Сон Су Квон - Song Soo-kwon

В этом Корейское имя, то фамилия является Песня.
Сон Су-Квон
Родившийся(1940-03-15)15 марта 1940 г.
Умер4 апреля 2016 г.(2016-04-04) (76 лет)
ЯзыкКорейский
Национальностьюжнокорейский
Корейское имя
Хангыль
송수권
Ханджа
宋 秀 權
Пересмотренная романизацияСон Сугвон
МакКьюн – РайшауэрСон Сугван

Сон Су-Квон (Корейский : 송수권, 15 марта 1940 г. - 4 апреля 2016 г.)[1] был современным южнокорейским писателем.[2]

Жизнь

Сон Су-Квон родилась 15 марта 1940 года в Кохунге. Чолла-Намдо, Корея.[3] Сон учился в средней школе Сунчхон и неполной средней школе Кохына.[3] до этого учился в колледже искусств Сорабол по специальности «Креативное письмо». Сон работала в средней школе для девочек Кванджу Йогван в качестве учителя и исследователя в области образования.[4]

Работа

В Корейский институт перевода литературы подводит итог стихам Песни:

Горечь - самое яркое чувство в этой работе Сон Сугвеон; но его поэзия подчеркивает не типичное чувство слабой горечи, порождающей презрение к себе, а скорее, в этой горечи, достойную мужскую идентичность имманентной близости и силы. Он опубликовал множество работ, в которых удалось сохранить колорит и стиль южных диалектов, призванных вдохновлять людей через осознание истории и региональных различий.[5]

Работа Сон сосредоточена на жизни простых людей, хотя Сон не рассматривает жизнь как противостояние между имущими и неимущими, и работа Сун следует линиям классической корейской лирики. Поэзия Сон, родившаяся, выросшая и до сих пор живущая в Чоллам-до, сильно пропитана следами региональной культуры и чрезвычайно ориентирована на традиции.[4]

Работает на корейском языке (частично)

Поэтические сборники

  • Sanmune gidaeeo (1980)
  • Остров грез (Kkumkkuneun seom, 1982)
  • Немой фарфор (Адо, 1984), Bird! Птица! О Синяя птица! (Saeya saeya parangsaeya, 1986)
  • Наша земля (Ulideurui ttang, 1988)
  • Даже во сне я улыбаюсь при мысли о тебе (Jadagado geudae saenggakhamyeon undeunda, 1991)
  • Сторож в звездную ночь (Byeolbamjigi, 1992)

Сборники прозы

  • Снова у ворот храма (Dasi sanmune gidaeeo, 1985)
  • Любовь складывает свои огромные крылья (Sarangi keodarake nalgaereul jeopgo, 1989)
  • Путешествие на юг (Намдо гихаенг, 1990).

Награды

  • Премия новым писателям в области литературы и мысли (Мунхаксасанг) (1975)
  • Премия Министерства культуры и информационных искусств (Mungongbu yesulsang)
  • Награда за искусство Фонда культуры Кымхо (Geumhomunhwajaedan yesulsang)
  • Награда культуры Чолла-Намдо (Jeollanam-do munhwasang)
  • Приз Ким Соул Поэзия (Соул симунхаксанг)

Рекомендации

  1. ^ 남도 서정시 인 송수권, 봄날 떠나다 (на корейском)
  2. ^ Song Sugweon "LTI Korea Datasheet доступен в Корейской библиотеке LTI или на сайте: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 21 сентября 2013 г. Wayback Machine
  3. ^ а б "Naver Search". naver.com. Naver. Получено 8 декабря, 2013.
  4. ^ а б Ли, Кён Хо (1996). "Сон Су Квон". Кто есть кто в корейской литературе. Сеул: Холлим. С. 469–471. ISBN  1-56591-066-4.
  5. ^ Источник-атрибуция | "Song Sugweon" LTI Korea Datasheet доступен в Корейской библиотеке LTI или на сайте: http://klti.or.kr/ke_04_03_011.do# В архиве 21 сентября 2013 г. Wayback Machine