Мальчик из ... - The Boy From...

"Мальчик из ..."
Песня к Линда Лавин
Вышел1966
Жанр
Автор (ы) песенСтивен Сондхейм
Мэри Роджерс

"Мальчик из ..."- это песня со словами Стивен Сондхейм и музыка Мэри Роджерс, первоначально исполненный Линда Лавин в 1966 году Off-Broadway ревю Безумное шоу.[1]

Песня по сути пародия из "Девушка из Ипанемы "[2] и босса-нова стиль в целом. В мелодия и текст песни относительно близки к оригиналу, и оригинальное исполнение песни Лавином напоминало Аструд Жилберто простой, хриплый стиль.

Контекст песни отличается от оригинала тем, что она поется с отсылкой к мужскому персонажу. Хотя обе песни повествуют о безответном желании главного героя, юмор "The Boy From ..." частично проистекает из того факта, что рассказчик совершенно не подозревает о вопиющем откровении своего возлюбленного. гомосексуализм,[3] как, например, проиллюстрировано во втором мостике к песне: "Почему его брюки киноварь ? / Почему он утверждает, что он Кастильский ? / Почему его друзья зовут его Лилиан ? / И я слышу в конце недели, / он уезжает, чтобы открыть бутик ».

Другой юмористический аспект песни проистекает из того факта, что каждый куплет заканчивается повторением названия города, где родился главный герой (отсюда и название), вымышленной деревни под названием «Tacarembo la Tumba del Fuego Santa Malipas Zacatecas la Junta del Sol y». Cruz »(« Cruz »произносится как« cruth »с Distinción ): с каждым стихом рассказчик немного запыхивается. Это только усиливается финалом, где рассказчик сетует, что ее возлюбленный «переезжает в Уэльс / чтобы жить в нем. Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch."

Сондхейм написал текст песни под псевдоним Эстебана Рио Нидо.[1]

"Мальчик из ..." также был показан в 1976 году. ревю Рядом с Сондхеймом,[4] в исполнении Миллисент Мартин.

В 2020 году Линда Лавин исполнила "The Boy From ..." в рамках Take Me to the World: празднование 90-летия Сондхейма.[5][6][7]

Рекомендации

  1. ^ а б «Безумное шоу» Sondheim Guide, по состоянию на 3 июля 2011 г.
  2. ^ Сускин, Стивен. "Стивен Сондхейм" Показать мелодии, Oxford University Press, США, 2010 г., ISBN  0-19-531407-7, стр.266
  3. ^ Банфилд, Стивен. Листинг Бродвейские мюзиклы Сондхейма, University of Michigan Press, 1995, ISBN  0-472-08083-0, п. 28
  4. ^ "Объявление" Рядом с Сондхеймом "" Sondheim Guide, по состоянию на 3 июля 2011 г.
  5. ^ Уиллман, Крис (27 апреля 2020 г.). "Мерил Стрип, Кристин Барански, Одра Макдональд и другие приветствуют Стивена Сондхейма в честь дня рождения". Разнообразие. Получено 2 мая, 2020.
  6. ^ Макналти, Чарльз (27 апреля 2020 г.). «Празднование 90-летия Стивена Сондхейма напоминает нам, почему его музыка остается такой радикальной». Лос-Анджелес Таймс. Получено 2 мая, 2020.
  7. ^ Брантли, Бен (27 апреля 2020 г.). "Рецензия: К 90-летию Сондхейма, коллаж из ноющих голосов". Нью-Йорк Таймс. Получено 1 мая, 2020.

внешняя ссылка