посвященных восстановлению справедливости для всех) снискали ему имя «народного поэта». Элюар писал до и после двух мировых войн, когда служил медиком и пехотинцем. Его стихотворение «Герника» было написано, когда Пикассо создал антивоенную картину, вдохновленную бомбардировка Герники вовремя гражданская война в Испании, когда фашисты бомбили рынок в полдень.
Этот сборник стихов Элюара включает его ранние и поздние стихи, а также шесть произведений в прозе: сюрреалистический манифест 1925 года; вдумчивые очерки о Пикассо, его друге, и Пикассо, энергичном, новаторском художнике; очерки «Будущее поэзии»; «Непроизвольная поэзия и преднамеренная поэзия»; и «Поэзия обстоятельств». В книгу также входит "Liberté", РАФ пилоты упали Франция в течение Вторая Мировая Война.
Рекомендации
- ^ Бакли, К. (переводчик) (1995). Тени и солнце / Ombres et Soleil: стихи и проза (1913-1952) Поля Элюара. Дарем, штат Нью-Хэмпшир: Oyster River Press, ISBN 0-9617481-7-6.
 | Этот поэзия -связанная статья является заглушка. Вы можете помочь Википедии расширяя это. |