Железный человек (роман) - The Iron Man (novel)

Для романов с похожими названиями см. Ironman (значения) § Литература.

Железный Человек
Железный человек: обложка первого издания Адамсона
Обложка первого издания Адамсона
АвторТед Хьюз
ИллюстраторДжордж Адамсон (первый)
Эндрю Дэвидсон (1985)
Странаобъединенное Королевство
ЖанрНаучная фантастика
Опубликовано1968 (Фабер и Фабер, ВЕЛИКОБРИТАНИЯ)
1968 (Harper & Row, США)
1985 (Фабер и Фабер, международный)
1999 (Кнопф, 30-летие. Ред.)
Тип СМИРаспечатать
Страницы59 стр.
С последующимЖелезная женщина  

Железный человек: детская история за пять ночей это научно-фантастический роман 1968 года автора Британский поэт-лауреат Тед Хьюз, впервые опубликовано Фабер и Фабер в Великобритании с иллюстрациями Джордж Адамсон.[1] Описанный некоторыми как современная сказка,[2] в нем описывается неожиданное прибытие в Англию гигантского «металлического человека» неизвестного происхождения, который проливает дождь на деревню, поедая промышленное сельскохозяйственное оборудование, прежде чем подружиться с маленьким мальчиком и защитить мир от дракона из космоса. Расширяя повествование за пределы критики войн и межчеловеческих конфликтов, Хьюз позже написал продолжение, Железная женщина (1993), описывая возмездие на основе экологические темы связанных с загрязнением.

Первое издание для Северной Америки также было опубликовано в 1968 г. Харпер и Роу с иллюстрациями Роберта Надлера. Его основное название было изменено на Железный гигант, а внутренние упоминания о металлическом человеке изменены на железного гиганта, чтобы избежать путаницы с Комиксы Marvel персонаж Железный человек. Американские издания продолжили эту практику, поскольку Iron Man стал мультимедийной франшизой.

Фабер и Фабер выпустили новое издание в 1985 году с иллюстрациями Эндрю Дэвидсон, за что Хьюз и Дэвидсон выиграли Премия Курта Машлера, или Эмили. С 1982 по 1999 год эта награда была отмечена одним британским «творением воображения для детей, в котором текст и иллюстрации объединены таким образом, что каждое усиливает и уравновешивает другое».[3][4] Издание Дэвидсона 1985 года было опубликовано в Великобритании и Америке (с сохранением «гиганта»), и были переиздания с иллюстрациями Дэвидсона, в том числе с другими художниками с обложек. Тем не менее, роман был повторно проиллюстрирован, по крайней мере, двумя другими, Дирком Циммером и Лорой Карлин (нынешняя, Walker Books).[2] Пит Таунсенд произвел музыкальный концептуальный альбом по роману 1989 года, а Брэд Берд направил получивший признание критиков адаптация анимационного фильма в 1999 году.

История

Железный человек появляется как бы из ниоткуда, и его внешний вид описан подробно. Чтобы выжить, он питается местной сельскохозяйственной техникой. Когда работники фермы обнаруживают свои разрушенные тракторы и экскаваторы, устанавливается ловушка, состоящая из крытой ямы, на которую в качестве приманки устанавливается красный грузовик. Хогарт, местный мальчик, заманивает Железного человека в ловушку. План удался, и Железного человека похоронили заживо. Следующей весной Железный человек выкапывает себя из ямы. Чтобы держать его в стороне, мальчик Хогарт берет на себя ответственность и приносит Железного человека на свалку металлолома, чтобы устроить пир. Железный человек обещает не доставлять больше хлопот местным жителям, пока его никто не побеспокоит.

Проходит время, и к Железному человеку относятся просто как к еще одному члену сообщества. Однако астрономы, наблюдающие за небом, делают новое пугающее открытие; огромное космическое существо, напоминающее дракона, движется с орбиты на Землю. Существо (вскоре получившее название «Космическая летучая мышь-Ангел-Дракон») сильно врезается в Австралию (которая достаточно велика, чтобы покрыть всю территорию) и требует, чтобы человечество предоставило ему пищу.

В ужасе люди посылают свои армии, чтобы уничтожить дракона, но он остается невредимым. Когда Железный Человек слышит об этой глобальной угрозе, он позволяет разобрать себя и доставить в Австралию, где он бросает вызов существу в битве на силу. Если Железный Человек может выдерживать жар горящей нефти дольше, чем существо может выдерживать жар Солнца, существо должно всегда подчиняться командам Железного Человека; если Железный человек тает или боится таять до того, как космическое существо испытает или боится боли на Солнце, существо имеет разрешение поглотить всю Землю.

После игры в эту игру в течение двух раундов дракон так сильно обгорел, что больше не выглядит устрашающим физически. Железный человек, напротив, имеет только деформированную мочку уха, чтобы показать свои боли. Инопланетное существо признает поражение. Когда его спрашивают, почему он пришел на Землю, дракон отвечает, что он мирный «звездный дух», который испытывает волнение по поводу происходящих видов и звуков, производимых жестокими войнами человечества. В своей жизни он был певцом группы "музыка сфер "; гармония его вида, которая сохраняет космос в баланс в устойчивом равновесии.

Железный Человек приказывает дракону петь для жителей Земли, летящих прямо за закатом, чтобы помочь человечеству обрести чувство покоя. Красота его музыки отвлекает население от его эгоцентризма и склонности к борьбе, что приводит к первому во всем мире прочному миру.

Адаптации

История несколько раз появлялась на BBC. Jackanory, последний раз в 1985 году, когда его прочитал Том Бейкер.

В 1989 году гитарист Пит Таунсенд, из рок-группы ВОЗ, выпустил рок-опера приспособление, Железный Человек: Мюзикл.

В 1999 году, Ворнер Браззерс. выпустил анимационный фильм на основе романа под названием Железный гигант, режиссер Брэд Берд и со-продюсером Пит Тауншенд. Хотя фильм получил низкие кассовые сборы, он получил широкое признание критиков и зрителей и с тех пор стал культовым.[нужна цитата ]

Рекомендации

  1. ^ Подзаголовок первого издания был История в пяти ночах. Смотрите также Железный Человек страница на официальном Веб-сайт Джорджа Адамсона.
  2. ^ а б "Железный человек". Презентация издания 2010 года издательством Книги Уокера. Архивировано из оригинал 16 февраля 2011 г.. Получено 7 декабря 2010. Цитата: «Считается одной из величайших сказок современности». Наблюдатель.
  3. ^ «Награды Курта Машлера». Книжные награды. bizland.com. Проверено 6 октября 2013 года.
  4. ^ Железный человек: История в пяти ночах листинг названия на База данных спекулятивной литературы в Интернете. Проверено 6 октября 2013 г. Выберите конкретное издание (название) для получения дополнительных данных на этом уровне, таких как изображение передней обложки (доступно 7) или связанное содержимое. Только для изданий 1968 и 1985 годов, более поздние тиражи.

Библиография

  • Железный Человек, илл. к Джордж Адамсон. Лондон: Фабер и Фабер, 26 февраля 1968 г. ISBN  0571 08247 5
  • Железный гигант, илл. Роберта Надлера. Нью-Йорк: Harper & Row, 23 октября 1968 г.
  • Железный Человек, илл. Джорджа Адамсона. Лондон: Фабер и Фабер, 11 октября 1971 г. (издание в мягкой обложке) ISBN  0571 09750 2
  • L'Uomo di Ferro: Lotta di giganti per la salvezza della terra., пер. на итальянский язык Железный Человек пользователя Sandra Georgini, илл. Джорджа Адамсона. Милан: Biblioteca Universale, Риццоли, 1977 г.
  • Железный Человек, илл. Джорджа Адамсона: «Учебник английского языка с японскими аннотациями» Юичи Хашимото. Токио: Шинозаки Сорин, 1980
  • Вазамбр, пер. на венгерский язык Железный Человек пользователя Katalin Damokos, илл. Дьёрдь Корга. Будапешт: Мора Кёнивкиадо, 1981. ISBN  978-963-11-2373-9
  • Le Géant de Fer, пер. на французский язык Железный Человек Софи де Фогелас; иллю. Филиппа Мунка; Folio cadet 52. Éditions Gallimard Jeunesse, 1984. ISBN  978-2-07-031052-4
  • Железный Человек, илл. к Эндрю Дэвидсон. Лондон: Фабер и Фабер, 1985 ISBN  978-0-571-13675-9 (в корпусе); ISBN  978-0-571-13677-3 (мягкая обложка)
  • Железный гигант, илл. пользователя Дирк Циммер. Нью-Йорк: Харпер и Роу, 1988 ISBN  978-0-06-022638-1
  • Железный Человек, илл. пользователя Эндрю Дэвидсон. Лондон: Фабер и Фабер, 1989 ISBN  978-0-571-14149-4 (мягкая обложка)
  • Le Géant de Fer, пер. на французский язык Железный Человек Софи де Фогелас; иллю. Жан Тортон; Folio cadet 295. Éditions Gallimard Jeunesse, 1992. ISBN  978-2-07-052686-4
  • Rautamies, пер. на финский язык Железный Человек Синикка Саяма; иллю. Эндрю Дэвидсон. Карккила: Кустаннус-Мякеля, 1993 ISBN  978-951-873-267-2
  • Der Eisenmann, пер. на немецкий язык Железный Человек пользователя U.-M. Gutzschhahn, илл. пользователя Jindra Čapek. Франкфурт-на-Майне: С. Фишер (Fischer Taschenbuch) 1997 ISBN  3-596-80154-0
  • Железный гигант, илл. пользователя Эндрю Дэвидсон. Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1999 ISBN  978-0-375-80167-9; (перепечатано в мягкой обложке издательством Yearling Books, издательством Random House ISBN  978-0-375-80153-2)
  • L'Uomo di Ferro, пер. на итальянский язык Железный Человек от Ilva Tron; иллю. Эндрю Дэвидсон; Младшая серия Мондадори. Милан: Мондадори, 2003 г. ISBN  88-04-43681-6
  • Y dyn haearn, пер. на валлийский Железный Человек Эмили Хьюз; иллю. пользователя Эндрю Дэвидсон. Llanrwst: Гвасг Каррег Гвалч, 2004 ISBN  978-0-86381-936-0
  • Железный Человек, илл. к Том Голд. Лондон: Фабер и Фабер, 2005 ISBN  978-0-571-22612-2
  • Железный Человек, илл. пользователя Laura Carlin. Лондон: Walker Books в сотрудничестве с Faber and Faber, 2010 г. ISBN  978-1-4063-2957-5
  • Эль-омбре-де-Йерро, илл. пользователя Laura Carlin. Барселона: Висенс Вивес, 2011 ISBN  9788468206219 OCLC  794039831
  • Железный Человек, илл. пользователя Эндрю Дэвидсон. Лондон: Фабер и Фабер, 2013 ISBN  978-0-571-30224-6 (мягкая обложка)
  • L'Uomo di Ferro, пер. на итальянский язык Железный Человек пользователя Ilva Tron, илл. И. Бруно. Милан: Оскар младший, Мондадори, 2013 ISBN  978-88-04-62032-7

внешняя ссылка