Уна Винченцо, леди Трубридж - Una Vincenzo, Lady Troubridge

Уна Винченцо, леди Трубридж (родившийся Марго Елена Гертруда Тейлор; 8 марта 1887 г. - 24 сентября 1963 г.) Британский скульптор и переводчик. Она наиболее известна как давняя лесбиянка партнер Маргарита Рэдклиф Холл, автор Колодец одиночества.

Уна Трубридж была образованной женщиной со своими собственными достижениями. В частности, она была успешным переводчиком и познакомила французского писателя. Колетт английским читателям. Ее талант скульптора побудил Нижинский посидеть за нее несколько раз.[1]

Ранние годы

Родившийся Марго Елена Гертруда Тейлор, в детстве в семье ее звали Уна, а второе имя она выбрала Винченцо, после Флорентийский родственники.[2] Она выросла в Площадь Монпелье, в лондонском районе Найтсбридж, и стал учеником в Королевский колледж искусств, а после ее окончания открыла студию скульптуры. Ее отец умер в 1907 году, оставив ее с ограниченной финансовой поддержкой, и брак стал ее лучшим практическим вариантом.

Она вышла замуж за капитана Эрнест Трубридж в октябре 1908 г .; у них была дочь Андреа.[3] Эрнест Трубридж дослужился до адмирала во время и сразу после Первая мировая война, и Уна получила свой титул, когда Адмирал Трубридж был посвящен в рыцари в июне 1919 года, хотя в то время они уже были юридически разделены.[2]

Она была страстным поклонником итальянско-русского оперного баса. Никола Росси-Лемени [1920–1991] и следил за его карьерой по всему миру. Позже она стала близким другом Росси-Лемени и его жены, сопрано. Вирджиния Зани, и была крестной матерью их маленькому сыну.[нужна цитата ]

Отношения с Рэдклиф Холл

Холл и Трубридж встретились в 1915 году как кузен Трубриджа, певец. Мэйбл Баттен (она же Ladye) была любовницей Холла в то время. Баттен умер в 1916 году, и в следующем году Холл и Трубридж переехали вместе. В начале 1920-х годов Дом Трубриджа и Холла находился на Стирлинг-стрит, 10 в Лондоне, недалеко от места, где вырос Трубридж. Имущество было капитально отремонтировано вдвоем.[4] Об интенсивности их отношений она написала в дневнике: «Я не мог, узнав ее, представить жизнь без нее».[5][6]

Пытаясь ослабить чувство вины за Зал смерти Мэйбл, Трубридж заинтересовался спиритизм. Они регулярно проводили сеансы с помощью медиума и считали, что они получили совет от Мэйбл из могилы.[7] И Трубридж, и Холл идентифицированы как "переворачивает ",[8] термин, используемый сексологи Такие как Крафт-Эбинг и Хэвлок Эллис обычно для обозначения того, что считается гомосексуализм.

Пара подняла и показала таксы и грифоны. Таксы, показанные на Ромэн Брукс Портрет Трубриджа были призовой парой, подаренной ей Холлом.[9] В последние девять лет своей жизни Холл был одержим Белый русский медсестра, Евгения Сулин, отношения, которые вызвали у Трубриджа несчастье, но которые она, тем не менее, терпела. Первоначально женщины решили переехать в Италию и жить во Флоренции, но были вынуждены вернуться в начале Второй мировой войны. Трое решили жить в Девон.[нужна цитата ]

После смерти Рэдклиф Холл

Несмотря на все их проблемы, Трубридж оставался с Холлом и ухаживал за ней, пока она не умерла в 1943 году. В начале 1920-х годов Трубридж принял индивидуальный стиль, похожий на собственный мужской образ Холла, как способ показать ее сексуальную идентичность и их партнерство. Позже она предпочла более женственное платье, которое дополняло платье Холла.[10] После того, как Холл умер от рак кишечника В 1943 году Трубридж изменила костюмы Холла, чтобы они подходили ей, и носила их как обычно.[11]

На смертном одре Холл отозвала предыдущее завещание, которое обеспечивало Сулин доход, и вместо этого оставила все Трубриджу, включая авторские права на ее работы. В своем новом завещании она попросила Трубриджа «сделать для нашей подруги Эжени Сулин такие условия, которые она по своему усмотрению сочтет правильными»; Трубридж обеспечил Сулин лишь небольшую сумму. Она сожгла письма Сулина. В своей биографии 1945 года Жизнь и смерть Рэдклиф Холла, она минимизировала роль Сулин в жизни Холла.[12] Сулин умерла в 1958 году.

Трубридж умер в Риме в 1963 году; она оставила письменные инструкции, чтобы ее гроб был помещен в хранилище в Хайгейтское кладбище где были похоронены Холл и Баттен, но инструкции были обнаружены слишком поздно.[13] Она похоронена на кладбище Кампо Верано в Риме, а на ее гробу написано «Уна Винченцо Трубридж, друг Рэдклиф Холл».[нужна цитата ]

Сноски

  1. ^ Трубриджный бюст Нижинского В архиве 2007-07-05 на Wayback Machine, peopleplayuk.org.uk; по состоянию на 9 апреля 2014 г.
  2. ^ а б Клайн, Салли (1998). Рэдклиф Холл: Женщина по имени Джон. Вудсток, Нью-Йорк: The Overlook Press. п.107. ISBN  0-87951-708-5.
  3. ^ Профиль адмирала Эрнеста Трубриджа, runctonweb.co.uk; по состоянию на 9 апреля 2014 г.
  4. ^ История Стирлинг-стрит, british-history.ac.uk; по состоянию на 9 апреля 2014 г.
  5. ^ Заметки с портала Butch-Femme В архиве 2007-09-28 на Wayback Machine, butch-femme.com; по состоянию на 9 апреля 2014 г.
  6. ^ Femme Magazine статья, stonefemme.com; по состоянию на 9 апреля 2014 г.
  7. ^ Рэдклиф Холл: биография с сайта Answers.com
  8. ^ [1], stonefemme.com; по состоянию на 9 апреля 2014 г.
  9. ^ Портрет Трубриджа Ромэн Брукс, americanart.si.edu; по состоянию на 9 апреля 2014 г.
  10. ^ Клайн, 151.
  11. ^ Сухами, 394.
  12. ^ Сухами, Диана (1999). Испытания Рэдклиф Холла. Нью-Йорк: Doubleday. стр.382–398. ISBN  0-385-48941-2.
  13. ^ Клайн, 372-375.

дальнейшее чтение

  • Путеводитель по Лондону с розовой табличкой, Майкл Эллиман и Фредерик Ролл, Gay Men's Press, 1986; ISBN  0-85449-026-4С. 92–93.