Дневники незнакомца - The Stranger Diaries

Дневники незнакомца
Дневники незнакомца 2018.png
Первое издание в мягкой обложке
АвторЭлли Гриффитс
Аудио прочитаноЭндрю Винкотт
Эстер Уэйн
Сара Перья
Анджана Васан
Странаобъединенное Королевство
Языканглийский
ИздательИздательство Quercus, Houghton Mifflin
Дата публикации
2018
Тип СМИПечать (в твердой и мягкой обложке), электронная книга, аудиокнига
Страницы416 страниц
ISBN1786487403 Первое издание в мягкой обложке
С последующимПостскриптум Убийства

Дневники незнакомца - детективный триллер об убийстве 2018 года британского криминального писателя Доменики де Роса, написанного под псевдонимом Элли Гриффитс. Впервые он был опубликован в Великобритании в 2018 г. Издательство Quercus и был переиздан в 2019 г. Houghton Mifflin.

Роман прежде всего рассказывается через точку зрения учителя английского языка Клэр Кэссиди, DM Харбиндер Каур и дочь Клэр Джорджия Джорджи. Повсюду в романе перемежаются отрывки из рассказа «Незнакомец», написанного вымышленным писателем Р. М. Холландом, давно умершим автором, которого Клэр исследует.

Дневники незнакомца выиграл 2020 Премия Эдгара за лучший роман и является первым в серии, посвященной DM Харбиндеру Кауру.

Синопсис

Клэр - учитель английского языка в средней школе, преподает в старом доме, который ранее был домом Р. М. Холланда, автора «Незнакомца». Это волнует ее, так как она планирует написать книгу о Голландии и, надеюсь, решить некоторые из загадок, окружающих его, в частности, что случилось с его женой Алисой и возможной дочерью Марианной. Эти планы откладываются в сторону после того, как коллега-учительница, Элла, обнаруживается убитой, ее тело сопровождается рукописной записью «Ад пуст», цитатой из «Незнакомца» и Шекспир с Буря. Изначально намереваясь остаться незамеченной детективами, расследующими убийство, Харбиндер Каур и ее партнер Нил, Клэр участвует в расследовании отчасти из-за ее связей с Эллой, а также потому, что она намеренно скрывает информацию о романе Эллы с Риком, руководителем школы. Кафедра английского языка. Убийца также оставляет свои сообщения в своем личном журнале, что создает впечатление, что они одержимы Клэр, особенно после того, как Рик найден убитым.

У полиции есть много подозреваемых, таких как друг Джорджи Патрик, но нет окончательных доказательств, связывающих их с убийствами. В конце концов, нападение на бывшего мужа Клэр Саймон побуждает Харбиндера порекомендовать Клэр и Джорджи отправиться в дом бабушки и дедушки Клэр в Шотландии, в то время как сама Харбиндер остается в их доме, в надежде застать убийцу врасплох. Вместо этого она обнаруживает, что почерк 21-летнего парня Джорджи Тая в точности совпадает с почерком убийцы, поскольку некоторые открытки, которые он отправил Джорджи, привлекли ее внимание. Харбиндер мчится в Шотландию и умудряется поймать Тая, когда он собирался убить Джорджи.

В интервью Тай заявляет, что впервые встретил Клэр, когда она была на конференции учителей в его городе. Он работал барменом и сразу влюбился в нее, поэтому он последовал за ней до дома и начал сидеть на корточках на соседней заброшенной фабрике, принимая работу в местном баре. Он решил начать встречаться с Джорджи после того, как решил, что ее нужно защищать, а не из настоящей любви к девушке. Он оправдывает свои убийства, говоря, что и Рик, и Элла расстроили Клэр, узнав о них из ее дневника. Он приводит похожие доводы в пользу Саймона и Джорджи, добавляя, что как только они уйдут, он и Клэр могут начать все сначала.

Роман заканчивается тем, что Клэр отмечает, что ей было предложено занять должность заместителя руководителя английского отдела, и что ее дочь подает надежды как писательница ужасов. Со своей стороны Джорджи раскрывает правду о Марианне, в частности о том, что она была собакой, к которой Холланд обожал после смерти его жены.

"Незнакомец"

Рассказ начинается с того, что анонимный рассказчик делится историей и бренди с другим пассажиром. Когда рассказчиком был молодой человек, изучавший богословие в Кембридже, его пригласили вступить в престижный адский клуб. Для церемонии инициации он и несколько других должны были в полночь войти в заброшенный дом с завязанными глазами, зажечь свечу и провозгласить «Ад пуст» из окна на верхних этажах дома, а затем дождаться ответа остальных »и все такое. дьяволы здесь! ». Когда приходит время рассказчику отправиться в путь, ему удается выполнить свою задачу, но, сняв повязку с глаз, он обнаруживает, что все остальные были убиты. Только пара других участников, которые были с ним, выжили, и они поклялись хранить тайну. Тела обнаружены, и хотя ходят слухи об их связи с убийствами, их никогда не допросят. В последующие годы рассказчику удается временно прийти в норму, но он становится замкнутым и одержимым, когда другие выжившие после ночных убийств обнаруживаются убитыми на Хэллоуин, по одному раз в год. Будучи преисполнен решимости не пасть жертвой, поскольку он единственный, кто остался, рассказчик решил поехать на поезде в сопровождении своей верной собаки Герберта.

Он завершает повествование, отмечая, что пассажир, должно быть, ощущает действие бренди, в которое он приправил растение, которое может парализовать пьющего и вызвать у него галлюцинации. Рассказчик извиняется, заявляя, что не знает, что его ждет, но надеется, что вместо этого жизнь пассажира удовлетворит его.

Разработка

Гриффит решила поместить роман в обычную школу, поскольку она «хотела установить книгу где-то очень повседневно, где-то, что могло бы соединить повседневное и более жуткое и сюрреалистическое». При написании персонажа Джорджи она обратила внимание на своих детей-близнецов, а также на свой собственный опыт ведения дневника, практику, которую она продолжала с 11 лет из-за привычки Клэр вести дневник. Гриффит заявила, что была заинтересована в пересмотре персонажа, но что Дневники незнакомца изначально задумывался как самостоятельный роман.[1] В 2020 году она выпустила второй роман сериала, Постскриптум Убийствачерез Quercus Publishing.[2]

Релиз

Дневники незнакомца впервые был опубликован в мягкой обложке в Соединенном Королевстве в 2018 году через Quercus Publishing.[3] Он был переиздан в твердом переплете в Соединенных Штатах и ​​Соединенном Королевстве 5 марта 2019 года через Houghton Mifflin.[4] Адаптация аудиокниги, рассказанная Эстер Уэйн, Сарой Фезерс и Анджаной Васан Кверкус, с Эндрю Винкоттом, рассказывающим отрывки из «Незнакомца», была выпущена издательством Quercus Publishing and Recorded Books.[5]

Шведский перевод Карлы Виберг был опубликован в Швеции через Modernista, которая также выпустила адаптацию аудиокниги, рассказанную Анжелой Ковач.[6][7] В том же году Хьюго Триллер опубликовал французский перевод под заголовком Le Journal de Claire Cassidy.[8]

Прием

Хранитель и Сиэтл Таймс оба рассмотрены Дневники незнакомца, с сравнением рисунка "Сиэтл Таймс" с Энтони Горовиц с Сорока убийства и оба издания восхваляют героев романа.[9][10]

Награды

  • Премия Эдгара за лучший роман (2020, выигран)[11]

Рекомендации

  1. ^ "Интервью с автором - Элли Гриффитс, автор книги" Дневники незнакомца ". BookPage.com. Получено 2020-10-06.
  2. ^ Гриффитс, Элли. (Октябрь 2020 г.). Постскриптум Убийства. ISBN  978-1-78747-763-6. OCLC  1175598826.
  3. ^ Гриффитс, Элли (30 октября 2018 г.). Дневники незнакомца. Лондон, Англия. ISBN  978-1-78648-740-7. OCLC  1009183190.
  4. ^ Гриффитс, Элли (5 марта 2019 г.). Дневники незнакомца (Первое изд. США). Бостон. ISBN  978-1-328-57785-6. OCLC  1045508362.
  5. ^ Гриффитс, Элли. Дневники незнакомца. Издательство Quercus. ISBN  1664476431.
  6. ^ Гриффитс, Элли; Виберг, Карла (2020). Främlingen (на шведском языке). ISBN  978-91-7893-427-0. OCLC  1138135329.
  7. ^ Гриффитс, Элли; Сарразен, Мария-Тереза ​​(2020), Främlingen (на шведском языке), OCLC  1140960642, получено 2020-10-06
  8. ^ Гриффитс, Элли. (2020). Le Journal de Claire Cassidy. Роберт-Никуд, Эли. Париж: Гюго Триллер. ISBN  978-2-7556-4706-8. OCLC  1138902808.
  9. ^ «Книга в книге - отличное загадочное чтение | Сюжет становится больше». Сиэтл Таймс. 2020-09-14. Получено 2020-10-06.
  10. ^ «Лучшие триллеры последних лет - обзор обзора». хранитель. 2018-11-06. Получено 2020-10-06.
  11. ^ Вятт, Нил. "Элли Гриффитс". Библиотечный журнал. Получено 2020-10-06.