Тео Дорган - Theo Dorgan

Тео Дорган
Родившийся1953
Пробка, Ирландия
Род занятийПоэт
Альма-матерУниверситетский колледж Корка
Период1960-е годы по настоящее время

Тео Дорган (1953 г.р.) - ирландский поэт, писатель и преподаватель, переводчик, либреттист и сценарист-документалист. Он живет в Дублин.

Жизнь

Дорган родился в Пробка в 1953 г. и получил образование в Северный монастырь Школа. Он получил степень бакалавра английского языка и философии и степень магистра английского языка в Университетский колледж Корка, после чего он преподавал и преподавал в этом университете, одновременно занимаясь литературой в Центре искусств Трискель в Корке.[1] Он посещал факультет в Университет Южного Мэна.[2]

Он живет в Дублине со своим партнером, поэтом и драматургом. Паула Михан.

Карьера

После первых двух коллекций Тео Доргана, Обыкновенный дом любви и Роза Мунди, вышла из печати, Dedalus Press переиздала эти два названия в одном томе Чего нам стоит эта земля.[3]Он также опубликовал избранные стихи на итальянском языке, La Case ai Margini del Mundo, (Фаэнца, Моби Дик, 1999).

Дорган отредактировал Великая книга Ирландии (с Джином Ламбертом, 1991); Пересмотр восстания (совместно с Маирин Ни Дхонначадха, 1991); Ирландская поэзия времен Каваны (Дублин, Four Courts Press, 1996); Наблюдая за течением реки (с Ноэлем Даффи, Дублин, Poetry Ireland / Éigse Éireann, 1999); Великая книга гэльского (совместно с Малкольмом Маклином, Эдинбург, Канонгейт, 2002 г.); и Книга необычных молитв (Дублин, Penguin Ireland, 2007).

Он был редактором серии публикаций Европейской сети переводов поэзии и директором семинаров по коллективному переводу, на основе которых возникли книги.

Бывший директор Poetry Ireland / Éigse Éireann, он много работал в качестве ведущего литературных программ на радио и телевидении. Его фильм «Джейсон и аргонавты» на музыку Говарда Гудолла был заказан и показан в Королевском Альберт-холле в 2004 году. Он был сценаристом популярного документального сериала «Скрытые сокровища», и в танце фигурировал ряд текстов, заказанных им. музыкальный Riverdance. Его песни были записаны рядом музыкантов, в том числе Аланом Стивеллом, Джимми Кроули и Cormac Breathnach. Он был ведущим программы «Поэзия сейчас» на RTÉ Radio 1, а позже представил телепрограмму RTÉ «Выходные данные».[4][мертвая ссылка ]

Награды

Среди его наград - Приз Листовела за поэзию 1992 года и приз О'Шонесси за ирландскую поэзию 2010 года. Аосдана, он был назначен в Совет по делам искусств / An Chomhairle Ealaíon в 2003 году.[5][мертвая ссылка ] Он также был членом Совета культурной столицы Европы 2005 года.[нужна цитата ]

Он также был награжден премией Poetry Now Award 2015 за Девять ярких сияющих.[6]

Работает

Поэзия

  • Обычный дом любви, Salmon Pub., 1990, г. ISBN  9780948339509
  • Роза Мунди, Поэзия лосося, 1995, ISBN  9781897648643
  • La casa ai margini del mondo., Перевод M. Giosa, Mobydick, 1998, ISBN  9788881780761
  • Дочь Сафо, Wave Train Press, 1998, ISBN  9780953192304
  • Ла Хиджа де Сафо, Перевод Франсиско Кастаньо, Hiperión Ediciones, 2001, ISBN  9788475176970
  • Чего нам стоит эта земля, Dedalus Press, 2008 г., ISBN  9781904556947
  • Греческий, Dedalus Press, 2010 г., ISBN  9781906614171
  • Пробираясь, New Island Books, 2013, ISBN  9781848402249
  • Девять ярких сияющих, Dedalus Press, 2014 г., ISBN  9781906614980
  • Орфей, Dedalus Press, 2018, ISBN  9781910251300
  • Бейлейд Джофогача, Coiscéim, 2019

Нехудожественная литература

  • Путешествие домой: путешествие из Антигуа в Кинсейл, Penguin Ireland, 2004; Пингвин Ирландия, 2005 год, ISBN  9781844880492; Dedalus Press, 2010 г., ISBN  9781906614331
  • Время на берегу океана: путешествие от мыса Горн до Кейптауна, New Island Books, 2010, ISBN  9781848400757
редактор

Переводы

  • Песни земли и света, Барбара Корун, Southword Editions, 2005 г., ISBN  9781905002061

Рекомендации

Источники

  • Уильям Стюарт, Стивен Барфилд, Британские и ирландские поэты: биографический словарь, 449–2006 гг., МакФарланд, 2007 г., ISBN  9780786428915

внешняя ссылка