Земля заставлять поверить - The Land of Make Believe

«Земля притворства»
Бакс Физз - land.jpg
не замужем от Бакс Физз
из альбома Вы готовы?
Б сторона"Теперь ты ушел"
Выпущенный13 ноября 1981 г.
Записанообъединенное Королевство
ЖанрПоп
Длина3.50
меткаRCA отчеты
Автор (ы) песенЭнди Хилл & Пит Синфилд
Производитель (и)Энди Хилл
Бакс Физз хронология одиночных игр
"Одна из тех ночей "
(1981)
"Земля заставлять поверить"
(1981)
"Моя камера никогда не лжет "
(1982)

"Земля заставлять поверить"- сингл британской группы 1981 года. Бакс Физз. Он достиг № 1 в Великобритании в начале 1982 года, став вторым синглом группы. Песня была спродюсирована Энди Хилл с музыкой Хилла и стихами экс-King Crimson член Питер Синфилд. Несмотря на кажущуюся приукрашенность песни, Синфилд позже заявил, что это тонкая атака на Маргарет Тэтчер и политика ее правительства в то время.[1] "The Land of Make Believe" стал большим хитом в Европе в начале 1982 года, возглавив чарты в Нидерландах, Бельгии и Ирландии, а также в Великобритании. Позднее на песню перепела поп-группа. все звезды* для выпуска сингла 2002 года.

Обзор

Информация о песне

"The Land of Make Believe" стал вторым из трех синглов Великобритании №1 для британцев. Евровидение победители Bucks Fizz, остававшиеся на вершине в течение двух недель в январе 1982 года. Они оставались в чартах в течение 16 недель.[2]

Тексты песен основаны на детском сне, где призрачные голоса заманивают ребенка в мир, где все ярко и счастливо, но ребенок сопротивляется. Символы, Супермен и Капитан Кидд упоминаются в текстах песен. В конце песни звучит детский стишок, рассказанный Эбби Кимбер, 11-летней дочерью Билла Кимбера, руководителя компании RCA отчеты. Это оригинальное произведение, написанное Синфилдом. В то время радиостанциям было приказано заглушить песню перед повествованием.[3] Синфилд сказал, что песня «Под ее тра-ля-ля» - ядовитая анти-Тэтчер песня "и продолжил:" в десять раз сложнее написать трехминутный хит с видом целостности, чем написать что-нибудь для King Crimson или ELP ".[4]

Во время записи участник Майк Нолан выразил оговорки по поводу песни и сказал продюсеру Энди Хиллу, что она не станет хитом и, вероятно, станет концом для группы. Однако Хилл сказал Нолану, что Бобби Джи и Шерил Бейкер уже записали свои части песни и сказали, что она им очень понравилась. Позже Нолан признал, что его суждение было явно неверным.[5] Бобби Джи провел полдня, записывая гармонии для средний 8 песни, но после того, как он покинул студию, инженер случайно вытер ленту, и вокальная партия больше не была перезаписана.[5]

Клип

Музыкальный клип был снят в Белый Город, Лондон, купальни и дань уважения различным историям из детства. Все начинается в черно-белой спальне, где член Шерил Бейкер просыпаясь, и в отношении фильма Волшебник страны Оз картина меняет цвет, а одежду Бейкера преображает Крестная Фея в стиле Золушка. Затем она уходит из повседневной жизни через брешь в зимнюю страну чудес и должна пробиваться через нее. ели, ссылка на Лев, Колдунья и Волшебный Шкаф, прежде чем присоединиться к остальной группе на сцене.[6]

Остальная часть видео состоит из группы, исполняющей песню, перемежающуюся короткими фантастическими сценами. Костюмы группы в видео впоследствии использовались в телевизионных выступлениях для песни и во многих фотосессиях. Член Джей Астон выбрали наряды, с женскими костюмами из Кан и Белл на лондонском Kings Road и мужские костюмы от Boy. Они стоят от 50 до 120 фунтов стерлингов каждый.[7] С тех пор Астон отметила, что это был один из ее любимых образов для группы, и, говоря о ее костюме и костюме Бейкера, сказал: «Мы на десять лет опередили Мадонна с конусом сисек ».[5]

График производительности и приема

Сингл был выпущен в ноябре 1981 года и вошел в десятку лучших в декабре, заняв 5-е место в рождественском чарте.[8] На следующей неделе он занял 2-е место после Человеческая лига "s"Ты не хочешь меня ", прежде чем окончательно занять первое место в январе.[9] Он оставался там в течение двух недель, прежде чем вылетел из чартов через 16 недель - это самый продолжительный результат группы в британском чарте синглов. Песня стала самым продаваемым синглом группы в Великобритании, обогнав победителя Евровидения »Сделайте свой ум ", заняв 41-е место по объему продаж в 1980-х годах.[10] Он также занял первое место в рейтинге Нидерланды, Бельгия и Ирландия, пока в Германия он также стал их самым продаваемым синглом.[11] Песня стала дебютным синглом группы в США, но не достигла там успеха в чартах.[12]

Критическая реакция на песню была благоприятной. Запись Зеркало заявляя: «Если отбросить предрассудки и предубеждения, это отличная запись и достойный преемник« Don't You Want Me »наверху». [13] "The Land of Make Believe" остается неизменным фаворитом поклонников, и отзывы в прессе в то время были положительными: Smash Hits назвав песню "настоящим гением", а совсем недавно Журнал Q назвав песню "неплохо" и "классикой 80-х".[14][15][16][17] Члены Бобби Джи и Шерил Бейкер оба назвали ее лучшей из своих песен. Похоже, что "The Land of Make Believe" также снискала им неохотное уважение в музыкальных кругах, как вспоминает Бейкер. Боб Гелдоф который публично "отшлепал" группу, после чего он признался ей, что ему действительно очень нравится "The Land of Make Believe". Человеческая лига с Филип Оки одновременно заявил о своем восхищении Bucks Fizz в целом, в то время как OMD с Энди МакКласки сказал, что, по его мнению, это «абсолютно замечательная песня с отличной мелодией».[18]

"The Land of Make Believe" много раз использовалась в качестве заключительного номера концертов Bucks Fizz. Во время их турне 1984 года световой эффект, имитирующий падающий снег, использовался для обозначения праздничного настроения песни из-за ее рождественского выпуска.[5] Позже песня вошла во второй альбом группы, Вы готовы и позже был выпущен в виде ремикса в 1991 году как бутлег-сингл. Аналогичная версия этого была включена в сборник выпущенный в 2005 году, в то время как более свежий ремикс на песню был включен в альбом группы 2008 года, Потерянные мастера 2 - Окончательная версия. Байдом сингла стала баллада "Now You Gone" с ведущим вокалом Шерил Бейкер. В песне есть припев; «Сейчас не похоже на Рождество, когда тебя нет», и остается единственной песней на праздничную тему, записанной группой. Альтернативный финал этой песни был показан как скрытый трек на Потерянные мастера 2 - Окончательная версия.

Отслеживание

7 "одноместный

  1. «Земля притворства» (Энди Хилл / Пит Синфилд ) (3.51)
  2. «Теперь ты ушел» (Хилл / Николай Мартин) (3,36)

12 "одноместный (выпущено только в Германии)

  1. «Земля Заставления» (Хилл / Синфилд) (3.51)
  2. «Полуночная резервация» (Хилл / Синфилд) (3,44)
  3. «Теперь ты ушел» (Хилл / Мартин) (3.36)

Позиции на графике

Диаграмма (1982)Пик
должность
Австралия (Kent Music Report )[19]15
Австрия (Ö3 Австрия Топ 40 )[20]7
Бельгия (Ультратоп 50 Фландрия)[21]1
Дания (Hitlisten )[22]3
Германия (Официальные немецкие чарты )[23]3
Ирландия (ИРМА )[24]1
Израиль (IBA )[25]6
Нидерланды (Голландский Топ 40 )[26]1
Нидерланды (Один топ 100 )[27]2
Новая Зеландия (Записанная музыка NZ )[28]44
Великобритания одиночные игры (OCC )[29]1

allSTARS * версия

«Земля притворства»
не замужем от все звезды*
из альбома Все звезды*
Б сторона"Rock This House"
Выпущенный14 января 2002 г.
Записанообъединенное Королевство
ЖанрПоп
Длина3:20
меткаОстров
Автор (ы) песенЭнди Хилл & Пит Синфилд
Производитель (и)Рэй "Безумец" Хеджес
Все звезды* хронология одиночных игр
"Вещи, которые случаются ночью" / "Я должен что-то знать? "
(2001)
"Земля заставлять поверить"
(2002)
"Когда вернуться / пройти весь путь "
(2002)

"The Land of Make Believe" стал третьим синглом британской группы. все звезды*. Сингл был немного быстрее оригинальной версии и имел более европейское попсовое звучание. Музыкальный клип был снят в цирковой палатке, где каждый участник группы выполнял трюки, например, разрезать пополам, левитировать или жонглировать. Сингл продемонстрировал умеренный успех, заняв 9-е место в чартах Великобритании allSTARS *.[30]

Отслеживание

  1. «Земля притворства» (3.22)
  2. «Вещи, которые случаются ночью [микс Xenomania]» (6.56)
  3. "Rock This House" (3,16)
  4. "Страна Make Believe" - ​​улучшенное видео

Другие версии

"The Land of Make Believe" также записал будущий победитель Евровидения. Селин Дион (переведено на французский: "A Quatre pas D'ici") в 1983 году для ее альбома Du soleil au cœur (Хилл и Синфилд позже напишут ее хиты »Подумай дважды " и "Позвони мужчине "). В 1982 году французский певец Шейла записал песню на французском языке как "Condition Féminine", в то время как немецкий певец Эльке Бест записал его как "Land der Phantasie".[31][32] Бразильская женская группа Кошки Гармонии записал португальскую версию в 1984 году (как "Terra do Faz de Conta").[33] Сами Bucks Fizz записали песню на испанском языке как "El Mundo de Ilusion" в 1982 году. Песня (на английском языке) также была записана детской группой. Минипопы в 1982 году и анонимная кавер-версия для Топ популярности ассортимент альбомов.[34] Отдельная песня "Land of Make Believe" (PYE / NIXA N15115) была написана Джо Миком и Крисом Блэквеллом и записана Джеки Дэвисом и его квартетом в 1957 году. [35]

Смотрите также

использованная литература

  1. ^ Слоновий разговор. «Пит Синфилд обсуждает свою работу с Bucks Fizz». Получено 2008-05-11.
  2. ^ Официальные графики компании. ""The Land of Make Believe "Подробная информация о британских картах". Получено 21 сентября 2015.
  3. ^ Запись Зеркало, "Секс одного", январь 1982 г.
  4. ^ Elephant Talk - интервью 2002 года с Питером Синфилдом
  5. ^ а б c d [История Bucks Fizz, Glassbeach Media DVD, 2009]
  6. ^ Бакс Физз - ранние годы. ""Страна Make Believe "видео кадры". Получено 2008-09-12.
  7. ^ Журнал номер один, «Делая одежду» - интервью Джея Астона, январь 1984 г.
  8. ^ Официальные графики. "Рождественская карта, 1981". Получено 2008-12-24.
  9. ^ Официальные графики. "Официальная картографическая компания, 16 января 1982 г.". Получено 2008-12-24.
  10. ^ Баззджек. "Самые продаваемые синглы 1980-х в Великобритании". Получено 2009-02-01.
  11. ^ Цорт. «Чарт позиций в Европе». Получено 2008-12-28.
  12. ^ Раффем. "Выпуск сингла в США". Архивировано из оригинал на 2003-10-04. Получено 2009-02-12.
  13. ^ Запись Зеркало, Chartfile, 16 января 1982 г.
  14. ^ Бакс Физз - ранние годы. «Топ-40 фанатов, 2007». Архивировано из оригинал на 2009-05-22. Получено 2009-02-11.
  15. ^ Smash Hits, Декабрь 1986 г. ("Держите друг друга в тепле " обзор)
  16. ^ Журнал Q, Октябрь 2000 г., (Вы готовы переиздание обзора)
  17. ^ Журнал Q, Апрель 2001 г.
  18. ^ "Годы поп-музыки - 1981". Гранадское телевидение. 2003.
  19. ^ Кент, Дэвид (1993). Австралийский картографический справочник 1970–1992 гг. (Иллюстрированный ред.). St Ives, N.S.W .: Австралийский картографический справочник. ISBN  0-646-11917-6.
  20. ^ "Austriancharts.at - Bucks Fizz - Страна, где можно поверить » (на немецком). Ö3 Австрия Топ 40.
  21. ^ "Ultratop.be - Bucks Fizz - Страна Make Believe » (на голландском). Ультратоп 50.
  22. ^ "Архив датских чартов - одиночные игры 1979 - ____ (B.T./IFPI DK)". www.ukmix.org. Получено 21 ноября 2020.
  23. ^ "Offiziellecharts.de - Bucks Fizz - Страна Make Believe ». Чарты GfK Entertainment.
  24. ^ "Ирландские диаграммы - Результаты поиска - Страна, где можно поверить ". Ирландский рейтинг синглов.
  25. ^ "Чарт одиночных игр Израиля 1987-1995 гг.". www.ukmix.org. Получено 21 ноября 2020.
  26. ^ "Nederlandse Top 40 - Bucks Fizz » (на голландском). Голландский Топ 40.
  27. ^ "Dutchcharts.nl - Bucks Fizz - Страна Make Believe » (на голландском). Один топ 100.
  28. ^ "Charts.nz - Bucks Fizz - Страна Make Believe ». Топ 40 одиночных игр.
  29. ^ "Bucks Fizz: история артистов". Официальные графики компании.
  30. ^ Официальные графики. "Компания Allstars Official Charts". Получено 2009-02-11.
  31. ^ Ultratop - Sheila "Condition Féminine"
  32. ^ Discogs - Эльке Бест "Land der Phantasie"
  33. ^ NME - Harmony Cats
  34. ^ Discogs - Мы мини-попы
  35. ^ 45Worlds.com