Королева бриллиантов - The Queen of Brilliants

Лилиан Рассел в партии Бетты, королевы бриллиантов, в лондонской постановке (1894).

Королева бриллиантов комическая опера в трех действиях на музыку Эдвард Якобовски и либретто Брэндон Томас. Это было адаптировано из немецкоязычной оперетты Якобовского. Die Brillantett-Königinс либретто Теодора Таубе и Исидора Фукса, премьера которого состоялась в марте 1894 года в Вене.[1][2] Автомобиль для Лилиан Рассел, сюжет касается Бетты, которая убегает из женского монастыря, чтобы присоединиться к эстрадной труппе, известной как «Бриллианты», и ее называют их королевой. Она доказывает ценность своего любовника Флориана и оказывается настоящей графиней.[3] Особенностью зрелищно поставленной постановки было несколько кордебалет.[4]

Музыкальные номера включают "Love's Freedom" в исполнении Флориана, "Whisper Song" в исполнении Бетты и дуэт влюбленных в первом акте; в то время как второй акт включает "Сердце солдата", "Жестокую судьбу" Флориана и "'Tis True I Am Caprimonte" Бетты. Третий акт включает в себя песню вальса для Бетты и дуэт с танцем для влюбленных.[5]

Производство

Лилиан Рассел снялась в главной роли как в лондонских, так и в нью-йоркских постановках. Премьера спектакля состоялась в Лицей театр в Лондоне 8 сентября 1894 г. и был возрожден в адаптации Г. Дж. У. Дама в Театр аббатства в Нью-Йорке 7 ноября 1894 года. Несмотря на присутствие Рассела в актерском составе, лондонская постановка провалилась, сыграв 41 спектакль, а постановка в Нью-Йорке закрылась после 29.[1]

Помимо Рассела в британский актерский состав входили Хьюберт Уилке в роли Флориана, Артур Уильямс как Делла Фонтана, Джордж Хани как Фриц, Avon Saxon как майор Виктор Пульверейтцер, У. Х. Денни как Лукка Раббиато, странствующий точильщик ножей, Энни Мейерс как Орсола, жена Лукки Раббиато, и Джон Ле Хэй как Грелотто.[4] В Лондоне танцы устраивали Джон Д'Аубан и пейзаж был написан Хос Крейвен (Акт I), Джозеф Харкер (Акт II) и Уильям Перкинс (Акт III).[6] В американский состав вошли Уилке, Мейерс, Дигби Белл как Делла Фонтана и Лаура Джойс Белл как мадам Энгельштейн.[3][7]

Краткое содержание сюжета

Рассел в роли Бетты в первом акте, одетой как девушка-рыбак

Граф Радаман Капримонте из Борговеччо является потомком Император Диоклетиан. Молодой архитектор по имени Флориан Бауэр был усыновлен графом Капримонте. Он любит Бетту, девушку-рыболова, которая на самом деле графиня сама по себе, с которой граф находится в дальних родственниках. Брачный брокер мадам Энгельштейн хочет, чтобы Флориан женился на ее дочери. Она заставляет Бетту поверить, что Флориан неверен, и отправляет Бетту в женский монастырь. Однако монахини отказываются принимать своенравную девушку, и Бетта убегает из монастыря после вещего сна (показанного в серии картин).[2] Вступает в состав эстрадной цирковой труппы «Бриллианты».

Бетта становится известной цирковой певицей, известной как «Королева бриллиантов». Ее успех позволяет ей стать благотворительницей Борговеччо. Она способна проверить привязанность Флориана, и он оказывается верен ей, поэтому все заканчивается благополучно.[7][5]

Прием

Лондонские критики жаловались, что у Рассела было больше смен костюмов, чем песен: девять костюмов на три песни. «Публика хочет петь, а не позировать», - написал один из них.[8] Один лондонский критик писал: «Голос Лилиан Рассел никогда не был лучше. На сцене световой оперы нет ничего великолепнее. Это посредственная пьеса со слабой книгой, и музыка не цепляет. Чрезмерное великолепие декораций фактически подавляет исполнители. Тупость казалась непростительным грехом как композитора, так и автора ».[8]

Нью-йоркские критики были еще менее благосклонны: «Если оригинальная английская книга была хуже нынешней, значит, это была очень плохая работа. Конечно, есть рассказ, и то, что из вежливости можно назвать сюжетом. но это чрезвычайно трудно обнаружить во время выступления, и это было бы совершенно бессвязно без помощи воображения одитора ».[9] Нью-Йорк Таймс написал, что в спектакле не было ни одной забавной строчки, и назвал музыку Якобовского «настоящим мусором ... дешевым, напоминающим его прежние работы и отнюдь не броским».[7]

Рекомендации

  1. ^ а б "Королева бриллиантов", The Guide to Musical Theatre, доступ 28 апреля 2015 г.
  2. ^ а б "Музыка и драма", Глазго Геральд, 10 сентября 1894 г., стр. 4
  3. ^ а б Королева бриллиантов, Государственный журнал Небраски, 25 ноября 1894 г., стр. 13
  4. ^ а б Музыкальные времена, Том 35, 1 октября 1894 г., стр. 694, Новелло
  5. ^ а б Королева бриллиантов, Нью-Йорк Таймс, 4 ноября 1894 г.
  6. ^ Программа для Королева бриллиантов, Лицей театр (1894)
  7. ^ а б c "Королева бриллиантов", Нью-Йорк Таймс, 8 ноября 1894 г.
  8. ^ а б Поля, Армонд. Лилиан Рассел: Биография "Красавицы Америки", McFarland & Company, стр. 96
  9. ^ Поля, стр. 98

внешняя ссылка