Шейла Финч - Sheila Finch
Шейла Финч (1935 г.р.) - американский автор научной фантастики и фэнтези.[1] Она наиболее известна своей серией рассказов о Гильдии ксенолингвистов.
биография
Шейла Финч родилась в Лондоне, Великобритания, 29 октября 1935 года. Она училась в Колледже Епископа Оттера (ныне Университет Чичестера) с 1954 по 1956 год, затем год преподавала (1956-1957) в начальной школе в Хакни, Лондон. После замужества с Клэр Грилл Рейнер в 1957 году (развелась в 1980 году) она эмигрировала в США и в 1959 году получила степень бакалавра английской литературы в Университете Индианы, а в 1962 году - степень магистра лингвистики и средневековой истории. Ее первая дочь Эйприл Вирджиния была родился в 1960 году в Индиане. Еще две дочери родились, когда семья переехала в Калифорнию в 1962 году: Доун Хелен (1962) и Лорел Элизабет (1969). С 1963 по 1967 год, когда семья жила в Сан-Луис-Обсипо, она преподавала на полставки в колледже Куэста и начала публиковать стихи. Семья переехала в Лонг-Бич, Калифорния, в 1967 году. С 1970 по 2005 год Шейла преподавала творческое письмо и научную фантастику в колледже Эль Камино. Семья переехала на два года в Мюнхен, Германия, в 1970-х, где Шейла изучала немецкий и преподавала английский как второй язык.
Она является членом SFWA, занимая должность вице-президента в течение двух лет, а затем председатель комитета по рассмотрению жалоб в течение пяти лет. В качестве западного регионального директора в 1980-х и 1990-х годах она организовывала мероприятия для организации на борту лайнера Queen Mary в гавани Лонг-Бич. Она также является членом Консорциума писателей Асиломара, основанного Джерри Ханной в Монтеррее в 1976 году.
Помимо преподавания и публикации, Шейла активно участвовала в жизни общества: сначала четыре года работала волонтером в жилом хосписе, а затем в течение десяти лет была волонтером в программе Епископальной церкви Святого Луки для домов. Она также восемь лет проработала в Консультативном комитете мэра по делам бездомных.
Шейла Финч в настоящее время живет в Лонг-Бич, Калифорния.
Ксенолингвисты
В ее книге 1986 года Триада, Финч ввел термин «ксенолингвист» для описания лингстеров, которые расшифровывают чужие языки.[2][3] Слово получило широкое распространение в индустрии научной фантастики и использовалось для описания персонажа. Ухура в ремейке Звездный путь.[4][5]
Финч создал серию рассказов об общении с инопланетянами, которые в итоге были объединены в сборник рассказов под названием Гильдия ксенолингвистов (Golden Gryphon Press, 2007). Гильдия была основана на Земле в середине 22 века после первого контакта с расой откуда-то из Рукав Ориона из Млечный Путь Галактика. Несколько ранних лингвистов, нейролингвистов, этнографов и компьютерных ученых основали Гильдию, которая затем взяла на себя ответственность за обучение ксенолингвистов, чтобы они могли устанавливать первый контакт и записывать иностранные языки в полевых условиях. Позже Гильдия предоставляла услуги перевода для расширения торговли и колонизации в последующие столетия.[6]
Библиография
I. Романы
| Год | Заголовок | Издатель | ISBN | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | Сеть Infinity | Нью-Йорк: Bantam Books | 0-553-25251-8 | |
| 1986 | Триада | Нью-Йорк: Bantam Books | 0-553-25792-7 | |
| 1987 | Сад Формованных | Нью-Йорк: Bantam Books | 0-553-26801-5 | |
| 1989 | Наследие Создателя | Нью-Йорк: Bantam Books | 0-553-28167-4 | |
| 1989 | Формируя рассвет | Нью-Йорк: Bantam Books | 1434401601 | |
| 1999 | Тигр в небе | Нью-Йорк: Avon Books | 0-380-79971-5 | Премия Сан-Диего за лучшую художественную литературу для детей |
| 2003 | Чтение костей | Книги о тахионах | 1-892391-08-2 | |
| 2004 | Птицы | Wildside Press | 0-8095-0056-6 | |
| 2017 | Вилла вдали от Рима | Книги Хэдли Рилле | 9780997118834 | Аудиокнига |
II. Коллекции
| Год | Заголовок | Издатель | ISBN | Примечания |
|---|---|---|---|---|
| 2007 | Гильдия ксенолингвистов | Пресса Золотого Грифона | 9781930846487 | |
| 2014 | Мифы, метафоры и научная фантастика | Акведук Пресс | 9781619760554 |
III. Короткие истории
| Год | Заголовок | Первоначально опубликовано в | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1974 | Зеленое освобождение | Лидер девочек-скаутов, Июнь | |
| 1977 | Признание Мелакоса | Су'вестер, Падать | |
| 1980 | Симфония для Сары Энн | Обзор долины Миссисипи | |
| 1982 | Долгий путь домой | Научная фантастика Азимова, Декабрь | |
| 1983 | Человек, который жил на королеве Марии | Пандора, весна | |
| 1983 | Тьма приходит грохот | Удивительные истории, июль | |
| 1984 | Седьмой дракон | Книга фэнтези, Июнь | |
| 1986 | Рейхс-мир | Гитлер Победоносный, изд. Грегори Бенфорд и Мартин Х. Гринберг, Нью-Йорк: Гарленд | перевод: Гитлер Викториозо, Ediciones Destino, Испания, 1990 г. |
| 1987 | Автостопщик | Удивительные истории | |
| 1988 | Интерфейс Babel | Удивительный Рассказы, май | |
| 1989 | Церемония после рейда | Удивительный Рассказы, июль | |
| 1989 | Мир ожидания | Фэнтези и научная фантастика, август | |
| 1989 | Рембрандты о прошлом | Сказки Таро, изд. Рэйчел Поллак и Кейтлин Мэтьюз. Лондон: Век Хатчинсон | |
| 1989 | ПАППИ | Друзья Фонда, изд. Мартин Х. Гринберг. Нью-Йорк: Tor Books, ноябрь | перевод: Избранная короткометражная научная фантастика мира, Китай, 2017 |
| 1989 | Старик и C | Удивительные истории, Ноябрь | Драматическая версия, обр. Джейсон Трукко, Нью-Йорк, Нью-Йорк, 2019 |
| 1990 | Секвойя мечты | Удивительные истории, Июль | |
| 1990 | Киберелла | Фэнтези и научная фантастика, август | перевод: Киберелла, Вильгельм Хейне Верлаг, Германия, 1995 г. Миллимонди Эстейт, Мондадори, Италия, 1991 г. Бли-Паника, www.space.ort.org.il, Израиль, 2003 г. |
| 1992 | Если есть причина | Удивительные истории, Февраль | |
| 1995 | Первенец, Моряк | Сестры в фэнтези, изд. Сьюзан Шварц. ROC | |
| 1996 | Общение умов | Фэнтези и научная фантастика, сентябрь | перевод: Der Lincoln Zug, Вильгельм Хейне Верлаг, Германия, 1997 г. |
| 1997 | Изо рта | Фэнтези и научная фантастика, Ноябрь декабрь | |
| 1997 | Ревущая земля | Фэнтези и научная фантастика, апреля | |
| 1997 | Полет слов | Фэнтези и научная фантастика, Февраль | перевод Галактика XL, Metropolis Media Group Kft, Венгрия 2016 |
| 1997 | Сокол и сокольничий | Завтра SF | |
| 1998 | Чтение костей | Фэнтези и научная фантастика, Январь | Премия Nebula за лучшую новеллу перевод: Галактика XL, Metropolis Media Group Kft, Венгрия 2016 |
| 1998 | Обнаженное лицо Бога | Фэнтези и научная фантастика, Июнь | |
| 1999 | Нет более яркой славы | Фэнтези и научная фантастика, апреля | |
| 2000 | Ни разобрать клетку | Фэнтези и научная фантастика, сентябрь | |
| 2002 | Форкпоинты | Фэнтези и научная фантастика, Февраль | |
| 2002 | Осталось миль | Фэнтези и научная фантастика, Июнь | |
| 2003 | Достигать | Фэнтези и научная фантастика, Февраль | Аудиокнига |
| 2004 | Конфессиональный | Фэнтези и научная фантастика, Январь | |
| 2004 | Так хороший день | Фэнтези и научная фантастика, май | |
| 2007 | Сначала было слово | Фэнтези и научная фантастика, Июнь | перевод: Галактика XL, Metropolis Media Group Kft, Венгрия 2016 |
| 2010 | Неудачный урожай | Нова SF 25 | |
| 2010 | Где два или три | Есть кто-нибудь там? изд. Марти Халперн и Ник Геверс, июнь | |
| 2010 | Постоянство бабочек | Видения 2020, изд. Рик Нови | |
| 2010 | Пасынок Фортуны | Кружево и лезвие 3, изд. Дебора Росс | |
| 2011 | Вечер и утро | Фэнтези и научная фантастика, Март Апрель | |
| 2013 | Очень маленькое устроение | Журнал Азимова SF, Октябрь ноябрь | |
| 2014 | Бремя | Мифический бред, Январь | |
| 2016 | Язык молчания | Фэнтези и научная фантастика, Март Апрель | сотрудничество с Джульеттой Уэйд |
| 2016 | Первая охота | Книги Хэдли Рилле, Летом | |
| 2017 | Возвращение домой | Сиденье 14C, X-Prize, июнь | |
| 2018 | Выжившие | Научная фантастика Азимова, Сентябрь октябрь | |
| 2019 | Говоря в картинках | Текущие функции, X-Prize, июнь | |
| 2020 | Не этот прилив | Научная фантастика Азимова, Январь Февраль |
VI. Статьи и научная литература
| Год | Заголовок | Первоначально опубликовано в | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1982 | Фантазия как супервитамин | Обзор Патчина, Июнь | |
| 1985 | Невидимый берег: мысли о популярности фэнтези | Журнал популярной культуры, весна | |
| 1985 | Потерянный рай: тюремные образы в основе утопии Ле Гуина | Экстраполяция, Падать | |
| 1985 | Клятва верности: без звука, некоторые грубые ошибки | Обзор научной фантастики, Зима | |
| 1987 | Волшебные мистические туры научной фантастики | Бюллетень SFWA, весна | |
| 1988 | Берлиц в космосе: как может работать инопланетное общение | Удивительные истории, май | |
| 1989 | Клятва верности: взгляд на еще одну неоднозначную утопию | Обзор австралийской научной фантастики, весна | |
| 1989 | Без названия | Бюллетень SFWA, весна | |
| 1996 | Зона войны в искусстве: писатели-фантасты, издатели и современный рынок | Научная фантастика и рыночные реалии, изд. Джордж Слюссер и Эрик С. Рабкин. Издательство Университета Джорджии | |
| 1996 | Доктор, выживет ли пациент? | Награды Nebula 30, изд. Памела Сарджент. Нью-Йорк: Харкорт Брейс | |
| 1996 | Преподавание научной фантастики: заботы писателя | на английском, марш | |
| 1996 | Быть инопланетянином в Пекине | Бюллетень SFWA, марш | |
| 2000 | Посылки из окопов: научная фантастика в классе колледжа | Экстраполяция, весна | |
| 2000 | Мечты, правда и надежда | Будущие женщины, Следующее поколение: новые голоса и скорости в феминистской научной фантастике, изд. Марлен Барр. Роуман и Алленхельд | |
| 2003 | Творчество в аквариуме | Бюллетень SFWA, весна | |
| 2004 | Будущее время: отражение языковых изменений в научной фантастике | Бюллетень SFWA, весна | |
| 2006 | Как оценить письменную программу | Бюллетень SFWA, Зима | |
| 2012 | Фантастические путешествия мифического рода | AD ASTRA Джеймса Ганна, июль | |
| 2014 | Мифа и памяти | Бюллетень SFWA, Зима | |
| 2016 | Неоднозначные утопии | AD ASTRA Джеймса Ганна, Летом |
V. Поэзия
| Год | Заголовок | Издатель | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1973 | Чичестер | Журнал AAUW | |
| 1973 | Изаак Мизраки | Поэт Лор | |
| 1973 | Исследовательская группа | Писатель | |
| 1973 | Орел на стиральной машине | Ball State Forum, Летом | 2-е место, премия Стивена Винсента Бенета за поэзию повествования |
| 1974 | Вечерняя песня | на бис | |
| 1975 | В музее на Меса Верде | На бис, весна | |
| 1975 | Похмелье | Гиацинты и печенье | |
| 1975 | Специальный отпуск | Хартфорд Курант | |
| 1975 | Обад в сезон лесных пожаров | Выезжая | |
| 1976 | Игры в войну | Татуировки и другие шрамы | |
| 1977 | Мантра пересмешника | на бис | |
| 1983 | Послание другу в другой солнечной системе | Аврора, Зима |
Награды
- "Чтение костей" (1998) обладатель премии "Небула-новелла"
- Тигр в небе (1999) Победитель Книжной премии Сан-Диего за лучшую художественную литературу для детей
- Сеть Infinity (1985) Лауреат премии Комптона Крука за лучший первый роман
Примечания
- ^ "Краткая библиография: Шейла Финч". www.isfdb.org. Получено 2016-07-30.
- ^ Уэйд, Джульетта (19.07.2009). "TalkToYoUniverse: Шейла Финч в TTYU!". TalkToYoUniverse. Получено 2016-07-30.
- ^ "Научно-фантастические цитаты для OED". www.jessesword.com. Получено 2016-07-30.
- ^ «Ксенолингвистика. Вы понятия не имеете, что это значит | Цитаты из« Звездного пути »». www.subzin.com. Получено 2016-07-30.
- ^ «Сценарий Звездного пути - стенограмма из сценария и / или перезагрузки Джей Джей Абрамса». www.script-o-rama.com. Получено 2016-07-30.
- ^ "Библиография Шейлы Финч". sff.net. Архивировано из оригинал на 2017-01-19. Получено 2016-07-30.
внешняя ссылка
Авторитетный контроль  |
|---|