Тосио Симао - Toshio Shimao

Тосио Симао в 1944 году в качестве морского офицера

Тосио Симао (島 尾 敏 雄, Симао Тосио, 18 апреля 1917 г. - 12 ноября 1986 г.) был Японский писатель. Его называют «писателем-писателем», что используется как в качестве комплимента, так и в качестве критики.[1]

биография

Симао родился в Иокогама, но его семья переехала в Кобе когда ему было восемь. Его мать умерла, когда ему было семнадцать, и вскоре после того, как он учился в Нагасаки. Позже он побывал на Тайване и на Филиппинах, но вернулся к образованию и окончил Университет Кюсю в 1943 году. В 1944 году он поступил в армию и был отправлен в южную часть Японии. Острова Амами в качестве офицера морского террористического акта (камикадзе ) эскадрилья в Вторая Мировая Война. Война закончилась, пока он все еще ждал своего приказа. Его военный опыт вдохновил его самые ранние работы, в том числе Сима нет ненависти (1946) и Шутсукото-ки (Повесть о выходе с одинокого острова, 1949), а также несколько более поздних работ, включая Шуппацу ва цуй ни отозурезу (1962) и Gyoraitei gakusei (Студент на торпедном катере, 1985). В его военное время он также познакомился со своей женой Михо. Католик.[2]

Вторая важная тема в его работах - это безумие среди женщин, с яркими примерами в Посуда фукаки фучи ёри (1954) и Ши но тоге (Жало смерти, 1960). Эта тема была связана с психическим заболеванием его жены. В какой-то момент в 1955 году, дата не установлена, его жена заболела психически, ей потребовалась госпитализация. Затем он решил жить с ней в психиатрической больнице, что было воспринято как весьма необычный поступок, но все же получил высокую оценку. Ютака Хания жена проявляет «необычайно глубокую любовь». Хотя Симао, кажется, чувствовал себя виноватым в болезни своей жены из-за его прошлых дел и того, что он описывает как собственный эгоизм.[3] В 1955 году он отвез ее обратно в Амами Осима, самый большой из островов Амами; его повесть Жало смерти описывает этот период, используя свое имя и имя своей жены. Эта работа была адаптирована к фильму Жало смерти в 1990 г.

Возможный третий аспект заключается в том, что в 1956 году он перешел в католицизм[4] и его интерес, как говорят, присутствует с заголовком "Укус смерти", являющимся ссылкой на 1 Коринфянам 15:55.[5]

Главные призы

  • Послевоенная литературная премия 1950 г. Шутсукото-ки (Повесть о выходе с одинокого острова)
  • Премия министра образования 1960 года в области искусства за новеллу Ши но тоге (Укус смерти)
  • 1972 г. Премия издательской культуры Mainichi за Гарасу сёдзи но шируэтто (Силуэт сквозь матовое стекло)
  • 1977 Литературная премия Йомиури за коллекцию Жало смерти[6]
  • 1977 Премия Танизаки за Привет нет уцурои (日 の 移 ろ い)
  • Литературная премия Нома 1985 г. Gyoraitei gakusei (Студент на торпедном катере)

Английские переводы и исследования

  • Жало смерти и другие истории, пер. Кэтрин Спарлинг, Мичиганские статьи по японоведам, Пресса Мичиганского университета, 1985. ISBN  0-939512-18-1
  • Дж. Филип Габриэль, Безумные жены и островные мечты: Симао Тосио и поля японской литературы, Гавайский университет Press, 1999. ISBN  0-8248-2089-4

Избранные работы

  • Амами Кёдо Кенкюкай хо (奄 美 鄉土 硏 究 会 報), Насэ-ши: Амами Кёдо Кэнкьюкай, началась в 1959 году.
  • Тохоку - Амами-но мукасибанаси, 1973.
  • Yaponeshia josetsu = Япония, 1977.
  • Симао Тосио ни ёру Симао Тосио, Токио: Сэйдёша, 1981.
  • Сугиюку токи но нака де, Токио: Синчёша, 1983.
  • Gyoraitei gakusei, (魚雷艇 学生), Tky Sh: Shinchōsha, 1985.
  • Юмекузу, (夢 屑), Tkyō: Kōdansha, 1985.
  • Синёё хасин, (震 洋 発 進), Tōkyō: Ushio Shuppansha, 1987.
  • Кимуши, (記 夢 志), Tkyō: Chūsekisha, 1993.

Рекомендации

  1. ^ JSTOR
  2. ^ "Бог-неудачник: литературная траектория Симао Тосио" Хироко Токумото (PDF)
  3. ^ Дж. Филип Габриэль (1999). Безумные жены и островные мечты: Симао Тосио и поля японской литературы. Гавайский университет Press. С. 101–103, 142. ISBN  978-0-8248-2089-3.
  4. ^ Габриэль 1999, п. 150.
  5. ^ Кевин М. Доук (1 марта 2011 г.). Наследие Ксавьера: католицизм в современной японской культуре. UBC Press. С. 21–22. ISBN  978-0-7748-2024-0.
  6. ^ "売 文学 賞" [Премия Йомиури в области литературы] (на японском языке). Ёмиури симбун. Получено 26 сентября, 2018.

внешняя ссылка