Турецкий гамбит (фильм) - The Turkish Gambit (film)
| Турецкий гамбит | |
|---|---|
 Постер российского фильма | |
| Режиссер | Джаник Файзиев |
| Произведено | Леонид Верещагин Анатолий Максимов Константин Эрнст |
| Сценарий от | Борис Акунин Яник Файзиев |
| В главных ролях | Егор Бероев Ольга Краско Александр Лыков |
| Музыка от | Всеволод саксофон Андрей Феофанов |
Производство Компания | |
Дата выхода |
|
Продолжительность | 132 минут |
| Страна | Россия Болгария |
| Язык | русский болгарский турецкий румынский английский Французский |
| Бюджет | 3,5 миллиона долларов |
| Театральная касса | $18,461,000 |
Турецкий гамбит Россиянин 2005 г. исторический шпионский фильм, адаптация Борис Акунин роман Турецкий гамбит с его самым известным персонажем, детективом Эраст Фандорин. Режиссер Джаник Файзиев и написана самим Акуниным.[1] В фильме снялись Марат Башаров, Егор Бероев и Ольга Краско. Турецкий гамбит имел кассовый успех, хотя получил неоднозначные отзывы критиков.
участок
Действие фильма происходит в Болгарии во время Русско-турецкая война (1877–1878). Эраст Фандорин идет по следу турецкого агента, который пытается сорвать наступление русских во время войны. Осада Плевны. Агент, известный как Анвар Эфенди, мастер маскировки и отлично владеет русским языком.
Изменить из книги
В отличие от концовки книги, где французский корреспондент д'Эерве изображается как переодетый Анвар, в фильме Анвар изображает из себя, казалось бы, неуклюжего и глупого русского капитана.
В книге, в отличие от фильма, Фандорин не сбежал, цепляясь за изнанку экипажа, а был фактически освобожден губернатором Виддин Юсуф-паша после выигрыша пари.
Сцены, когда Варвара и Фандорин летали на воздушном шаре, никогда не упоминались в книге, и Варвара не участвовала в обнаружении слабых мест турецкой обороны.
Сцены в пещере с лейтенантом Лунцем в книге не было. Персонаж гомосексуалиста Лунца был создан для фильма. В фильме ни разу не упоминается гомосексуальная природа Казанзаки. Фактически, Анвар Эффенди ни разу не выстрелил в Фандорина в книге.
В книге доказательства причастности полковника Лукана к измене были обнаружены на нем, а не в его палатке, как в фильме.
Полковник Лукан был убит на дуэли, в ходе которой использовались сабли, а не пистолеты.
В книге говорится о трех основных неудачных нападениях на Плевну. В фильме показано всего два.
В книге, когда Фандорин слышит о планах Османа-паши «сдаться», он бросается к Соболеву, чтобы убедить его атаковать Плевну, а не к месту встречи турецких «послов».
В фильме Фандорин поехал в Стамбул и в конце появился в турецком наряде. В книге он никогда не бывал в Стамбуле и приезжал в европейской одежде.
В фильме Фандорин был счастлив видеть своего старого друга графа Зурова, когда Зуров впервые приехал, тогда как в книге Зуров и Фандорин не были близкими друзьями, и первая встреча в палатке была довольно прохладной.
Бросать
- Егор Бероев в качестве Эраст Фандорин
- Ольга Краско как Варвара Суворова
- Марат Башаров как гриднев
- Владимир Ильин генерала Мизинова (по мотивам Николай Мезенцов )
- Дмитрий Певцов как Зуров
- Виктор Вержбицкий как Лукан
- Александр Балуев генерала Соболева (по мотивам Михаил Скобелев )
- Алексей Гуськов как Казанзаки
- Гоша Куценко как Исмаил-бей
- Андрей Краско как офицер
- Леонид Куравлев как майор в отставке
- Евгений Лазарев в качестве Царь Александр II
- Дидье Бьенэме как D'Hevrais
- Виктор Бычков
- Сергей Газаров как губернатор
- Александр Лыков в роли Перепёлкина (по мотивам Алексей Куропаткин )
- Анатолий Кузнецов
- Андрей Руденский
- Валдис Пельш
- Даниэль Ольбрыхски как Маклафлин (на основе Януарий МакГахан )
- Мики Илиев
- Райчо Васильев как телохранитель
- Александр Александров как секретный агент
- Даниил Рашев
Анахронизмы
В начальной сцене, на заднем плане, турок произносит молитву по-турецки. Он говорит: «Да здравствует Турецкая республика», когда Турецкая Республика будет создан только в 1922 году, много десятилетий спустя после того, как действие фильма происходит.
Рекомендации
- ^ Турецкий гамбит на IMDb