Прекращение действия по причине (Иерихон) - Termination for Cause (Jericho)
| "Прекращение действия по причине" | |
|---|---|
| Иерихон эпизод | |
| Эпизод нет. | Сезон 2 Эпизод 5 |
| Режиссер | Гай Би |
| Написано | Роб Фреско |
| Дата выхода в эфир | 11 марта 2008 г. |
"Прекращение действия по причине"- пятая серия второго сезона CBS драма Иерихон. Его транслировали 11 марта 2008 года. Название представляет собой деловую фразу, означающую, что сотрудник был уволен из-за плохого поведения или других конкретных неудач.
Резюме
| азбука Морзе | – .... --- .. – .. ... -.. .- .-. -.- |
|---|---|
| Перевод | ЧТО ЭТО ТЕМНО |
Джейк и рейнджеры забаррикадируются в больнице, чтобы защитить Мими, жизнь которой находится в опасности из-за того, что она знает о Гетце. Они сражаются за выживание, в то время как один из рейнджеров предпринимает действия, которые навсегда изменят его жизнь.[1]
участок
В воспоминаниях показано, как Джейк и еще несколько человек прибывают на ферму Ричмонда и находят Бонни на руках Стэнли, которая погибла, защищая Мими от Гетца. Мими без сознания доставили в Медицинский центр. Джейк приказывает рейнджерам отправиться в Медицинский центр, чтобы защитить Мими. Он пытается убедить Бека и его людей помочь им, но они направляются в Нью-Берн. Бек предупреждает Джейка не предпринимать никаких действий против Гетца.
На ферме Гетц уничтожает улики Мими против него, а затем ведет своих людей в Медицинский центр для Мими. Джейк и Рейнджеры забаррикадировались внутри. Гетц требует встречи с Мими, но Джейк отказывается. Ситуация превращается в противостояние, и Гетц требует поддержки от Равенвуда. Гетц отключил электричество от медицинского центра. Эрик и Стэнли узнают, что жену Гэри привел на место Равенвуд. Джейк позволяет Гэри уйти, и Рейнджеры понимают, что Рэйвенвуд берет их семьи в заложники, чтобы положить конец противостоянию.
Хокинс возвращается домой и находит двух мужчин Рэйвенвуда, которые просят его приехать в больницу. Хокинс убивает одного и держит другого под прицелом. Он забирает у мертвеца форму Рейвенвуда и приносит заложника в Медицинский центр. Он заставляет Рейнджеров впустить его и заложника, предлагая использовать его как рычаг, если Рэйвенвуд продолжит угрожать их семьям. Гетц слышит, что двое его людей пропали без вести, и звонит Фреду, одному из рейнджеров, охраняющих Медицинский центр, который видит Эмили.
Хокинс и Джейк спрашивают Мими, почему Гетц хотел ее смерти. Мими показывает, что у нее есть доказательства растраты Гетца из Равенвуда. Она воссоздает доказательства из записей J&R, а затем отправляет их в J&R. Джимми сообщает Джейку, что их заложник из Рэйвенвуда сбежал. Так как этот человек не смог бы сбежать без помощи, Джейк понимает, что это предатель среди них. Эмили рассказывает им о телефонном звонке, который Фред получил ранее. Они понимают, что Фред - предатель, и решают использовать его для передачи ложной информации Гетцу.
Хокинс и Джейк обыскивают здание в поисках сбежавшего заложника, возвращая его после перестрелки. Джейк и Хокинс сообщают Фреду, что заложник все еще на свободе, и просят его охранять черный ход. Фред позволяет подрядчикам Рейвенвуда войти в здание, но они находят весь Медицинский центр пустым и полагают, что Рейнджеры сбежали, чтобы перегруппироваться на ферме Стэнли. Фред обнаруживает, что Рейнджеры прятались в подвале Медицинского центра. Пытаясь искупить свою вину, Фред говорит Джейку, что Гетц и его люди направляются к ближайшему перекрестку в ожидании подкрепления.
На следующее утро рейнджеры ждут возле перекрестка. Приезжают высокопоставленные чиновники Равенвуда, обсуждают хищение и увольняют Гетца. Новые прибывшие из Равенвуда уезжают на машинах Гетца, оставляя его и его людей идти обратно в город. Как только группа Рэйвенвуда уходит, Джейк и Рейнджеры устраивают засаду на Гетца и его людей, что вызывает перестрелку. Рассел и его люди из Нью-Бека прибывают и присоединяются к ним. Гетц сдается, а Джейк и Рассел спорят о том, кто возьмет на себя опеку над ним. Стэнли прибывает и стреляет Гетцу в голову, убивая его в отместку за Бонни. В конце концов Джейк соглашается позволить людям Рассела отвезти тело обратно в Нью-Берн, где Бек обнаруживает, что его тело повешено на дереве.
Прием
Джефф Беркшир в LA Times прокомментировал смерть Гетца: «Я не особо разбираюсь в концепции убийств в развлечении, но вчерашний Иерихон заставили это работать, благодаря чуткой игре обычного Брэда Бейера (в роли Стэнли) и отвратительного поворота со стороны постоянного гостя Д. Суини (в роли Гетца)… Вся последовательность была драматическим кульминационным моментом часа, но она не была преувеличена чрезмерной музыкой, мелодраматическими слезами или криками ».[2]
Рекомендации
- ^ Иерихон: Прекращение действия по причине
- ^ Иерихон: Прощай, Гетц LA Times, 12 марта 2008 г.