Поток Портингейла - Torrent of Portyngale
Поток Портингейла это Средний английский романтика, составленный около 1400 г., вероятно, в северном Мидлендсе. Он написан 12-строчными стихотворными строфами, с схема рифмовки AABCCBDDBEEB, и это номер 983 в Указатель среднеанглийских стихов. Возможно, он черпает вдохновение из среднеанглийского языка. Сэр Эгламур из Артуа. Романтика сохранилась только в рукописи Ист-Мидленд XV века Манчестер, Библиотека Четема, MS 8009 (фолио 76r-119v). Роман описывает мучительные попытки сына молодого графа Торрента завоевать руку Десонелл, дочери короля Португалии Коломонда, вопреки воле ее отца. Помимо других подвигов, Торрент борется с пятью гигантами по разным поводам и отправляется в Иерусалим. Роман заканчивается свадьбой Торрента и Десонелл и объединением их семьи.[1] Он был охарактеризован как «возможно, наиболее критически игнорируемый член среднеанглийских стихотворных романсов».[2]
Редакции
- Э. Адам, изд., Поток Портингейла. Переиздано из Уникальной рукописи в библиотеке Четема, Манчестер, Early English Text Society, дополнительная серия, 51 (Лондон, 1887; rpt.1973), http://www.gutenberg.org/files/35190/35190-h/35190-h.htm, https://archive.org/details/torrentofportyng00adamrich
- Джеймс Орчард Холливелл, изд., Поток Португалии: английский метрический романс (Лондон: Рассел Смит, 1842 г.)
- Кейт Дэвид Монтгомери, «Поток Портингейла: критическое издание» (неопубликованная докторская диссертация, Университет Окленда, 2008 г.), http://hdl.handle.net/2292/4542.
- Интернет-факсимиле рукописи
Рекомендации
- ^ «Поток Портингейла», в База данных среднеанглийского романса (Йоркский университет, 2012 г.), http://www.middleenglishromance.org.uk/mer/63.
- ^ Кейт Дэвид Монтгомери, «Поток Портингейла: критическое издание» (неопубликованная докторская диссертация, Университет Окленда, 2008 г.), аннотация, http://hdl.handle.net/2292/4542.