Cu Bird - The Cu Bird

В Cu птица (испанский: pájaro cu или cú) птица из Мексиканский сказка что недовольна своей внешностью. Согласно легенде, другие птицы согласились на Сипуха Предложение дать каждой птице Cu по одному перышку и взамен попросить ее стать посланником птичьего совета. Но вскоре птица начала пренебрегать своей задачей, потому что вместо этого проводила время, любуясь своим оперением.

Однажды орел Глава совета послал птицу Ку созвать других птиц на собрание, но она была так очарована отражением ее перьев в озере, что полностью забыла об этой задаче. Когда орел пришел в назначенное место, там никого не было. Рассерженный орел отправился искать других птиц, и все начали ссориться, кто виноват. Их шум и крики разбудили бога лесов. Он послал молчаливую птицу, чтобы успокоить их, но из-за молчания ссорящиеся птицы проигнорировали ее. Бог рассердился и отнял у птиц речь.

Все птицы винили в ситуации птицу Ку, которая пренебрегла своей задачей, и сову, потому что она придумала красивое оперение птицы. Так они пообещали им урок. Теперь и сова, и птица Cu прячутся в темноте от других птиц, и красивое оперение птицы Cu бесполезно, потому что никто не может увидеть ее в свете Солнца.[1]

Другая версия - это баллада. У птицы Cu нет перьев, поэтому сипуха и сыч (теколоте) организовать всех птиц, чтобы они подарили каждой по перышку; Сыч гарантирует, что птица Ку не будет «предателем». Однако, как только птица Cu одета, она улетает в лучшие земли, и другие птицы винят в этом сову. Вот почему последний зовет по ночам птицу Ку, Тику-тику, и почему он не видит в течение дня.[2]

Есть песня под названием "El pájaro cu" на мексиканском языке. Сын Ярохо стиль.

Согласно одному источнику, pájaro cu это имя, используемое в Полуостров Юкатан для красновато-коричневый мотмот, красочная птица.[3]

использованная литература

  1. ^ "Эль Пахаро Ку" (PDF) (на испанском). Получено 2009-04-15.
  2. ^ Диас Аргуэро, Селия; Лариос Лозано; Мария дель Кармен; Варгас Гарсия; Мигель Анхель (1998). Español. Мехико: Государственное секретариат образования, Национальная комиссия по свободному обращению с текстами. стр.98 –99. ISBN  978-968-29-0760-9.
  3. ^ "Названия видов: М". Иннвиста. Получено 2009-05-15.