Сладкая лаванда - Sweet Lavender

1922 г. Лондонское производство Сладкая лаванда. Энн Тревор, крайний справа, сыграла Лаванду, и Лилиан Брейтуэйт рядом с ней была миссис Ролт

Сладкая лаванда пьеса в трех действиях по Артур Винг Пинеро, впервые исполненная в 1888 году. Сентиментальная и нежно-юмористическая история касается романа Лаванды Ролт и Клемента Хейла и осложнений, препятствующих развитию настоящей любви.

Премьера

Оригинальное производство открылось 21 марта 1888 года в Театр Терри в Лондоне, в главной роли Эдвард Терри как Дик Фенил, Брэндон Томас в роли Джеффри Уэддерберна, Карлотты Аддисон в роли миссис Ролт, а также Роуз Норрис и Гарри Ривз-Смит в романтических главных ролях. Спектакль был настолько популярен, что до 25 января 1890 года был показан 684 спектакля, что для того времени было очень долго;^[1] после возрождения менее чем через год он проработал еще 737 ночей.^[2]

Спектакль ставился в течение следующих нескольких лет в Австралии, Канаде, Германии, Индии, Италии, России, Южной Африке, США и Вест-Индии.^[3] В Бродвей производство открылось в ноябре 1888 г. Лицей театр с W J LeMoyne и Генри Миллер в гипсе.^[4] На австралийской премьере 1889 г. Фрэнк Торнтон^[5]

Оригинальный состав

Театральная программа из оригинального сериала, в которой показаны две смены актеров с премьеры.

Мистер Джеффри Веддерберн (Веддерберн, Грин и Хоскетт, Банкирс, Барнчестер) - Брэндон Томас
Клемент Хейл (его приемный сын, учится в баре) - Гарри Ривз-Смит
Доктор Делани (модный врач) - Альфред Бишоп
Дик Фенил (адвокат) - Эдвард Терри
Гораций Лещ (молодой американец) - Ф. Керр
Мистер Мью (солиситор) - Сант Мэтьюз
Мистер Боджер (парикмахер и производитель париков) - Ти Си Валентайн (позже в бегах принц Миллер)
Миссис Гилфиллиан (вдова - сестра мистера Веддерберна) - мисс М. А. Виктор
Минни (ее дочь) - Мод Миллетт
Рут Ролт (экономка и прачка в Brain Court, Temple) - Карлотта Аддисон
Лаванда (ее дочь) - Роуз Норрейс (позже в бегах Бланш Хорлок)

Синопсис

Действие пьесы происходит в Покоях мистера Фенила и мистера Хейла, № 3, Brain Court, Temple. Весна. Настоящий день.^[6]

Акт 1 - Утро - «Ничьи дела»
Акт 2 - Вечер следующего дня - «Чей-то бизнес».
Акт 3 - Через неделю - «Все дело»

У Рут Ролт, домработницы, есть дочь Лаванда, которая влюблена в Клемента Хейла, который учится в баре у сомнительного, но милого адвоката Дика Фенила. Клемент - приемный сын Джеффри Веддерберна, банкира, который хочет, чтобы он женился на его племяннице Минни. У Минни есть еще один поклонник, Гораций, американец. Миссис Ролт обнаруживает, что Веддерберн - не только приемный отец Клемента, но и настоящий отец Лаванды. Она очень зол и разрывает отношения между Клементом и Лавандой.

Банку Веддерберна грозит банкротство; он заболевает и учится смирению. Миссис Ролт прощает и ухаживает за ним, в то время как Лаванда возвращается в объятия Клемента, чтобы утешить его после финансового краха. Фенил неожиданно предлагает свое состояние, чтобы спасти банк и репутацию Веддерберна, и все заканчивается благополучно.

Возрождения и адаптации

Пьеса возобновлялась у Терри в сентябре 1890 года и в феврале 1899 года.^[7] Он был возрожден в Послы в декабре 1922 г., а в Лирик, Хаммерсмит в июне 1932 г.^[7] На Бродвее спектакль возобновили в 1905 году (с Терри в его первоначальной роли) и снова в 1923 году.^[8]

Примечания

^ Гей, стр. 1538
^ Кларк, стр. 10–11
^ Кларк, стр. 10; и Саламан, стр. 8–9.
^ «Жизнь в камерах», Нью-Йорк Таймс, 8 ноября 1888 г.
^ Саламан, стр. 8
^ С возрождения 1922 года спектакль выпускался как костюмированный, поставленный в 1888 году.
^ ^а ^б Гей, стр. 1493
^ «Эдвард Терри в« Сладкой лаванде »», Нью-Йорк Таймс, 8 января 1905 г .; и "Сладкая лаванда" прибыла ", Нью-Йорк Таймс, 27 декабря 1923 г.