Тхэнг Юак - Thaeng yuak

Одна сторона носилок, сделанная Тхенг Юак

Тайская резьба по стеблю банана или же Тхэнг Юак (แทงหยวก, из Тан что означает "удар или резьба", и Юак означает «стебель банана») - это местное тайское искусство вырезания из стебля банана для временного украшения похороны и культурные мероприятия, такие как религиозные церемонии и рукоположение церемонии. Он относится к категории резьба по свежему материалу раздел в основных 10 навыков тайского искусства (ช่าง สิบ หมู่)[1] хотя население Тхэнг Юак художников очень низкий по сравнению с другими разделами художественных навыков.

Тхэнг Юак это искусство резьбы, которое было популярно в нижней части центральной Таиланд Такие как Пхетчабури и Аюттхая провинции, но больше всего информации о Тхэнг Юак искусство было спасено в общине Пхетчабури больше, чем в других провинциях.[2] Основная цель резьбы по банановому стеблю - украшение гробницы и погребальной зоны.[3] Также, Тхэнг Юак сделано очень искусными художниками и людьми, которые хотят уважать мертвых. Другими словами, он используется для королевские похороны, а также известных монахов, замечательных людей и важных людей. Однако популярность Тхенг Юак сократилось, поскольку новая культура стала более интересной для молодежи.

История

Портрет короля Рамы IV, Монгкута

История Тхэнг Юак до сих пор неясно, потому что дата и первая провинция, где Тхэнг Юак было изобретено не записано. Есть небольшая информация, которую можно использовать для оценки графика этого. Тем не менее, единственная информация, которая может указать самый древний период Тхэнг Юак это название тайского стихотворения Кхун Чанг Кхун Фаен. Это эпическая поэма, написанная в период Аюттхая (середина 17 века). В стихотворении Кхун Чанг Кун Фаен, Тхэнг Юак упоминается в главе "Похороны Ван Тонга", когда Кхун Фаен (главный герой) решил устроить официальные похороны Ван Тонга, одного из своих любовников.

Кроме того, в 19 веке Тхэнг Юак искусство резьбы по дереву было очень распространенным во многих провинциях. Есть запись, в которой сказано, что почти каждый верховный монах в Пхетчабури может выполнять Тхэнг Юак искусство, которое будет использоваться для Буддийские фестивали. Что еще более важно, важное свойство бананового стебля - огнеустойчивый:.[4] Банан Это растение, внутри сосуда которого находится объем воды, поэтому люди в прошлом открыли его и использовали для защиты носилок от огня. Эти знания передавались из поколения в поколение и в конце концов стали искусством.

Более того, Тхенг Юак должен был добавить больше привлекательные элементы к погребальному состоянию, убежище, а также украсить подставку для носилок, называемую "Мае Ру".[5] Мае Ру - это украшенная подставка или укрытие для носилок, обычно используемое на похоронах важных или высокопоставленных лиц. Поэтому очень сложно иметь Mea Ru в другом городе, кроме столицы. Тем не менее, Mea Ru очень популярен в сельской местности, такой как Пхетчабури, и стал традицией города. Меа Ру в Пхетчабури уникален. Причина в том, что он выполнен в том же масштабе, что и Mea Ru высокого класса, и будет украшен Тхенг Юак.[6] Кроме того, носилки украшены Тхэнг Юак по краю и углам. Благодаря своей красоте и тонкой резьбе, Король Рама IV (1851 г. - 1868 г.) решил основать Тхенг Юак как сокровище страны.

К сожалению, в прошлом книгу или изображение этого искусства было очень трудно найти публично. Если быть более конкретным, мастер Тхенг Юак обычно сохраняли свою технику только для своих учеников и учили их на собственном опыте и проводили семинары, а не книгу. Следовательно, есть много недостающих свидетельств и сроков в Тхенг Юак история. Однако новые поколения Тхэнг Юак художники начали больше делиться своими знаниями с общественностью, чтобы сохранить культуру и искусство. Мастер Тхэнг Юак также поддерживает этих новых художников, давая им руководящую и оригинальную технику, способную заполнить пробел в Тхенг Юак график.

Инструмент и оборудование

Основные инструменты для Тхенг Юак острые ножи для резьбы, молоток и гвоздь. Что касается ножей для резьбы, каждый тип ножа выполняет свою работу и имеет разные свойства для работы.[7]

1. Тхэнг Юак нож (มี ด แทงหยวก) - лезвие ножа от 5 до 6 дюймов в длину с круглым острием. Он гибкий и имеет круглую ручку. Лезвие способно гнуться и образовывать плавный изгиб. Важно, чтобы нож всегда был острым, иначе линия разреза не будет гладкой и будет выглядеть неаккуратно.

2. lae laai нож (มี ด แร ลาย) - У него короткое лезвие, цвет которого используется для закрашивания линии, чтобы сделать ее более заметной.

3. Пила и резак для кабеля - срезать банановое дерево

  • Тхэнг Юак нож

  • Lae Laai нож

Основное оборудование для Тхэнг Юак, всего 4 шт.

1. Стебель банана - Подходящий банановый стебель должен происходить от взрослого бананового дерева высотой 3 метра, и на дереве еще не должно быть цветения банана. Диаметр должен быть около 20 сантиметров. Кроме того, художнику следует использовать банановое дерево Tania, потому что оно устойчиво к погодным условиям и долговечно по сравнению с другими (для бананового дерева Tania потребуется около 24 часов, чтобы сгнить, для обычного бананового дерева потребуется около 10 часов. быть гнилым).

2. Цветная бумага из алюминиевой фольги - Благодаря свойству блеска узор будет более доминирующим, а цвет будет стойким. Кроме того, бумага водостойкая.

3. Пищевой краситель - Обычно красный, синий и желтый

4. Бамбуковые полоски - Используется для связывания стеблей банана вместе или с предметом. Примерная длина 60 сантиметров и от 1 до 1,5 сантиметров по ширине.

  • Стебель банана

  • Синяя алюминиевая фольга

  • Бамбуковые полоски, используемые для связывания стеблей банана

Стили узоров

Потому что Тхенг Юак это искусство, которое неразрывно связано с повседневной жизнью людей, используется во многих религиозных фестивалях и становится культурой местных жителей. Искусство находится под влиянием образа жизни людей и создает свой уникальный узор. Стили узоров основаны на идеале красоты в Тайское искусство Такие как Кранок узор (ลาย กระหนก). Некоторые образцы были потеряны из-за изменения нового образа жизни, но другие были сохранены традицией и некоторыми новыми поколениями. Таким образом, старый образец будет сохранен и сохранится во времени. Они похожи на традиционный тайский стиль, такой как узор кранок, но детали не такие богатые, как обычный узор. Тхэнг Юак это искусство, в котором в качестве материала используются свежие растения, поэтому его нужно делать за день до того, как они сгниют. Есть 7 основных шаблонов для Тхэнг Юак:[8]

1) 1-й узор в елочку или же "Fun Nung шаблон (ลาย ฟัน หนึ่ง) "на тайском (Весело или же ฟัน в данном случае - елочка, Nung или หนึ่ง означает один или первый) - это основной шаблон для начинающих

2) 3-й узор в елочку или же "Веселый образец Сарма (ลาย ฟัน สาม) "на тайском (Сарм или же สาม означают три или третий) - очень распространенный шаблон для всех Тхенг Юак художники

3) 5-й узор в елочку или же "Шаблон Fun Ha (ลาย ฟัน ห้า) "на тайском (Ха или же ห้า означает пять или пятый) - узор больше, чем третий узор в елочку, поэтому он не может быть разделен на две равные части, поэтому вместо этого он будет иметь какое-то украшение.

А) Схема смешивания - в 1-й, 3-й, и 5-е узоры в елочку можно комбинировать вместе, чтобы создать 2 слоя узоров, но обычно они объединяют вместе только 2 стиля. Например, 1-й и 3-е узоры в елочку, то 1-я елочка будет первым слоем, а затем поместите 3-я елочка сзади. Или же 5-я елочка соедините вместе, и они получат 2 слоя 5-й узор в елочку.

4) Образец тигрового теленка ( "ลาย น่องสิงห์", Паттерн Нонг Синг, น่อง или же Нонг означает теленок и สิงห์ или же Петь означает тигр) - это основной узор, используемый на шесте или крае носилок или Mea ru.

5) Узор На Кра Дарн (ลาย หน้ากระดาน) или выкройка лицевой доски (ลาย หน้ากระดาน, หน้า означает фронт и กระดาน означает доску) - это узор, используемый на верхней, средней и нижней поверхностях носилок.

6) Сао шаблон (ลาย เสา) или полюс (ลาย เสา,เสา средний полюс) - очень важный образец для каждого Тхенг Юак художник. Этот узор - область фристайла, и художники могут создавать его самостоятельно. Узор может быть любой формы или рисунка в зависимости от производителя.

7) Кра Юнг шаблон (ลาย กระจัง) является дополнительной частью, она используется для украшения 1-го рисунка в елочку и 3-го рисунка в елочку, но обычно находится на верхней и средней части носилок, потому что рисунок направлен вниз.

  • Первый узор в елочку

  • 3-й узор елочкой

  • 5-й узор елочкой

  • Сочетание узоров

  • Образец тигрового теленка

  • Резьба по стеблю банана

  • Сао шаблон

  • Кра Юнг шаблон

Процедура

Тхэнг Юак искусство, которое требует:

  • точность
  • быстрая обработка
  • Тайм-менеджмент

Тхэнг Юак Все дело в ограничении по времени, которое заставляет производителя исключать ненужные методы и уменьшать детализацию узоров, но при этом выглядит красиво. Процедура изготовления резьбы из стеблей банана состоит всего из 4 этапов.[9]

1. Вырезание 1-го узора «елочка».

2. Вырезание 3-го и 5-го рисунка "елочкой" на стеблях банана.

3. Вырезание узоров На Кра Дарн и Сао на других стеблях банана.

4. (Шаг Lae laai) Окрашивание внутренней поверхности с помощью ножа Lae laai краской и аккуратная вырезка поверхности (после вырезания рисунка в елочку).

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Управление аэропортов Таиланда. (1997), Чанг Сип Му. Бангкок, Таиланд: Управление аэропортов Таиланда
  2. ^ คณะ กรรมการ ฝ่าย ประมวล เอกสาร และ จดหมายเหตุ (Институт обработки документов и архивов Таиланда) (. (1999) วัฒนธรรม พัฒนาการ ทาง ประวัติศาสตร์ เอกลักษณ์ และ ภูมิปัญญา จังหวัด เพชรบุรี (Развитие культурных знаний провинции Пхетчабури)Бангкок, Таиланд: Департамент изящных искусств.
  3. ^ Куня А. и Касеад С. (2006) กระบวนการ แทงหยวก (Процедура Tank Yuak). ศิลปะ การ แทงหยวก ของ เพชรบุรี (Искусство Пхетчабури), 19-23. Получено 10 октября 2016 г. из http://www.snc.lib.su.ac.th/libmedia/e-book/Yuak.pdf
  4. ^ Дамронг К. (2011), Исследование резьбы по банановому стеблю, сделанной местными мастерами провинции Сонгкхла, 94. Получено 17 октября 2016 г. с сайта kb.tsu.ac.th/jspui/.../1/ ดำรงค์% 20 ชีวะ สา โร% 2000184058.pdf.
  5. ^ Университет Пхетчабури Раджабхат. (нет данных) งาน แทงหยวก (Процедура Тан Юак). Проверено 10 октября 2016 г.
  6. ^ Университет Пхетчабури Раджабхат. (н.о.) งาน แทงหยวก (Процедура Тан Юак). Проверено 10 октября 2016 г. http://research.pbru.ac.th/web/index.php?option=com_content&view=article&id=257&Itemid=184
  7. ^ Университет Пхетчабури Раджабхат. (нет данных) งาน แทงหยวก(Тайская резьба по стеблю банана). Проверено 10 октября 2016 г. http://research.pbru.ac.th/web/index.php?option=com_content&view=article&id=257&Itemid=184
  8. ^ Даунгчан С. (2008). ความ เป็น เอกลักษณ์ ของ ศิลปะ การ แทงหยวก จังหวัด เพชรบุรี (Уникальное искусство Пхетчабури). Изучение местной мудрости в искусстве Тан Юак в провинции Петчабури, 36-50. Получено 10 октября 2016 г. из http://thesis.swu.ac.th/swuthesis/Bus_Ed/Daungchan_S.pdf
  9. ^ Куня А. и Касеад С. (2006) กระบวนการ แทงหยวก (Процедура Тан Юак). ศิลปะ การ แทงหยวก ของ เพชรบุรี (Искусство Пхетчабури), 19-23. Проверено 10 октября 2016 г.