Сестра Соледадс - Soledads Sister - Wikipedia

Сестра Соледад второй роман филиппинского автора Хосе Далисай (первое существо Убить время в теплом месте, 1992). Он получил признание как один из пяти романов, вошедших в шорт-лист.[1] в первом Азиатская литературная премия для мужчин[2] в 2007.

Резюме

Роман начинается пасмурной августовской ночью, когда гроб с трупом человека, идентифицированного как Аврора В. Кабахуг Прилетает в международный аэропорт имени Ниноя Акино из Джидды. Таинственно идентифицированная властями Джидды как погибшая от утопления, она является одной из 700 филиппинских заграничных рабочих, которые ежегодно трупами возвращаются в NAIA.[3] Однако труп - не настоящая Аврора Кабахуг, а ее старшая сестра Соледад. Настоящая Аврора Кабагуг, которого зовут Рори, на самом деле никогда не выходила за пределы маленького городка Паес и является певицей в Flame Tree, ночном клубе KTV, который часто посещают полицейские, вице-мэр города и корейцы. Рори узнает о смерти своей сестры и забирает тело с помощью местного полицейского Уолтера Дж. Саморы. По пути их автомобиль вместе с гробом похищает печально известный плотник, известный как Бой Аламбре. В конце концов, гроб Соледад находит Бой Аламбре. Он толкает гроб в мутную реку, но по иронии судьбы вор берется с собой и тонет вместе с трупом. Соледад остается такой же безликой, какой была, когда вернулась домой.

В серии воспоминаний и повествований мы узнаем истории из жизни каждого из главных героев. Однако их тайны не раскрыты полностью, они остались в прошлом или событиях, о которых еще предстоит рассказать.

Символы

  • Соледад В. Кабахуг - Соли. Сначала она работает в Гонконге, а потом возвращается беременной. Во второй раз она позаимствовала личность своей сестры, работала в Джидде и возвращается мертвой.
  • Аврора В. Кабахуг - Рори. Младшая сестра Соли, мечтающая стать известной певицей. Она работает в ночном клубе KTV под названием Flame Tree.
  • SPO2 Уолтер Дж. Замора - Уолтер. Офицер полиции Паэса, который помогает Рори забрать тело ее сестры
  • Хосе Мария Пулумбарит - Джомар, более известный как Бой Аламбре из-за его навыков плоти. Он крадет спецэффекты, используемые для транспортировки тела Соли, и по незнанию крадет труп Соли вместе с ним.
  • Теннисон Ип - Тенни. Вице-мэр Паэса, часто посещающий Огненное Древо. Он клиент Рори и помогает ей найти способ забрать тело ее сестры.
  • Мама веселая - владелец Дерева Пламени
  • Честер и Нэнси Лау - Работодатели Соли в Гонконге
  • Хедисон Лау - сын работодателей Соли в Гонконге и отец единственного сына Соли
  • Най Най - Мать Честера Лау
  • Минакши - горничная из Индии, которая становится спутницей Соли в Джидде. Она исчезает вместе с Соли, но ее тело так и не найдено.
  • Loulwa - Арабская принцесса и работодатель Соли в Джидде
  • Фуад и Амина - Дети Лулвы и Халеда
  • Принц Халед - инженер-строитель и муж Лулвы.
  • Юсуф - Слуга Халеда
  • Натан - внебрачный сын Соли от подростка
  • Франсин - еще один певец из Flame Tree
  • Никомед Панганибан - Ник. Пианист из кафе "Соната", который дает Рори неформальные уроки музыки.
  • Миссис Кабахуг - Мать Рори и Соли. Она предпочитает Рори своей старшей сестре и умирает в огне вместе с мужем и сыном Дитоем.
  • Г-н Кабахуг - Отец Рори и Соли
  • Аль-Видуя - Охранник NAIA
  • Дитой - Брат Рори и Соли
  • Ноэми - Молодая девушка вовлечена в дело, которое ведет Уолтер. Она становится любовницей Уолтера и причиной его разлуки с женой.
  • Бесси - Жена Уолтера
  • Паоло - сын Уолтера
  • Cosme - Мертвый брат Джомара, который появляется в фантазии Джомара как призрак вместе с их отцом.

Социальная значимость

Действие романа происходит именно в то время, которое могут быть связаны с филиппинцами и теми, кто пережил эмиграцию, будь то личная или в результате бегства членов их семей. В нем показаны злоупотребления, которым подверглись филиппинские рабочие-мигранты в зарубежных странах, и злоупотребления, которым они снова подвергаются в своей стране.

Сноски

  1. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2009-01-06. Получено 2008-09-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  2. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2008-09-01. Получено 2008-09-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  3. ^ Сестра Соледад Хосе Ю. Далисай. Anvil Publishing. «Архивная копия». Архивировано из оригинал на 2010-05-16. Получено 2008-09-02.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь).

Источники

  • Далисай, Хосе. Сестра Соледад. Пасиг: Издательство Anvil, 2008.
  • Lacuesta, сержант. «Сестра Соледад, новый гениальный роман Хосе Ю. Далисай». Philippine Daily Inquirer. 11 июля 2008 г. [1].
  • "Сестра Соледад Хосе И. Далисай". Издательство "Наковальня". [2].
  • «Объявлен шорт-лист литературной премии Man Asia 2007». 25 октября 2007 г. [3]