Книга о Милютине - The Book about Milutin

Книга о Милютине (сербский: Knjiga o Milutinu, Књига о Милутину) - роман сербский писатель Данко Попович. Роман о Милютине, сербском крестьянине и бывшем солдате, который рассказывает свою историю из тюрьмы после Вторая Мировая Война. Он рассказывает воображаемому слушателю о трагической судьбе сербского народа, его семьи и Сербия. Опубликовано в 1985 году.

Содержание

Милутин Остоич, сербский крестьянин и мученик из некоторых Шумадия деревня была реальным человеком. Книга показывает истинное лицо села и крестьянина, она обнаруживает в крестьянине и мученике (Милютин) источник истинной нравственной чувствительности, его чувство справедливости, его дух, который следует оригинальному подходу к жизни. Дух Милютина показывает, что жизнь, основанная на сильном чувстве человеческого достоинства, не является изобретением моралистов.

Милютин - это Шумадиан фермер, солдат пехоты Фесалоникского фронта Первой мировой войны. Его отец был убит в Сербско-болгарская война, два его брата погибли в Балканские войны. Как герой войны он возвращается домой, чтобы испытать жестокое обращение с ним со стороны налоговиков государства, которое он защищал и участвовал в ее создании. Во время войны и после нее он узнал, что может и отважится сделать человек, не подчиняющийся законам и обычаям. Сражаясь в юности за свою страну и ее свободу, Милютин не мог предсказать, чего ему ожидать в старости. Его сын в подростковом возрасте был завербован и отправлен на Срем-Фронт в 1944 году. Милютин выразил протест, предложив себя в качестве замены своему сыну. На вопрос, почему молодых людей, еще детей, неопытных в боевых действиях, следует отправлять на войну. Утешение, которое он предложил себе (речь идет не только о его сыне, есть много других сыновей, завербованных и отправленных на войну), высмеял его жена Зивана: «Легче ли вынести несчастье, если несчастье намного больше? ". Известие о смерти единственного сына Милютина и Живана застало врасплох. Старый воин Милютин после Второй мировой войны был арестован невиновным во время «выкупа хлеба», брошен в тюрьму для жестокого обращения со стороны банды преступников и тамошних лиц.

Восприятие книги историками

Историк Я. Драгович-Сосо писал
Здравый смысл и наивность Милютина служат средством осмысления основных событий первой половины 20-го века и его комментариями о создании общего югославского государства, коррупции и разобщенности этого государства, возобновлении войны в России. 1941 год и безнравственность новых коммунистических властей, проливает свет на абсурдность борьбы и жертв сербского народа..
Милютин заметил, что братья-славяне не восстали, они не испытали того же, что и мы, они жили и сотрудничали с сербскими врагами и смотрели на своих «освободителей» сербов с надменным пренебрежением.[1]
В то время как Драгович-Сосо желает представить сомнения сербов в их единстве со славянскими братьями и значение этого братства, цену, которую они заплатили, и они платят за это единство и братство без ее мнения о том же, другие готовы интерпретировать экзистенциальные вопросы сербов немногим больше, чем предлог, под которым можно завязать целый ряд жалоб и вопросов, большинство из которых связано с предполагаемыми тенденциями Сербии жертвовать своими интересами ради других[2]

Рекомендации

  1. ^ Спасители нации: интеллектуальная оппозиция Сербии и возрождение национализма Ясна Драгович-Сосо Макгилл-Куинс Пресс - MQUP, 2002, стр. 93
  2. ^ Противостояние югославским спорам: инициатива ученых Чарльз Инграо, Томас А. Эммерт, Purdue University Press, 15 сентября 2012 г., стр. 21

Источники

Книга о Милутину - требник этичности Мирослава Эрегича, глава в Книге о Милутину Данко Поповича, L'age d'home Belgrade 2000