Настоящая вещь (рассказ) - The Real Thing (story)

"Настоящая вещь"
RealThingHenryJames.jpg
Публикация первой книги
АвторГенри Джеймс
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
Жанр (ы)Короткий рассказ
Опубликовано вЧерное и белое
Тип публикацииПериодические
Тип СМИРаспечатать (Журнал )
Дата публикации16 апреля 1892 г.

"Настоящая вещь" это короткий рассказ к Генри Джеймс, сначала синдицированный С. С. МакКлюром в нескольких американских газетах, а затем опубликованный в британском издании Черное и белое в апреле 1892 г.[1] и в следующем году как заглавный рассказ в сборнике, Настоящая вещь и другие истории опубликовано Macmillan. Эта история, которую часто читают как притчу, играет с дихотомией реальности и иллюзии, которая очаровывала Джеймса, особенно на более поздних этапах его карьеры. Для иллюстратора, рассказывающего историю, настоящая статья оказывается слишком бесполезной для его коммерческих целей. История изображает несчастных жертв общества, в котором реальность и репрезентация тесно переплетены между собой, что делает искусство трудным проектом по их разделению.

Краткое содержание сюжета

Рассказчик, неназванный иллюстратор и начинающий художник, нанимает выцветшую благородную пару, Монархов, в качестве моделей после того, как они потеряли большую часть своих денег и должны найти какое-то направление работы. Они «настоящие» в том смысле, что они прекрасно представляют аристократический типаж, но они оказываются негибкими для работы художника. Он начинает больше полагаться на двух подданных из низшего сословия, которые, тем не менее, более способные: Оронте, итальянец, и мисс Чурм, англичанка из низшего сословия.

Иллюстратору наконец-то нужно избавиться от монархов, особенно после того, как его друг и коллега-художник Джек Хоули критикует работу, в которой представлены монархи. Хоули говорит, что эта пара навредила искусству рассказчика, возможно, навсегда. В последней строке рассказчика рассказчик говорит, что он «доволен тем, что заплатил цену - за память».

Основные темы

Джеймс играет с точным значением слова «настоящая вещь» на протяжении всего сюжета истории, что ему подсказал Джордж дю Морье. «Монархи» могут быть настоящей вещью, когда дело доходит до посещения загородного дома и беседы в гостиной, но Оронте и мисс Чурм - не менее важная вещь для профессионального моделирования. В конце истории монархи отчаянно пытаются сохранить свою работу, фактически становясь слугами рассказчика, мисс Черм и Оронте, в превосходном примере Джеймса. хиазм.

Комментаторы отметили в сказке немного фантазийного исполнения желаний. Художника наняли, чтобы проиллюстрировать серию романов «самых редких романистов, которые, долгое время игнорировавшиеся множеством вульгарных людей и высоко ценимые внимательными (...), имели счастливую удачу увидеть в конце жизни рассвет, а затем полный свет высшей критики - оценка, в которой со стороны публики было что-то действительно искупительное ». Самая хвалебная критика самого Джеймса прозвучала бы только посмертно.

Критическая оценка

Критики обычно хвалят то, что один из них назвал «одним из лучших рассказов Джеймса ... важен как острая фантастика, эстетическая притча, антиаристократизм». сатира, и затонувшая автобиография ». То, что Джеймс смог уместить столь сложный предмет менее чем в десять тысяч слов, было подлинным триумфом его уже полностью зрелой техники.

Джеймс не делает притчу в засушливую демонстрацию точки дискуссионной. Все персонажи оживают как полностью индивидуализированные творения. Некомпетентные монархи сочувствуют, а сам рассказчик запомнился своими все более отчаянными, но в конечном итоге бесполезными попытками помочь им.

Рекомендации

  1. ^ Йоханнингсмайер, Чарльз. «Как настоящие американские читатели впервые испытали на себе« Настоящую вещь »Джеймса» ». Обзор Генри Джеймса. 27.1 Зима 2006: 75-99.
  • Сказки Генри Джеймса Эдвард Вагенкнехт (Нью-Йорк: издательство Frederick Ungar Publishing Co., 1984) ISBN  0-8044-2957-X
  • Энциклопедия Генри Джеймса Роберт Л. Гейл (Нью-Йорк: Greenwood Press, 1989) ISBN  0-313-25846-5
  • Сказки Генри Джеймса: тексты сказок, автор своего дела, критика. Ред. Кристоф Вегелин и Генри Вонэм (Нью-Йорк: W.W. Norton & Company, 2003) ISBN  0-393-97710-2

внешняя ссылка