Тони и Сьюзен - Tony and Susan

Тони и Сьюзен
	Издание в твердом переплете
Автор	Остин Райт
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Издатель	Издательство Баскервиль, Grand Central Publishing
Дата публикации	1993
Тип СМИ	Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы	334 стр. (Издание первое, переплет)
ISBN	1-880909-01-4 (первое издание, Баскервиль в твердом переплете);ISBN 978-0-44658-290-2 (Grand Central в твердом переплете)

Тони и Сьюзен это роман Остин Райт Впервые опубликована в 1993 году. Изначально книга была опубликована небольшой прессой Baskerville Publishers после того, как ей отказали 11 крупных нью-йоркских издательств. Книга имела успех у критиков и вышла в два издания, которые были проданы Клубу Книги месяца как «Разговор о офисе» и переведены на 13 языков. Были предоставлены права на фильм универсальные студии а позже HBO (хотя его так и не выпустили) и Warner Books (теперь известная как Grand Central Publishing ) взял права на книгу в мягкой обложке за 400 000 долларов на двухдневном аукционе. Тони и Сьюзен был ведущим художественным произведением Уорнера в мягкой обложке в сентябре 1994 года. В то время считалось, что издание в мягкой обложке плохо продавалось, потому что книга была слишком литературной, чтобы быть предложенной на массовом рынке.^[1] В 2010 году книга была впервые опубликована в Великобритании и пережила критическое возрождение, в результате чего ее переиздали в США.^[2]^[3]

Роман был адаптирован по сценарию Том Форд и превратился в фильм 2016 года Ночные животные, направленный Фордом, который был принят положительно.^[4] После адаптации книга была снова переиздана с новой обложкой и обновленным названием. Ночные животные, что соответствует выпуску фильма.

участок

В 1990 году Сьюзен Морроу с удивлением узнала от своего бывшего мужа Эдварда, который отправил ей рукопись своего романа: Ночные животные. Отношения Сьюзен и Эдварда прекратились 25 лет назад отчасти из-за того, что он бросил учебу и стал юристом, чтобы продолжить писательскую карьеру, и Сьюзен с удивлением обнаруживает, что он все еще пишет. Откладывая рукопись на несколько месяцев, она читает ее в течение трех ночей, узнав, что Эдвард скоро будет проезжать через ее город.

Ночные животные повествует о кротком математике по имени Тони Гастингс, который едет в свой загородный дом в Мэн со своей женой Лорой и дочерью-подростком Хелен. Решив ехать всю ночь, чтобы добраться до штата Мэн, к ним подходят трое мужчин в грузовике, Рэй, Лу и Терк, которые начинают блокировать путь к своей машине. Машины в конечном итоге сталкиваются друг с другом, и лидер мужчин, Рэй, садится в машину с Лорой и Хелен и уезжает с ними. Затем Тони вывозят на поляну и там бросают. По дороге к фермерскому дому ему удается позвать на помощь. Возвращаясь по своим следам с государственными войсками, он обнаруживает обнаженные тела Лоры и Хелен на поляне, где его бросили. Он начинает обвинять себя в том, что не сделал достаточно, чтобы предотвратить их изнасилования и убийства.

На год после убийства Тони впадает в депрессию. Главный детектив по делу, Бобби Андс, вызывает его, чтобы идентифицировать возможного подозреваемого, но когда Тони не может точно идентифицировать человека, который оказывается турком, Андес, кажется, теряет интерес к делу. Через некоторое время после того, как Андес снова вызывает Тони к I.D. мужчина, и на этот раз он может идентифицировать Лу как одного из мужчин, причастных к убийствам его жены и дочери. Он узнает, что все трое были причастны к ограблению и что Турок был застрелен. Андс приводит Тони с собой, чтобы забрать и опознать Рэя, и, после того, как Тони установит положительное удостоверение личности, Андес берет их в путешествие к месту преступления. Хотя Рэй отрицает какое-либо знание о преступлении, Тони чувствует, что он издевается над ним, и в какой-то момент, охваченный яростью, бьет его по лицу.

Тони наконец-то чувствует, что может продолжить свою жизнь, и начинает отношения с одним из своих бывших аспирантов. Ему звонят Андес и сообщают, что Рэя собираются освободить. Он идет на встречу с Андесом, который говорит ему, что у него рак и ему осталось жить шесть месяцев. Затем Андес спрашивает его, хочет ли он, чтобы Рэй предстал перед судом. Чувствуя молчаливое одобрение Тони, Андс арестовывает Рэя и приносит его в отдаленный кемпер в лесу, где его бывшая жена Ингрид проживает без ведома Анд. Позже к ним присоединяется Сьюзен, двоюродная сестра Андса. Андес идет и забирает Лу из тюрьмы. В кемпере Андес угрожает истязать Лу и Рэя, заставляя их бежать. В результате Анд стреляет и убивает Лу, призывая Тони сделать то же самое с Рэем. Тони обнаруживает, что не может, и позволяет Рэю сбежать. Андес говорит Тони и женщинам, что если их допросят, они должны сказать, что Лу был убит Рэем.

Андес велит Тони отправить сообщение одному из своих друзей-полицейских. По пути Тони проходит мимо Рэя, идущего по обочине дороги, а затем идет к трейлеру, где были изнасилованы Хелен и Лора. Он находит там спящего Рэя. Он будит Рэя, и у них происходит разговор, в котором Рэй признается в изнасиловании и убийстве Лоры и Хелен. Несмотря на то, что Тони думает, что не сможет застрелить Рэя, он стреляет и убивает его. Однако в последовавшей конфронтации Тони ослеп и тяжело ранен. Выйдя из трейлера, он падает в овраг и ждет, пока полиция его не найдет. Однако, слыша полицейских, он не обращается к ним и вместо этого случайно стреляет себе в живот. У него галлюцинации, когда он едет в штат Мэн и видит Хелен и Лору перед смертью.

Роман заставляет Сьюзен вспоминать о своей прошлой жизни с Эдвардом, где они были соседями, которые недолго жили вместе после смерти отца Эдварда, и ее родители приняли его. Став взрослыми, они помирились, когда собирались учиться в университете, и Сьюзен переспала с Эдвардом после того, как обнаружила его пуританские взгляды на секс. Однако вскоре после начала их отношений Эдвард решил, что хочет стать писателем, и что они оба будут жить на доход Сьюзен в качестве лектора. После того, как Эдвард уехал на месячный писательский отпуск, Сьюзен завела роман со своим соседом Арнольдом, жена которого страдала психическим срывом. Через некоторое время после того, как Эдвард вернулся, Сьюзен призналась во всем Эдварду и в конце концов развелась с ним, остепенилась с Арнольдом и терпела его дела.

Сьюзен нравится роман Эдварда, и она сочувствует Тони. Она решает пригласить Эдварда на ужин в ночь, когда он будет в городе, чтобы обсудить его работу. Эдвард никогда не звонит, несмотря на то, что Сьюзен оставляет несколько сообщений в его отеле. На следующий день, обнаружив, что он выписался, она пишет ему вдумчивую критику, а затем отбрасывает ее, вместо этого отправляя ему короткую записку, говоря, что она поделится с ним своими мыслями, если они ему понравятся.

Главные персонажи

Реальность

Сьюзан Морроу, главная героиня Тони и Сьюзен, сорокадевятилетний профессор английского языка, получивший Ночные животные.
Эдвард Шеффилд, бывший муж Сьюзен и автор книги Ночные животные.
Арнольд Морроу, успешный кардиохирург и нынешний муж Сьюзан Морроу.

Фиктивный

Тони Гастингс, главный герой Ночные животные. Профессор математики, жаждущий мести за убийство своей семьи.
Лейтенант Бобби Андес, разведенный детектив, который помогает Тони на его пути мести.
Рэй, Терк и Лу - три главных антагониста, троица изнасилования и убийства Лоры и Хелен Гастингс, жены и дочери Тони.
- Рэй - лидер этих троих, описанный как лысеющий мужчина с выколотыми зубами.
- Терк - один из помощников Рэя.
- Лу - второй помощник Рэя, Тони успешно опознал Лу, что привело к заключительному акту Ночные животные.

Критический прием

Райт получил положительные отзывы на свой роман. Publishers Weekly хвалил его «острую прозу».^[5]

Нью-Йорк Таймс назвал роман «завораживающим».^[6]

Киноадаптация

Директор Том Форд написал и направил адаптацию книги в 2016 году с Эми Адамс в главной роли Сьюзен Морроу, Джейк Джилленхол Эдвард Шеффилд / Тони Гастингс, Майкл Шеннон как Бобби Андес, Исла Фишер как Лаура Гастингс и Аарон Тейлор-Джонсон как Рэй. Фильм получил положительные отзывы и похвалы, в том числе девять Премия BAFTA номинации^[7] и Золотой глобус номинации на лучший режиссер и лучший сценарий. Аарон Тейлор-Джонсон получил Золотой глобус за лучшую мужскую роль второго плана. Майкл Шеннон получил Академическая награда номинация на лучшую мужскую роль второго плана.^[8]