Shoop Shoop Diddy Wop Cumma Cumma Wang Dang - Shoop Shoop Diddy Wop Cumma Cumma Wang Dang - Wikipedia
 | Эта статья тон или стиль могут не отражать энциклопедический тон используется в Википедии. (Июль 2010 г.) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
Shoop Shoop Diddy Wop Cumma Cumma Wang Dang посредством Новая Зеландия группа Монте Видео и кассеты был хитом 1982 и 1983 годов. Сингл появился на альбоме 1983 года. Монте Видео (Грибные записи ) [1]
Чтобы отпраздновать песню через 20 лет после ее выпуска, в 2002 году был сделан кавер на нее. Новая Зеландия группа, Пространственный глагол с участием сотрудников тогдашней новозеландской радиостанции Channel Z.
История в песне
Песню сложно понять без просмотра видео.
Мужчина идет в бар и знакомится с девушкой. Девушке он нравится. Они начинают приближаться, и когда он подходит к близкой танцевальной сцене ночи, он ужасно испуган. Судя по всему, он подобрал трансвестита. К тому времени уже слишком поздно, и трансвестит становится доминирующим и агрессивным и не отпускает его. Субъект пытается извиниться, чтобы уйти. На видео показано, как несколько трансвеститов в баре используют язык тела, чтобы выразить угрозу физического насилия, если он попытается отклонить предложение секса. Затем субъект попытался извиниться и уклониться от трансвестита, но в конечном итоге (покорно) уехал в машине с трансвеститом.
Версия видео и песни Spacial Verb / Channel Z исключает менталитет банды и показывает только одного трансвестита как агрессивного и жестокого, но в этой версии бар полон исключительно трансвеститов (кроме персонала и группы), что делает юмор Более очевидно: абсурдно, что гетеросексуальный мужчина принял бы этот бар за хорошее место для встреч с женщинами.
Его черный юмор с похожей (но не совсем такой) ситуацией используется в комедиях в различных фильмах, таких как Академия полиции.
Пояснение к песне
Хор - это 8 слов названия. Хор повторяется много раз, в том числе и во время куплетов.
Есть три стиха.
Первый куплет больше всего похож на песню, но он близок к устному слову. Это попытка прояснить значение названия, которое касается этапов встречи с кем-либо в танцевальном клубе с целью инициирования страстных танцев (если не секса).
- Ну, Shoop Shoop означает настроение, в котором вы находитесь
- И Diddy Wop означает, что веселье начнется
- Это чувство заставит ваши чувства пошатнуться, и вы не можете сидеть на месте
- Cumma Cumma означает то, что вы думали, это верно
- И Ван Данг проведет тебя в ночное время
- Детка, есть подходящее время, если ты хочешь потерять контроль
Определения, представленные в видео (которые могут быть приближены к первоначальному значению авторов), кажутся
- Шуп Шуп - пение и танцы на расстоянии
- Дидди Воп - вместе пили
- Cumma Cumma - танцуют вместе, немного трогательно ...
- Ван Данг - близкий танец
Второй куплет рассказывает о реальном опыте встречи с девушкой и возвращается к устному слову, описывая четыре фазы, которые произошли с этой девушкой. Выясняется, что он был шокирован Куммой Куммой и не мог описать Ван Данга, и видео объясняет, что это связано с тем, что субъект неосознанно встретил трансвестита.
Третий куплет - это произнесенное слово, и это слова субъекта, которые соответствуют действиям людей, показанных на видео. Субъект переходит от попытки полностью отвергнуть своего партнера к попытке отложить и отвлечься, а затем пытается извиниться, чтобы трансвестит почувствовал себя плохо из-за своей напористости («Какая я девушка, по-вашему, я?»), С показом видео они уходят вместе, как будто собираются заняться сексом в уединенное место.
Использование слова «девушка» в третьем стихе - единственный элемент в тексте, который говорит вам, что девушка, с которой он подошел и танцевал, должна быть трансвеститом.
Отслеживание
- «Шуп Шуп Дидди Воп Камма Камма Ван Данг» - 2:36
- «Не упоминай мое имя» - 3:17
Диаграммы
| Диаграмма (1982/83) | Вершина горы позиция |
|---|---|
| Новая Зеландия (РИАНЦ ) | 2 |
| Австралия (Kent Music Report )[2] | 11 |
Рекомендации
- ^ Club Bizarre Page на Монте Видео и кассетах В архиве 4 октября 2006 г. Wayback Machine получено 10 января 2007 г.
- ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. п. 329. ISBN 0-646-11917-6.