Комната мечты - The Dream Room

Первое издание

Комната мечты (Немецкий: Die Traumbude) был Эрих Мария Ремарк Первый роман, опубликованный под именем Эрих Ремарк. Он начал писать ее в шестнадцать лет и закончил после службы в Первая Мировая Война, но он не был опубликован до 1920 года.

Когда он опубликовал "Тихо на Западном фронте "в 1928 году Ремарк изменил свое второе имя в память о своей матери и вернулся к более раннему написанию фамилии, чтобы отмежеваться от Die Traumbude.[1] Первоначальная фамилия Ремарк была изменена его дедом на Ремарк в 19 веке.

Рекомендации

  1. ^ Послесловие Брайана Мердока, переводчика английского издания 1996 г. Тихо на Западном фронте. Лондон: Винтажные книги. 1996. стр. 201. ISBN  978-0-09-953281-1.