Уна донна - Una donna
Эта статья может быть расширен текстом, переведенным с соответствующая статья на итальянском. (Март 2019 г.) Щелкните [показать] для получения важных инструкций по переводу.
|
Уна донна это роман 1906 г. Сибилла Алерамо, и является одним из первых явно феминистских итальянских романов. Роман был написан между 1901 и 1904 годами, и хотя первоначально был отвергнут редакцией. Treves, Бальдини и Кастольди, он был опубликован в ноябре 1906 года издательством Società Tipografica Editrice Nazionale (STEN). Пока роман автобиографический, символы не названы.
участок
Роман состоит из трех частей и начинается с того, что главный герой в детстве описывает свое детство. Отношения между главной героиней и ее отцом очень повлияли на ее развитие, и он побуждал свою дочь читать, учиться и воспитывать чувство уверенности и независимости. Ее мать присутствует меньше, и молодой главный герой считает ее слабой и покорной по сравнению с отцом.
Когда главной героине было восемь лет, ее отец решил оставить Милан и свою должность инженера, и переехать с семьей на юг. Там он взял на себя управление фабрикой и, в конце концов, нанял свою дочь секретарем, когда ей было около двенадцати. Ей нравится новая среда и работа на фабрике. Главный герой также описывает условия города, где большинство семей имеют низкий доход, и критикует главную героиню за ее нетрадиционное поведение.
Напряженность между отцом и матерью продолжает расти, и она все больше и больше не хочет покидать дом, в то время как его критика в ее адрес становится все более частой. Это завершается попыткой самоубийства матери, которую она выживает. Однако это вызывает эскалацию ее слабоумия, и в конечном итоге ее отправляют в психиатрическую лечебницу. Она остается там до самой смерти.
Главный герой обнаруживает, что у ее отца какое-то время был роман, и их отношения становятся натянутыми и далекими. В это сложное время она начинает проводить больше времени с заводским рабочим, которого считала другом. Он пользуется ее уязвимым положением и подвергает ее сексуальному насилию, и она вынуждена выйти за него замуж в течение нескольких месяцев. Ее переводят в дом его семьи, она рожает сына, но продолжает терпеть его жестокое поведение.
После того, как ее муж обнаруживает, что главный герой отвечал на внимание другого мужчины, он жестоко избивает ее и держит взаперти в своем доме. В этот период, когда ее утешал только сын, она начинает любить и полагаться на него как на единственный источник счастья. Однако она также страдает от растущей депрессии и пытается покончить жизнь самоубийством после очередного жестокого избиения. Ее спас деревенский доктор, добрый человек, который периодически проверял ее во время уединения.
Из-за конфликта с тестем муж главного героя решает бросить работу на фабрике и переехать в Рим. Там главному герою предоставляется больше свободы, он помогает поддерживать семью, работая писателем в феминистском журнале. У нее есть несколько друзей, которые помогают воспитывать чувство независимости и расширять ее мировоззрение, и она развивает теорию о том, что женщина должна развивать идентичность, не будучи женой и матерью.
В то время как в Риме муж главного героя ревнует к дружбе, которую она связывает с другом-мужчиной, и снова начинает ее бить. Имея систему работы и поддержки, ее единственный страх состоит в том, что она не сможет взять с собой ребенка, если решит уйти от мужа, что подтверждается, когда он отказывается рассматривать возможность разлучения по взаимному соглашению. Тем временем отец главного героя решил оставить должность директора фабрики и вернуться на Север. Он оставляет пост своему зятю, а главный герой остается в Риме одна, а ее муж возвращается к работе. После друга, за которым она ухаживала, она возвращается на юг.
Живя в доме, в котором ее мать испортилась, она чувствует себя более связанной с ней и понимает, что ей пришлось пережить много лет назад. Ее муж продолжает плохо с ней обращаться, и она узнает, что он заразился ЗППП. Она понимает, что, если она останется со своей семьей, она в конечном итоге либо сойдет с ума, как ее мать, либо покончит с собой. Книга заканчивается тем, что главный герой оставляет мужа и сына и переезжает к сестре на Север. Она пытается поддерживать связь со своим сыном, но его письма в конце концов перехватывает муж. Книга посвящена ее сыну, в надежде, что он прочитает ее и поймет ее решение.
Адаптации
В 1977 году роман был адаптирован Рай в телевизионный мини-сериал режиссера Джанни Бонджованни. Главного героя сыграл Джулиана Де Сио.