The Tag-Along - The Tag-Along

The Tag-Along
	Афиша театрального релиза
	紅衣小女孩
Режиссер	Чэн Вэй-хао
Произведено	Хэнк Ценг
Написано	Чиен Ши-кенг
В главных ролях	Сюй Вэй-нин; Река Хуанг; Лю Инь-шан
Музыка от	Рокид Ли
Кинематография	Чен Ко-чин
Отредактировано	Као Мин-шэн
Производство; Компания	Производство зеленой травы
Распространяется	Фотографии Vie Vision
Дата выхода	19 ноября 2015 г. (Кинофестиваль "Золотая лошадь" ); 27 ноября 2015 г. (Тайвань);
Продолжительность	91 мин.
Страна	Тайвань
Язык	Мандарин
Театральная касса	1,8 млн долларов США

The Tag-Along (紅衣小女孩) - тайваньец 2015 года ужастик режиссер Чэн Вэй-хао и адаптирован из известной тайваньской городской легенды «Маленькая девочка в красном». Фильм получил финансирование от Тайваньской Бюро развития аудиовизуальной и музыкальной индустрии и звезды Сюй Вэй-нин, Река Хуанг и Лю Инь-шан. Фильм вышел в прокат на Тайване 27 ноября 2015 года и был показан в Международный фестиваль фантастических фильмов в Пучхоне и 2015 Кинофестиваль "Золотая лошадь" как заключительный фильм. Он получил четыре номинации на 53-м месте. Золотая лошадь награды.

участок

Агент по недвижимости Вэй (Река Хуанг ) живет со своей бабушкой (Лю Инь-шан), но однажды она внезапно исчезает, когда ее кто-то или что-то похищает. Однажды ночью Вэй приносит И-Чуня (Сюй Вэй-нин ), его подруга, вернувшаяся домой после смены (она работает ди-джеем на радио) с намерением заложить дом своей бабушки, выйти замуж за И-Чуня и создать семью. И-Чун говорит, что брак не был ее планом.

Когда Вэй приводит И-Чуня в дом своей бабушки, он замечает, что еда уже приготовлена, но его бабушка собирается гулять с другом. На следующее утро Вэй получает на своем рабочем месте посылку с камерой. На нем видео его бабушки и нескольких друзей в походе. Все кажется прекрасным, пока он не замечает маленькую девочку в красном платье, которая следует за группой. Вэй навещает своего дядю Куна (По-Чжоу Чанг ) и узнает, что камера, отправленная ему по почте, принадлежала его тете Шуй. Во время обыска помещения со своим дядей слышен громкий треск, и стереосистема начинает воспроизводить музыку до того, как дверь захлопывается. Двумя удается сбежать из здания. Дядя Кун показывает Вэю и И-Чуну видеозапись дня пропажи его бабушки. И-Чун понимает, что его бабушки не было дома этим утром, так как они не вернулись до вечера. Перемотав отснятый материал, Вэй замечает маленькую девочку в красном платье, ведущую ее по улице. На кадрах также видно, что похожая маленькая девочка прогнала их из здания прошлой ночью.

На следующее утро Вэй вспоминает, как он и его бабушка ели за столом. Кажется, он слышит шепот, который, кажется, ведет его по дому, и идет по кровавому следу обратно на кухню. Он встречает демоническое существо, которое, кажется, овладевает им, но он просыпается от кошмара. Как ни странно, бабушка Вэй наконец возвращается.

Однажды ночью во время смены И-чун принимает загадочный звонок, и звонящий тихо повторяет: «Он меня больше не любит», прежде чем повесить трубку. Вэй появляется неожиданно, приглашая ее поужинать с его бабушкой. Но И-Чун не решается принять его приглашение, так как Вэй выглядит вспотевшей и больной. Она приводит его к врачу. Когда ей дают формы, И-Чун обнаруживает, что Вэй пропала. Она идет искать его и находит, что он смотрит в детскую и смотрит на младенцев. Он выражает свое сожаление по поводу того, что И-Чун не хочет выйти за него замуж или иметь детей. Вэй резко уходит, и И-Чун следует за ним. Она заглядывает в детскую, но не видит там младенцев. Вэй приводит И-Чуня с собой домой, и он идет на кухню, чтобы пообедать, и И-Чун потрясен, обнаружив, что он ест насекомых и червей, как будто он не подозревает. Она бежит за дядей Куном, чтобы доставить его к Вэй, но он пропадает.

Бабушка Вэй идет по шоссе, а полицейский крейсер, похоже, останавливается. Тем временем в доме дядя Кун и И-Чун совершают то, что кажется благословением над домом, крича призракам, чтобы они вернулись туда, откуда они пришли. И-Чун отправляется в больницу, где бабушка Вэй в настоящее время отдыхает в неудобном состоянии, ее психическое состояние объявлено «нестабильным». Позже той же ночью И-Чун исследует гору и натыкается на видео, в котором объясняется, что «мосиены» заставляют людей терять рассудок. Видео также объясняет, что запуск петард и других взрывчатых веществ может устранить зло, сделав дом снова пригодным для жизни. В то же время И-Чун читает несколько статей о городской легенде «Маленькая девочка в красном».

Дядя Кун просматривает записи с камер наблюдения, когда его имя звучит по рации. Он исследует, но ничего не находит. Когда он снова садится, он видит маленькую девочку в красном платье, бегущую по улицам, прежде чем она прыгнет на дерево. Дверь его будки открывается за ним, и он снова ее закрывает. Появляется маленькая девочка, и он убегает из своей будки. Когда он пытается зажечь петарду, на него нападает маленькая девочка.

И-Чун получает сообщение от врача больницы. Персонал подозревал, что у бабушки Вэй могло быть пищевое отравление. Проведя тесты на ее рвоте, они обнаружили живую куколку бабочки. Отдел токсикологии определил это очень редкое насекомое как «ястреб-моль с мертвой головой». Они по-прежнему недоумевали, как он туда попал. Исследуя насекомое, И-Чун понимает, что лицо, изображенное на мотыльке, поразительно похоже на лицо Маленькой девочки в красном. В ту ночь И-Чун пытается заснуть, и она замечает кровь на своих руках, вскоре окутывающуюся лужей крови, прежде чем увидеть Маленькую девочку. Затем она просыпается от кошмара в испуге.

Когда И-Чун уходит на работу, бабушка Вэй говорит ей, что, когда Вэй вернется, она оставит дом ему. Она продолжает говорить, что семья была обеспечена, но они потеряли свое состояние, поэтому Вэй так много работает. И-Чун просит дядю Куна присматривать за бабушкой перед уходом на работу. Она делает объявление по радио, чтобы узнать больше о странном виде бабочки. И-Чун получает странный телефонный звонок и резко вешает трубку, чтобы что-то записать. Снаружи полиция допрашивает мужчину, который утверждает, что собирается в горы искать «ее». И-Чун возвращается домой после прогулки по лесу вокруг гор и смотрит на фотографию, на которой она и Вэй.

И-Чун присоединяется к местной спасательной группе, чтобы найти Вэя и его бабушку. Исследуя горы, И-Чун замечает бабушку Вэя, которую забирают, обе напуганные, говоря им «возвращайтесь!» Позже вечером И-Чун рассказывает группе, что горный гид на пенсии по имени Ван Тянь-цзы сообщил ей, где находится ее парень. Однако участник группы говорит ей, что он умер давным-давно. Утром команда разделяется, чтобы исследовать три разных пути. Во время похода она теряется в лесу. Местность начинает сильно затуманиваться, и И-Чун обматывает деревья красной лентой и свистит, надеясь, что ее найдут. Она зажигает ракету после того, как ее схватила таинственная рука. В этот момент странный мотылек на дереве раскрывает свои крылья, выпуская еще несколько в направлении И-Чуня.

Когда она просыпается, она зажигает еще одну вспышку, слыша, как девочка зовет свою мать. Затем она встречает на деревьях множество трупов. Затем она смотрит вниз, чтобы увидеть, что она беременна, и у нее начинается неконтролируемое кровотечение, поскольку она, очевидно, рожает ребенка. Ребенок спрашивает, кому это И-Чун не хотел. Когда И-Чун обнимает окровавленного новорожденного, она просыпается от, казалось бы, коварного кошмара.

Утром И-Чун просыпается и видит Вэй в своем доме. Она узнает, что его бабушка уже два года находится в доме престарелых. Она пытается уйти, чтобы увидеться с ней, но Вэй останавливает ее. Затем она хватает сигнальную ракету, чтобы отпугнуть демоническое существо, показывая, что это была иллюзия, и она все еще находится в лесу. Появляются несколько других существ, и И-Чун находит Вэй, едва цепляющегося за жизнь и привязанного к дереву. Когда они пытаются убежать, она спотыкается и падает, когда Маленькая девочка в красном платье связывает ее ветвями деревьев. Девушка превращается в ужасное существо и начинает душить И-Чуня, вспоминая воспоминания о ней и Вэй. Ей удается схватить ракету и сжечь существо, чтобы освободиться. Луч света отгоняет злых существ, и она возвращается к Вэй, прежде чем ее унесут другие члены спасательной команды.

В будущем И-Чун и Вэй женятся, и И-Чун беременна его ребенком.

Бросать

Сюй Вэй-нин в роли Шен И-чун, радио-ди-джея и подруги Вэй
Река Хуанг как Хо Чжи-вей, агент по недвижимости, который живет со своей бабушкой. Пятилетний парень И-чуня.
Лю Инь-шан в роли Хо Вэнь Шу-фан, бабушки Вэя
Чанг По-Чоу - дядя Кун, офицер службы безопасности многоквартирного дома
Линь И-чжэнь, Ян Цзя-юнь, Чэнь Лян-тонг и Чен Лин-фань в роли «Маленькой девочки в красном»
Юми Вонг - мать Бей-бея
Марио Пу - менеджер по недвижимости, менеджер Вэй
Пай Мин-хуа в роли тети А-шуй
Джин Мэй-ан в роли тети А-ли
Басанг Явэй - капитан поисково-спасательной группы

Производство

Места съемок включают парк Фучжоушань в Район Даан, Тайбэй.

Саундтрек

Заголовок	Исполнитель	Писатель
"Призрак"	Го Шу-яо	Сюй Вэнь

Прием

The Tag-Along премьера состоялась в пятницу и в первые выходные собрала кассовые сборы Тайбэя в размере NT $ 8 670 000, а кассовые сборы на Тайване - более NT $ 30 миллионов. Он обогнал голливудский фильм Заклятие и местный фильм Шелк кассовые сборы на первых выходных, а также побили десятилетний рекорд самого продаваемого фильма ужасов на Тайване.^[2]

Сиквел

В продолжение был выпущен 25 августа 2017 года. Сюй Вэй-нин и Река Хуанг повторили свои роли, с Рэйни Ян, Франческа Као и Лунг Шао-хуа присоединяются к актерскому составу.^[3]

В продолжение был выпущен 23 ноября 2018 года. Вивиан Хсу играет ведущую роль.

Награды и номинации

Награды	Категория	Получатель	Результат
2016 Тайбэйская кинопремия	Лучший актер	Река Хуанг	Выиграл
2016 Тайбэйская кинопремия	Лучшая актриса	Сюй Вэй-нин	Выиграл
53-я награда Golden Horse Awards	Лучший новый режиссер	Чэн Вэй-хао	Назначен
	Лучшая актриса	Сюй Вэй-нин	Назначен
	Лучшие визуальные эффекты	Чарльз Ли, Лю Чи-шань	Назначен
	Лучший монтаж фильма	Као Мин-шэн, Ван Цзин-цзяо	Назначен

внешняя ссылка

The Tag-Along на База данных о фильмах Гонконга
The Tag-Along на IMDb
The Tag-Along на Mtime.com (на китайском)
The Tag-Along в Douban (на китайском)

[1] ttps://boxofficemojo.com/movies/intl/?page=&id=_fTHETAGALONG01

[2] 自由娛樂. "《紅衣小女孩》嚇出 3 千萬 10 年最賣台灣恐怖片 - 自由娛樂". ent.ltn.com.tw. Получено 2017-07-06.

[3] ttp://news.cts.com.tw/cts/entertain/201705/201705141867227.html

[1]

[2]

[3]