Баллада о Люси Джордан - The Ballad of Lucy Jordan

"Баллада о Люси Джордон"
Одинокий к Доктор Крюк и шоу медицины
Б сторона"Делай проще"
Вышел1974
Длина3:53
ЭтикеткаCBS
Автор (ы) песенШел Сильверстайн
Производитель (и)Рон Хаффкин
Доктор Крюк и шоу медицины хронология одиночных игр
"Жизнь непростая"
(1973)		"Баллада о Люси Джордон"
(1974)		«Миллионер»
(1975)

"Баллада о Люси Джордан"- песня американского поэта и автора песен. Шел Сильверстайн. Первоначально он был записан Доктор Крюк и шоу медицины, с именем по буквам «Джордон». В песне описывается разочарование и душевное расстройство пригородной домохозяйки, которая забирается на крышу, «когда смех становится слишком громким».

Марианна Фейтфулл версия

"Баллада о Люси Джордан"
Марианна Фейтфулл - Баллада о Люси Джордан single.jpg
Одинокий к Марианна Фейтфулл
из альбома Ломаный английский
Б сторона"Утечка мозгов"
Вышел26 октября 1979 г. (1979-10-26)
Записано
  • Май – июль 1979 г.
  • Matrix Studios, Лондон
ЖанрНовая волна
Длина4:09
ЭтикеткаОстров
Автор (ы) песенШел Сильверстайн
Производитель (и)Марк Миллер Манди
Марианна Фейтфулл хронология одиночных игр
"Таким, каким вы хотите, чтобы я был"
(1978)		"Баллада о Люси Джордан"
(1979)		"Ломаный английский "
(1980)

Фон

Песня была записана английским певцом. Марианна Фейтфулл для ее альбома 1979 года Ломаный английский. Эта версия была выпущена как сингл в октябре 1979 года и стала одной из ее песен, попавших в самые высокие чарты. Он присутствует в саундтреках к фильмам. Черногория, Проклятие и Тельма и Луиза. Фейтфулл также исполнила песню во время выступления в качестве гостя в эпизоде ​​«Осел» четвертого сезона сериала. Абсолютно невероятно, в котором Бог (Верный) поет песню во сне несчастной сидящей на диете Эдине. В 2016 году версия Faithfull использовалась в финале Американская история ужасов: Отель.

В интервью телеканалу ITV Шоу Южного берега В эфире 24 июня 2007 года Фейтфулл сказала, что ее интерпретация такова: Люси забирается на крышу, но ее увозит «человек, который подошел и протянул ей руку» на машине скорой помощи («длинная белая машина») в психиатрическую больницу, и что последние строки («В возрасте тридцати семи лет она знала, что нашла навсегда / Когда она ехала по Парижу с теплым ветром в волосах…») на самом деле находятся в ее воображении в больнице.[1] Тельма и Луиза имеет аналогичный фаталистический тема.[2]

Прием

Smash Hits сказал: " Дебби Гарри шестидесятых возвращается на винил с действительно выдающимся предложением, версией старого номера Doctor Hook, связанной с плавательным синтезатором. Если вы справитесь с этим, это звучит как Долли Партон произведено Брайан Ино. Только лучше.""[3]

Вся музыка отметил, что «слабый вокальный подход Фейтфулл в сопровождении единственного синтезатора излучает жуткую откровенность на протяжении всей песни. Эта легкость помогает построить концепцию фантазии / реальности песни и показывает Фейтфулл в ее самом искреннем».[4] Вилы упомянула "боль в ее сломанном голосе".[5]

Стол искусств Сказал: «Остроумно, это было мучительно с темными облаками, сгущающимися над музыкой вслед за панком».[6]

Диаграммы

Диаграмма (1979–80)Вершина горы
позиция
Австралия (ARIA )[7]18
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[8]2
Бельгия (Ультратоп 50 Валлония)[9]7
Франция (СНЭП )[10]17
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[11]19
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[12]20
Южная Африка (Springbok Radio SA Top 20)4
Швейцария (Schweizer Hitparade )[13]5
Великобритания одиночные игры (OCC )[14]48
Западная Германия (Официальные немецкие чарты )[15]5

Другие кавер-версии

Рекомендации

  1. ^ Подкаст The South Bank Show В архиве 14 августа 2011 г. Wayback Machine
  2. ^ Берни Кук (январь 2010 г.), Тельма и Луиза вживую!, ISBN  9780292782501
  3. ^ Дэвид Хепворт (14 ноября 1979 г.). «Одиночные игры». Smash Hits. № 25.
  4. ^ Майк Дегань. "Баллада о Люси Джордан". Вся музыка.
  5. ^ Линдси Золадз. "Сломанный английский: Deluxe Edition". Вилы.
  6. ^ Кирон Тайлер. "Еженедельные переиздания компакт-дисков: Марианна Фейтфулл, Франсуаза Харди, Пиа Фраус". Стол искусств.
  7. ^ "Australian-charts.com - Марианна Фейтфулл - Баллада о Люси Джордан ". 50 лучших одиночных игр ARIA. Проверено 15 апреля 2016 года.
  8. ^ "Austriancharts.at - Марианна Фейтфулл - Баллада о Люси Джордан » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40. Проверено 15 апреля 2016 года.
  9. ^ "Ultratop.be - Марианна Фейтфулл - Баллада о Люси Джордан » (На французском). Ультратоп 50. Проверено 15 апреля 2016 года.
  10. ^ "Lescharts.com - Марианна Фейтфулл - Баллада о Люси Джордан » (На французском). Les classement сингл. Проверено 15 апреля 2016 года.
  11. ^ "Nederlandse Top 40 - Марианна Фейтфулл " (на голландском). Голландский Топ 40. Проверено 15 апреля 2016 года.
  12. ^ "Charts.nz - Марианна Фейтфулл - Баллада о Люси Джордан ". Топ 40 одиночных игр. Проверено 15 апреля 2016 года.
  13. ^ "Swisscharts.com - Марианна Фейтфулл - Баллада о Люси Джордан ». Таблица одиночных игр Швейцарии. Проверено 15 апреля 2016 года.
  14. ^ "Официальный чарт синглов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 15 апреля 2016 года.
  15. ^ "Offiziellecharts.de - Марианна Фейтфулл - Баллада о Люси Джордан ". Чарты GfK Entertainment. Проверено 21 мая 2019.
  16. ^ Пер Магнуссон (22 сентября 2017 г.). "Kikkis självhjälpscountry urstark" (на шведском языке). Афтонбладет. Получено 31 марта 2018.