Башни-близнецы (Сан-Антонио Спёрс) - Twin Towers (San Antonio Spurs) - Wikipedia

"Башни-близнецы"
Тим Дункан
Дэвид Робинсон

В Башни-близнецы был баскетбол дуэт Тим Дункан и Дэвид Робинсон, который играл на передовая зона из Сан-Антонио Спёрс с 1997 по 2003 год. Оба игрока были выбраны первый в целом "Сан-Антонио Сперс" в годы драфта с выбором Робинсона в Драфт НБА 1987 года и выбор Дункана приближается десять лет спустя и оба отыграли всю свою карьеру за Сан-Антонио Спёрс.

Игроки

Тим Дункан

Основная статья: Тим Дункан

До того, как «Шпоры» выбрали номер один на драфте НБА 1997 года, Тим Дункан играл в Wake Forest на протяжении четырех лет. Несмотря на многие предположения, что Дункан рано станет профессионалом и станет выбором номер один, если он это сделает, он не станет профессионалом, пока не закончит колледж и не отыграет все четыре года с Wake Forest.[1] Несмотря на то, что он никогда не попадал в «Финал четырех», карьера Дункана в колледже «Уэйк Форест» считалась успешной.

На втором курсе Дункан возглавил Wake Forest к победе над Рашид Уоллес -вел Северная Каролина отряд в Чемпионат ACC а также приведет к тому, что Wake Forest станет семенем №1 в 1995 NCAA турнир и поездка в Sweet 16, но, несмотря на 12 очков и 22 подбора Дункана в их игре Sweet 16, Wake Forest проиграет Оклахома Стэйт 71–66 в Sweet 16. Дункан будет включен в первую команду All-ACC в этом сезоне.[1]

Руководство Дункана в Wake Forest усилилось. младший год как Wake Forest потерял своего товарища по команде Рэндольф Чайлдресс к выпуску и отбору в Драфт НБА 1995 года. Несмотря на то, что он играл в неопытной команде, Дункан привел Wake Forest к рекорду 26–6, в том числе 12–4 в игре ACC, второй раз подряд. Чемпионат ACC Tournament, и поездка в NCAA Elite Eight, где, несмотря на 14 очков, 16 подборов и шесть передач от Дункана, Уэйк Форест достанется будущему чемпиону страны. Кентукки 83–64. Дункан был бы назван лучшим защитником ACC и Игрок года ACC за замечательный сезон с Wake Forest.[1]

Несмотря на разочаровывающий старший сезон проигрывая в полуфинале ACC турнир и меня избили Стэнфорд во втором туре NCAA турнир, У Дункана был впечатляющий год в том сезоне, когда он выиграл многочисленные награды национального игрока года, в том числе единогласный выбор Оскар Робертсон Трофи и Премия Нейсмит, и снова был признан игроком года ACC.[1]

Дэвид Робинсон

Основная статья: Дэвид Робинсон

Дэвид Робинсон четыре года играл в баскетбол в колледже. военно-морской до того, как в 1987 году был выбран «Шпорами» первым в общем зачете. Робинсон поступил в колледж, не ожидая, что сыграет в НБА, но, как и Дункан, выиграл множество национальных наград за лучший игрок года в старшем сезоне. Робинсон привел военно-морской в элитную восьмерку 1986 Турнир NCAA как региональный посевной материал №7.[2] Робинсон был выбран в качестве общего выбора № 1 на драфте НБА 1987 года, но ему пришлось ждать два года, чтобы присоединиться к «Шпорам», из-за его активной службы в ВМФ.

До прихода Робинсона «Шпоры» были одной из худших команд в НБА, так как они только что выходили из рекорда 21–61. Робинсон привел «Шпоры» к величайшему результату за один сезон в истории НБА в то время, когда он был новичком, когда он привел «Шпоры» к рекорду 56–26 и во второй раунд турнира Плей-офф НБА где они проиграют возможным чемпионам Западной конференции Портленд Трэйл Блэйзерс в семи играх.[3] Робинсона единодушно назвали бы Новичок года НБА в том сезоне.

Успех Робинсона продолжался, как его звали MVP НБА в 1995 году и один из 50 величайших игроков в истории НБА,[4] и он будет вести «шпоры» в плей-офф в каждом из следующих шести сезонов, но он приведет «шпор» в финал Западной конференции только один раз за этот период, где он встретится лицом к лицу с главным соперником. Хаким Оладжувон как Шпоры упадут на Хьюстон Рокетс в шести играх.

В 1996–97 сезон Сезон был особенно разочаровывающим для «Шпор», поскольку Робинсон повредил спину в предсезонной игре и не вернулся до декабря, а через шесть игр после того, как он, наконец, вернулся, он получил травму в конце сезона, сломав ногу. В результате «Шпоры» завершили сезон с мрачным результатом 20–62.

Эпоха "башен-близнецов"

После третьего худшего рекорда в сезоне 1996–97, «Сан-Антонио Спёрс» выиграли лотерею драфта НБА, что дало им выбор №1 в рейтинге. Драфт НБА 1997 года. Получив номер 1 на драфте НБА 1997 года, они выбрали Тим Дункан. Дункан быстро стал доминирующей силой в НБА, поскольку его назвали в Первая команда НБА в его сезоне новичка, а также был выбран для игры в Матч всех звезд НБА в его начальный сезон и был назван Новичок года в НБА на тот год. Как и Робинсон, Дункан привел «шпор» к новому повороту, когда он привел «шпор» к рекорду 56-26 и квалификации для Плей-офф НБА 1998 года, который является первым из того, что станет 21-летняя серия плей-офф для Сан-Антонио Спёрс, которая продлится всю карьеру Тима Дункана со Шпорами.

В дебютном матче плей-офф Дункана провалил первый тайм, и Шпоры отставали от него. Phoenix Suns 50-45 в перерыве, тренер Санз Дэнни Эйндж решили оказать меньшее давление в защите на Дункана, и в результате завершили бы игру с 32 очками и 10 подборами, поскольку «шпоры» вышли с победой со счетом 102-96 в первой игре.[5] «Шпоры» выиграют серию со счетом 3: 1 благодаря сильным выступлениям Робинсона и Дункана и продолжат борьбу с противником. Юта Джаз во втором раунде плей-офф НБА, где Дункан встретится лицом к лицу с мощным форвардом Зала славы Карл Мэлоун. Дункан опередил Мэлоуна в первых двух играх серии с отрывом 33-25 в игре 1.[6] и с отрывом 26-22 в игре 2[7] но, несмотря на это, «Шпоры» проиграли обе первые две игры и вернулись в «Сан-Антонио» со счетом 0: 2. Мэлоун в итоге опередил Дункана в следующих трех играх, сделав это с отрывом 18-10 в игре 3 (которую в итоге выиграли Шпоры).[8] 34-22 в игре 4,[9] и 24-14 в игре 5[10] вывести «шпор» из плей-офф в пяти играх на пути к победе в чемпионате Западной конференции.

Перед началом 1998–99 сезон, владельцы НБА и комиссар НБА Дэвид Стерн заблокирован Ассоциация игроков НБА, чтобы заставить переговоры о новом Коллективное торговое соглашение. Этот локаут длился 202 дня, вплоть до регулярного сезона НБА, прежде чем было наконец достигнуто соглашение, в результате которого был сокращен сезон из 50 игр.

«Башни-близнецы» смогли привести «шпор» к лучшему результату в НБА 37-13 за сокращенный сезон из 50 игр, в результате получив преимущество на домашнем корте в плей-офф. "Шпоры" прошли через плей-офф НБА, победив Миннесота Тимбервулвз 3: 1 в первом раунде, а затем Лос-Анджелес Лейкерс и Портленд Трэйл Блэйзерс в полуфинале конференции и финале конференции соответственно, чтобы выйти в Финал НБА впервые в истории франшизы. «Башни-близнецы» показали доминирующие результаты в первых двух играх серии, набрав 87 очков, 51 подбор и 14 блокировок по сравнению с первыми двумя играми. Нью-Йорк Никс аналоги Крис Дадли и Ларри Джонсон до 12 очков, 13 подборов и трех блоков за первые две игры,[11][12] на пути к лидерству в серии 2: 0 в финале НБА. Несмотря на то, что в третьей игре «шпоры» набрали 45 очков и 22 подбора, они все же проиграли «Никс» игру со счетом 89-81.[13] Дункан и Робинсон снова доминировали в игре 4, набрав 42 очка и 35 подборов на пути к победе над «Никс» со счетом 96–89 и лидерству в серии 3: 1.[14] На последних секундах пятой игры Тим Дункан и Дэвид Робинсон объединились вместе. Латрелл Спрюэлл о его попытке броска на последней секунде выиграть игру 5 78-77 в другой доминирующей игре "Башен-близнецов", которые в сумме набрали 46 очков и 21 подбор,[15] выиграть свой первый чемпионат НБА, и Дункан будет назван MVP финала НБА.[16]

Успех «Башен-близнецов» продолжится через 1999–2000 сезон поскольку они заняли второе место в дивизионе Среднего Запада с рекордом 53-29 и заработали четвертое место в рейтинге Плей-офф НБА. Однако в конце сезона Дункан получил травму колена, и в результате «Шпоры» проиграли «Санз» 3: 1 в первом раунде плей-офф.

В следующем сезоне "Башни-близнецы" приведут "Шпор" к лучшему результату в НБА - 58-24 и обеспечат преимущество домашней площадки на протяжении всей игры. Плей-офф НБА 2001. Шпоры вышли в финал Западной конференции с победой 3: 1 над Тимбервулвз и 4: 1 над Тимбервулвзом. Даллас Маверикс в первом раунде и полуфинале конференции, соответственно, но Шпоры в конечном итоге сразятся с возможным чемпионом НБА, Лос-Анджелес Лейкерс, в финале Западной конференции, которых возглавил дуэт суперзвезд НБА Шакил О'Нил и Коби Брайант.

"Башни-близнецы" возглавят Сан-Антонио Спёрс к другому титулу Среднего Запада в следующем сезоне, на этот раз заняв второе место в Западной конференции. "Шпоры" в конечном итоге обыграют Сиэтл SuperSonics в пяти партиях первого раунда (примечание: до 2002–03 сезон НБА, все серии первого раунда были до пяти побед). В серии полуфиналов конференции против «Лос-Анджелес Лейкерс» «Шпоры» будут лидировать в четвертой четверти во всех пяти играх, поскольку Дункан стабильно добивался результатов в этой серии с дабл-даблом в каждой игре, но «шпоры» не смогли удержаться. от героизма Коби Брайанта в четвертой четверти и в результате смогли выиграть только одну игру в этой серии. Набрав 34 очка и 25 подборов в игре 5, Дункан выразил свое разочарование: «Я думал, что у нас действительно есть шанс в этой серии.« Лейкерс »оказались больше, чем мы могли справиться. И снова у нас была (чертова) удача. У нас были возможности выиграть матчи и сделать из них другую серию, но это просто способ, которым иногда катится мяч ». Кроме того, Робинсон сказал, что «Тим [Дункан] был похож на Супермена», и признал, что «Лейкерс» просто лучше, как и в последней кампании плей-офф.[17] Тим Дункан будет назван MVP НБА на сезон 2001–02 гг.[18]

В 2002–03 сезон станет последним сезоном, в котором «Башни-близнецы» будут играть вместе, поскольку Дэвид Робинсон объявил, что уходит в отставку в конце сезона.[19] В заключительном сезоне «Башен-близнецов» они вместе с недавно сформированной «Большой тройкой» Дункана, Тони Паркер, и Ману Гинобили приведет «шпор» к лучшему результату в НБА - 60-22 и заработает преимущество на домашней площадке на протяжении всего плей-офф в третий раз за последние пять лет. «Шпоры» обыграли «Санз» в серии из шести игр. В полуфинале конференции против Лейкерс Тим Дункан встретился с будущим товарищем по команде. Роберт Хорри, и будет доминировать над ним всю серию. В шестой игре серии Дункан набрал 37 очков и 16 подборов, завершив серию победой со счетом 110–82 над «Лос-Анджелес Лейкерс», отомстив за свои последние два поражения в плей-офф «Лос-Анджелес Лейкерс». После серии главный тренер шпор Грег Попович заявил: «Я думал, что в играх 5 и 6 он [Дункан] поразил своим вниманием. Он привлек всех к этим двум последним играм».[20] Шпоры обойдутся с Mavericks в серии из шести матчей в финале Западной конференции и пройдут в Финал НБА 2003 года. В последней игре Робинсона в его карьере в НБА «Башни-близнецы» вместе наберут 34 очка и 27 подборов, так как Робинсон набрал 13 очков и 17 подборов, а Дункан - тройной двухместный с 21 очком, 10 подборами и 10 передачами и на два блока меньше четырехместный двухместный когда Сан-Антонио Сперс победили Нью-Джерси Нетс 88-77, чтобы завершить серию в шестой игре и выиграть чемпионат НБА. После победы в финале НБА Дункан сказал: «Мы все были уверены, что что-то произойдет, что мы повернем игру в нашу пользу, и это произошло», но было грустно, что Робинсон ушел в отставку после того, как выиграл свой второй чемпионский ринг.[21] Тим Дункан будет назван MVP НБА в этом сезоне, а также будет назван MVP финала НБА для финала НБА 2003 года, а также названы «Башни-близнецы». Sports Illustrated'с 2003 "Спортсмены года ".[22]

Последствия

Дэвид Робинсон увидит, что его 50-й номер будет удален от San Antonio Spurs и будет введен в должность Зал баскетбольной славы Мемориала Нейсмит в 2009.

Следующая эра для Дункана началась в последнем сезоне Робинсона, когда «Шпоры» выбили Тони Паркера в первом раунде турнира. Драфт НБА 2001 года и Ману Гинобили присоединились к «Шпорам» как раз к сезону НБА 2002–2003 гг. после того, как они выбрали его во втором раунде. Драфт НБА 1999 года сформировать «большую тройку» Сан-Антонио. «Большая тройка» Дункана, Паркера и Джинобили сыграет вместе еще 13 сезонов и выиграет еще три титула НБА, выиграв в 2005, 2007, и 2014, перед уходом Тима Дункана из НБА 11 июля 2016 года.

Рекомендации

  1. ^ а б c d Тим Дункан Биография, jockbio.com. Проверено 19 апреля 2007 года.
  2. ^ Монтвилл, Ли (1996-04-29). "Испытания Давида". Sports Illustrated. Получено 25 июня, 2018.
  3. ^ NBA.com: Дэвид Робинсон Био
  4. ^ «50 лет НБА». NBA.com. Получено 2012-08-04.
  5. ^ "Сан-Антонио Спёрс в" Финикс Санз ", 23 апреля 1998 г.". Архивировано 1 октября 2007 года.. Получено 2011-12-25.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Баскетбол-справочник. Проверено 30 августа 2007 года.
  6. ^ "Сан-Антонио Спёрс на Utah Jazz, 5 мая 1998 г.". Архивировано 30 сентября 2007 года.. Получено 2011-12-25.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Баскетбол-справочник. Проверено 24 августа 2007 года.
  7. ^ "Сан-Антонио Спёрс на Utah Jazz, 7 мая 1998 г.". Архивировано 1 октября 2007 года.. Получено 2011-12-25.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Баскетбол-справочник. Проверено 24 августа 2007 года.
  8. ^ "Юта Джаз в Сан-Антонио Спёрс, 9 мая 1998 г.". Архивировано 1 октября 2007 года.. Получено 2011-12-25.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Баскетбол-справочник. Проверено 24 августа 2007 года.
  9. ^ "Юта Джаз в Сан-Антонио Спёрс, 10 мая 1998 г.". Архивировано 1 октября 2007 года.. Получено 2011-12-25.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь). Баскетбол-справочник. Проверено 24 августа 2007 года.
  10. ^ "Сан-Антонио Спёрс на Utah Jazz, 12 мая 1998 г.". Архивировано 1 октября 2007 года.. Получено 2007-04-24.CS1 maint: BOT: статус исходного URL-адреса неизвестен (связь)
  11. ^ Нью-Йорк Никс на "Сан-Антонио Спёрс", 16 июня 1999 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  12. ^ Нью-Йорк Никс на "Сан-Антонио Спёрс", 18 июня 1999 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  13. ^ Сан-Антонио Сперс на счету Нью-Йорка Никс Бокс, 21 июня 1999 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  14. ^ Сан-Антонио Сперс на счету Нью-Йорка Никс Бокс, 23 июня 1999 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  15. ^ Сан-Антонио Сперс на счету Нью-Йорка Никс Бокс, 25 июня 1999 г. Проверено 19 июля 2016 г.
  16. ^ «Дункан, Робинсон приведут Сан-Антонио к первому титулу НБА». Sports Illustrated. 28 июня 1999 г.. Получено 29 апреля, 2007.
  17. ^ "Лейкерс проходят мимо шпор, столкновение глаз с королем". NBA.com. 14 марта 2002 г.. Получено 13 января, 2008.
  18. ^ Барсук, Т.А. (10 мая 2002 г.). «Это официально: Дункан получает награду MVP». USA Today. Получено 13 августа, 2007.
  19. ^ Стенограмма пресс-конференции Дэвида Робинсона по выходу на пенсию
  20. ^ «Тоттенхэм, Тим, Данк Лейкерс, выход в финал конференции». NBA.com. 15 мая 2003 г.. Получено 17 июня, 2007.
  21. ^ Уильямс, Брайан (15 июня 2003 г.). "По ощущениям в первый раз". NBA.com. Получено 21 августа, 2007.
  22. ^ «Дункан и Робинсон разделили награду для спортсменов». Sports Illustrated. Ассошиэйтед Пресс. 8 декабря 2003 г.. Получено 16 июня, 2007.