Центральными персонажами выступила семейная пара Эрик (Ян Хендри ) и Энн Шеперд (Ванда Вентам ), у которого была таверна под названием «Shepherd's Bar».
В первом эпизоде Энн раскрывается как спящий агент из британской разведки, Эрик был сильно пьяным, за которого ее заставили выйти замуж как часть ее легенды. В других эпизодах речь шла о других экспатах, которые часто бывали в баре. Самый интригующий персонаж в обеих сериалах - капитан греческой полиции Майкл Красакис (Стефан Грифф ). Во второй серии развивается аспект британской разведки, пока в результате столкновения с советскими и китайскими агентами Энн и Эрик не должны покинуть Крит. В финальной сцене мы собираемся сесть в самолет, уезжающий Ираклион аэропорта, у них есть частичное примирение, поскольку каждый - единственный человек, которому другой может доверять.
Грозовые тучи сгущаются над Агиос Николаосом, пока Эрик Шепард и его клиенты ждут незнакомца. «Мы все настолько уязвимы», - говорит капитан Красакис. "Совесть есть у каждого мужчины'крест, как позор его терновый венец ».
Подобно богине Афродите, Джули Джонсон дрейфует в Агиос Николаос с моря. И, как Афродита, она разрушает жизнь всех, кого встречает, особенно Энн и Эрика Шепердов.
Когда прошлое настигает Нестора Тертона, результаты становятся одновременно катастрофическими и веселыми. Ведь Нестор, кажется, уже несколько лет мертв…
Ни один критянин не ступит на необитаемый остров Спиналонга. Но Филип и Ли Мервиш находят мощную атмосферу этой бывшей колонии прокаженных идеальной для психологического эксперимента.
Первая игра в новой серии, которая продолжает историю Эрика и Энн Шеперд. Вернутся ли они в Агиос Николаос и столкнутся с паутиной интриг и тайн, в которую они так глубоко вовлечены?
«Видите ли, самое ужасное во всем этом бизнесе - это то, что вы больше никому не можете доверять, - говорит капитан Красакис. Эрик Шеперд понимает, насколько это правда, когда к Энн возвращается память.
