Свадиф v Дайк - Swadif v Dyke
Swadif (Pty) Ltd v Дайк, NO[1] это важный случай в Южноафриканское договорное право, особенно в районе новация. Дело было заслушано в апелляционной палате Весселсом Дж. А., Мюллером Дж. А., Миллером Дж. А., Жубером Дж. А. и Тренговым А. Дж. А. 15 сентября 1977 г., решение вынесено 22 ноября.
Какими бы ни были основания, по которым решение суда может быть отменено, общее право Суд установил, что совершенно очевидно, что по общему праву любая причина иска, на которую ссылались как основание для отмены окончательного судебного решения, должна была существовать на дату вынесения окончательного решения. Должна существовать некоторая причинно-следственная связь между обстоятельствами, которые приводят к иску о расторжении, и судебным решением. Если судебное решение вынесено в отношении диспозиции не по стоимости, нет никаких оснований для отмены такого суждения только потому, что решение было вынесено не по оценке, и доказано, что сразу после такого решения должник по судебному решению пассивы превышали его активы. Только в случае наступления неплатежеспособности или ликвидации такое распоряжение приобретает юридическое значение в силу положений статьи 26 Закона о несостоятельности,[2] в случае компании читать вместе с разделом 181 Закона о компаниях[3] Но из этого не следует, что судебное решение в отношении такого решения может быть отменено в соответствии с общим правом, поскольку, когда решение было вынесено, не существовало оснований для его отмены. Суд имел полное право вынести решение по всем фактам, и кауза которые существовали на дату вынесения судебного решения.
Судебное решение как таковое не является решением, "вынесенным несостоятельным лицом", как это предусмотрено Законом о несостоятельности. В случае, когда единственная цель вынесения судебного решения состоит в том, чтобы дать возможность кредитору по судебному решению реализовать свое право на выплату долга по ипотечной облигации посредством исполнения, если это необходимо, это кажется реалистичным и в соответствии с мнением то Римско-голландский писателей, рассматривать судебное решение не как новизну обязательства по залогу, а как усиление или усиление его.
Суд постановил, что доверительный управляющий или ликвидатор не причастны к неплатежеспособной или ликвидируемой компании. Он не связан каким-либо судебным решением против неплатежеспособного лица или компании, участником которой он не был, а также res judicata не может быть возбужден против него в отношении такого судебного решения, потому что он не получил свои полномочия от несостоятельного лица или компании; он имеет независимое право на предъявление иска в соответствии с Законом о несостоятельности.
Соответственно, если ликвидатор компании потребовал распоряжения об отмене ипотечной облигации и распоряжения об аннулировании облигации на том основании, что эта облигация представляла собой бесполезное распоряжение в соответствии с разделом 26 Закона о несостоятельности, читаемым с разделом 181 Закона о компаниях, суд постановил, что res judicata, основанный на том факте, что кредитор получил окончательное судебное решение против компании на основании ипотечной облигации, не может быть успешным в случае предъявления иска против ликвидатора.
Решение в Отделе Юго-Западной Африки в Дайк NO v Swadif (Pty.) Ltd, таким образом, было частично подтверждено и частично отменено.
Смотрите также
Рекомендации
Книги
- Дю Плесси, Жак, и другие. Договорное право в Южной Африке. Под редакцией Дейла Хатчисона, Криса-Джеймса Преториуса, Марка Таунсенда и Хелены Яниш. Кейптаун, Western Cape: Oxford University Press, 2010.
Случаи
- Swadif (Pty) Ltd v Дайк, NO 1978 (1) SA 928 (А).