Меморандум в Ахене - The Aachen Memorandum

Меморандум в Ахене 1995 год триллер роман Эндрю Робертс. Автор описал это как «антиутопическое видение того, во что может превратиться Британия, если станет несовершеннолетним. сатрапия обширного протекционистского, нелиберального антиамериканского, политически корректного Европа."[1]

участок

Роман предполагает референдум в Соединенном Королевстве в 2015 году, о том, должна ли страна присоединиться к Соединенные Штаты Европы (развитие Евросоюз ) в рамках договора Аахен. Референдум дает незначительное большинство сторонников Договора (51,86% против 48,14%).[2] Тридцать лет спустя книга анти герой, историк Горацио Лесток, член Колледж Всех Душ в Оксфордский университет, исследуя референдум для серии статей в Времена, наталкивается на доказательства того, что референдум был сфальсифицированный проевропейской элитой. После серии жестоких событий, в том числе убийства и покушения на эмигранта Уильям Маунтбеттен-Виндзор (сын покойного экс-короля Карл III ", а теперь король Новая Зеландия ),[3] Возможное разоблачение Лестока фальсификации референдума привело к восстановлению независимого Соединенного Королевства, и он был вознагражден после отмены закона Европейского Союза.Бесклассность Директива ', с титул баронета и редакция Времена.[4]

В книге сделаны сатирические предсказания (с точки зрения 1995 года) будущего ряда реальных людей. В их число входит группа, арестованная в 2016 году как члены подпольного антифедералистского движения, среди которых упоминаются "Мэтью д'Анкона, бывший редактор Времена, двое бывших кабинет министров, Хиуэл Уильямс и Иэн Дункан-Смит, [...] телеведущий Dr. Найл Фергюсон [и] Майкл Гоув Европейской радиовещательной корпорации ".[2] Джон Редвуд, сбежав из Пентонвильская тюрьма, в 2045 году возглавит «Свободный британский офис» в Осло.[5]

Ожидания референдума по Brexit

Книга содержит некоторые предвкушения актуального 2016 года. Референдум по Brexit. В книге, посвященной вымышленной кампании 2015 года, лидеры делового сектора предсказывают «массовую безработицу в случае« нет »победы» и « болтающие классы поддержать кампанию "Да" в массовом порядке."[6] Кампания «Да» «хорошо финансируется» британским правительством, лондонский регион явно голосует за присоединение к Союзу, а северо-восток Англии голосует против 56% против 44%. Однако, в отличие от голосования 2016 года, автор ожидал, что Северная Ирландия и Шотландия проголосуют за «разрешение».[7][8]

Мнения

В Социалистическое обозрение, журнал Социалистическая рабочая партия, рецензировал книгу в 1996 году и охарактеризовал автора как " правое крыло Тэтчерит историк », заключив, что« любая европейская сверхдержава в 2045 году [будет] построена на спине сокращения социального обеспечения и нападения на организацию рабочих и будет управляться Тэтчеритами, которыми так восхищается Робертс ».[9]

Писатель Стивен Пауэлл охарактеризовал книгу как попытку "выразить Евроскептицизм в то время, когда возрождающаяся лейбористская партия под Тони Блэр, тогда [в 1995 году] находясь в оппозиции, планировал гораздо более проевропейскую внешнюю политику ».[10] Стивен Филдинг, профессор политической истории в Ноттингемский университет, предполагает, что книга "отражает опасения одного из самых больших поклонников Маргарет Тэтчер - и яростного сторонника Майкл Портильо амбиции заменить [Джона] Основной - что патриотический голос народа будет просто заглушен на марше Брюсселя к сверхгосударству ».[11]

После фактического референдума в 2016 году автор написал, что книга «пыталась быть детектив футуристический антиутопия, триллер и комедия одновременно, и так сильно провалились на всех уровнях, что теперь я прошу друзей не читать его. Тем не менее, в романе есть еще один референдум в 2045 году, когда Великобритания проголосует за выход, поэтому, когда мне исполнится 82 года, я узнаю, тори я ли. Нострадамус."[12]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ Робертс, Эндрю, «Я претендую на титул« Нострадамус Правый »», Дейли Телеграф, 22 апреля 2004 г., по состоянию на 4 июля 2016 г.
  2. ^ а б Робертс (1995), стр. 110.
  3. ^ Робертс (1995), стр. 194.
  4. ^ Робертс (1995), стр. 279–280.
  5. ^ Робертс (1995), стр. 202.
  6. ^ Робертс (1995), стр. 112.
  7. ^ Робертс (1995), стр. 111–112.
  8. ^ «Референдум ЕС: результаты на картах и ​​диаграммах», BBC веб-сайт, 24 июня 2016 г., по состоянию на 4 июля 2016 г.
  9. ^ Хардман, Сет, «У них были свои фишки», в "Отзывы о книге, Социалистический рабочий веб-сайт, февраль 1996 г., по состоянию на 4 июля 2016 г.
  10. ^ Пауэлл, Стивен, "Евроскептицизм в британской литературе: жанр тори", в Обзор британской политики, т. 8, вып. 3 (лето 2013 г.), стр. 12. Доступ 4 июля 2016 г.
  11. ^ Филдинг, Стивен, «В политической фантастике ЕС либо не существует, либо изображается коррумпированным и антиутопическим», на сайте Лондонская школа экономики, 16 марта 2013 г., по состоянию на 5 июля 2016 г.
  12. ^ Робертс, Эндрю, «Неужели Джереми Корбин восстал против самого себя и проголосовал за увольнение?», Зритель, 25 июня 2016 г., по состоянию на 4 июля 2016 г.

Источники

  • Робертс, Эндрю (1995). Меморандум в Ахене. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN  9780297816195