Южный рекорд - Southern Record
Южный рекорд (南方 録, Nanpōroku) якобы книга секретов, описывающих учение чайного святого, Сэн но Рикю.
После смерти Рикю книга была утеряна вместе с ее автором, Нанбо Сокей. Дзен священник и главный ученик Рикю. Примерно сто лет спустя, в 1686 году, Татибана Дзицудзан, главный вассал Клан Курода якобы случилось найти книгу, направляясь в Эдо со своим господином. Татибана поставил перед собой задачу переписать работу в пять томов, добавив еще два тома, когда появятся новые документы. Затем он сделал точную копию семи томов, и книга получила название Южный рекорд в первый раз. Коллекция высоко ценилась как прямая запись учений Рикю и оказала большое влияние на процесс создания концепции ваби-ча. Однако современные исследователи считают, что в книге содержится информация не из Сэн-но Рикю, и расценивают ее как подделку.
Главы
- Первый свиток: Меморандум 巻 一 覚 書
- Второй свиток: Собрания 巻 二 会
- Третий свиток: полки 巻 三 棚
- Четвертый свиток: школы 巻 四 書院
- Пятый свиток: Таблицы 巻 五 台子
- Шестой свиток: Цитаты 巻 六 墨 引
- Седьмой свиток: Воспоминания 巻 七 滅 後
Контур
Есть два мнения относительно происхождения названия книги. Согласно первой, оно происходит из первого отрывка из произведения китайского писателя: Лу Ю, озаглавленный Ча цзин (Ча-кё на японском языке, Классика чая или Tea Classic на английском языке), в котором он пишет: «Чай - хорошее дерево на юге».[1] Альтернативная точка зрения утверждает, что это произошло от имени первоначального автора, Нанбо Сокей.[2]
Рекомендации
- ^ Том 10, глава 3;茶 者 南方 嘉 木 也, 茶 は 南方 の 嘉 木 な り (ча ва нанпо но кабоку нари)
- ^ Нанбо Сокей был главным священником Шуун-аня храма Наньшу-дзи в Сакаи, провинция Идзуми (бывшая префектура Осака), и ведущим учеником Рикю. Говорят, что он только что исчез после чтения сутры в честь второй годовщины смерти Рикю. С тех пор Южный Рекорд был давно утерян, пока его не нашел Татибана Дзицзан. Одно из его самых известных высказываний от Southern Record: «Если крыша не дает вам высохнуть, любая лачуга подойдет. Если пища поддерживает вашу жизнь, любой диеты будет достаточно ».
внешняя ссылка
(на японском языке) Энкаку-дзи Хаката
