Под куполом (сезон 2) - Under the Dome (season 2) - Wikipedia

Под куполом
Сезон 2
Под куполом, обложка dvd сезона 2.jpg
Обложка DVD региона 2
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Нет. эпизодов13
Релиз
Исходная сетьCBS
Оригинальный выпуск30 июня (2014-06-30) –
22 сентября 2014 г. (2014-09-22)
Хронология сезона
← Предыдущий
Сезон 1
Следующий →
3 сезон
Список Под куполом эпизоды

Второй сезон Под куполом, американец научная фантастика тайна драма телесериал, премьера которого состоялась CBS 30 июня 2014 г.,[1] и закончился 22 сентября 2014 г.[2]

На основе роман с таким же названием написано Стивен Кинг, Под куполом рассказывает историю жителей вымышленного городка Честерс-Милл, когда массивный, прозрачный, неразрушимый купол внезапно отрезал их от остального мира. Военные силы, правительство и средства массовой информации, расположенные за пределами заграждения, пытаются разрушить его, в то время как жители, оказавшиеся внутри, должны найти свои собственные способы выжить при сокращении ресурсов и растущей напряженности. Небольшая группа людей внутри купола также должна разгадать сложные тайны, чтобы выяснить, что это за купол, откуда он появился и когда (и если) исчезнет.

Второй сезон получил оценку 52/100 на основе девяти обзоров, что указывает на "смешанные или средние отзывы" на веб-сайте агрегатора обзоров. Metacritic.[3] Сезон получил оценку 57/100, основанную на 14 обзорах, в агрегаторе обзоров фильмов и телесериалов. Гнилые помидоры; Критический консенсус сайта в отношении сезона гласит: «Хотя он сдерживает некоторые абсурды первого сезона и показывает потенциал для улучшения, Под куполом'Второй сезон по-прежнему ощущается как поездка без закрытия ".[4]

Как и первый сезон, второй сезон транслировался в Соединенных Штатах по понедельникам в 22:00 по восточноевропейскому времени, где он получил в среднем 1,6 / 5 среди зрителей 18–49 лет и 7,17 миллиона зрителей за 13 серий.[5]

Сюжет сезона

Во втором сезоне Под куполом, жители Честерс Милл ежедневно сталкиваются с новыми бедствиями. Член городского совета, в прошлом сезоне де-факто диктатор, пытается удержать город под своим контролем, но изо всех сил пытается сохранить доверие людей, когда кто-то не подчиняется его власти, предлагая лучшие альтернативы для выживания. В городе таинственным образом появляется новая девушка, и ее прошлое содержит важные ключи к разгадке происхождения Купола. Таинственное яйцо, которое считается источником энергии Купола, все еще находится где-то в городе и постепенно дает все больше ответов, поэтому его нужно защищать. Кто-то нашел выход из Купола, и его отправляют в Зенит, другой город недалеко от Честерс Милл, где он обнаруживает, что частная компания исследовала Купол, но, возможно, с гнусными мотивами. Поскольку горожане сталкиваются с высшей угрозой для своей жизни, они должны решить, идти ли по маршруту от Купола, не зная точно, что их ждет снаружи, если они это сделают.

Актеры и персонажи

Актеры изображают персонажей, по большей части взятых из оригинального романа, «хотя некоторые из них были объединены, а другие сменили работу».[6]

Главный

Повторяющийся

  1. ^ Бритт Робертсон упоминается как «В главной роли» в первом эпизоде, но как «Гость в главной роли» в десятом эпизоде.

Производство

29 июля 2013 г. Под куполом был продлен на второй сезон из 13 серий с исполнительным продюсером и Под куполом Писатель-новеллист Стивен Кинг объявил о том, что пишет серию премьеры второго сезона.[7]

Брайан К. Воган вышла из сериала до премьеры второго сезона, сославшись на личные причины. Однако он помог спланировать второй сезон с Нил Баер и король перед отъездом.[8]

Стивен Кинг сделал эпизодическая роль в премьере сезона в качестве посетителя закусочной Sweetbriar Rose.

Эпизоды

Смотрите также: Список эпизодов "Под куполом"
Нет.
общий		Нет. в
время года		ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирЗрители из США
(миллионы)
141"Головы полетят "Джек БендерСтивен Кинг30 июня 2014 г. (2014-06-30)9.41[9]
Судьба Барби остается в руках Большого Джима и Младшего после того, как ей ложно предъявлено обвинение в многочисленных преступлениях. Однако купол издает звук, из-за чего Линда останавливает казнь. Купол намагничивается, в результате чего наблюдатели теряют сознание. Линда убита из-за того, что машина разбита о стену купола. Тем временем Джулия встречает Сэма Вердро, спасая загадочную девушку от утопления. Чтобы спасти остальных горожан, Барби встречает Ребекку Пайн, школьную учительницу естественных наук, у которой есть теории о куполе. Большой Джим думает, что купол говорит ему пожертвовать собой, и просит Джулию и Барби о помощи. Джулия отказывается довести дело до конца, и она предотвращает смерть Большого Джима, перерезав веревку. Горожане начинают просыпаться. Позже той же ночью Энджи видит девушку, которую спасли, и следует за ней в школу, где она смотрит в шкафчик. Энджи смотрит, чтобы увидеть, что внутри, прежде чем ее зарубит невидимый нападавший.
152"Заражение "Эрнест ДикерсонКелли Содерс и Брайан Петерсон7 июля 2014 г. (2014-07-07)7.70[10]
Пощадив купол, Большой Джим начинает менять свое мнение, становится менее эгоистичным и искренне помогает всему городу. Ребекка принимает меры после того, как гусеницы начинают контролировать все урожаи города, сжигая поля и нанимая Большого Джима и Барби для обработки полей пестицидами. В самолете заканчивается топливо, однако Большой Джим помогает Барби, обнаружив секретный резервный бак. После убийства Энджи проводится розыск виновного в преступлении. Первоначально девушка, которую спасла Джулия, является главным подозреваемым, так как ее отпечаток обуви был найден недалеко от места преступления, однако вскоре выясняется, что это сделал мужчина. Младший направляется в тюремную камеру, чтобы убить таинственного незнакомца, прежде чем его остановят. Затем Джуниор направляется в хижину своего дяди Сэма, чтобы показать, что прошлой ночью он был пьян, и он считает, что он, возможно, был человеком, который убил Энджи.
163"Форс-мажор "Питер ЛетоАдам Штайн14 июля 2014 г. (2014-07-14)7.64[11]
Ребекка и Большой Джим решают провести в городе перепись, чтобы решить, как распределить ресурсы. В Честерс-Милл идет красный кислотный дождь, и все вынуждены оставаться дома. В школе Джо, Норри и неизвестная девушка обнаруживают непродолжительное интернет-соединение. Младший получает сообщение от своей матери, в котором говорится, что она жива и доверяет только городскому парикмахеру Лайлу. Ребекка и Большой Джим идут в школу, чтобы проверить образец дождя, когда на них нападает Лайл. Лайл мучает Ребекку, пытаясь заставить ее согласиться, что они должны принять свою судьбу. Барби, Сэм и Джулия спасают Большого Джима, а затем отправляются на поиски Ребекки. Тем временем Джо, Норри и неизвестная девушка открывают шкафчик, который Энджи закрыла перед смертью, но ничего не находят. Позже они наткнулись на фотографию неизвестной девушки 1980-х годов и обнаруживают, что ее зовут Мелани. Младший требует ответов от Лайла, который говорит ему, что со временем у него будут все ответы.
174"Открытие"Холли ДейлАлександра МакНалли21 июля 2014 г. (2014-07-21)6.74[12]
С Большим Джимом на борту Ребекка продвигает план по сокращению населения. Ребекка обнаруживает свинью, которая умерла от гриппа, и получает кровь из туши. Ему нравится идея использовать естественный отбор и позволить вирусу делать всю работу, и Большой Джим направляется в закусочную, чтобы заразить немного воды. Джулия связывает эти смерти с планами Ребекки и считает, что местом заражения будет закусочная. Они идут туда и останавливают Большого Джима, но у него нет вируса. Ребекка ему не доверяла и переносила вирус в церковь. И Большой Джим, и Ребекка заперты в тюрьме. Лайл показывает Младшему открытки, которые он получил от Полины после того, как помог ей инсценировать ее смерть. Они идут в хижину Сэма в поисках дневника Полины. Когда Барби находит Джо, Норри и Мелани, они рассказывают ему об Интернете в школе. Все они начинают просматривать старые газеты и находят статью об исчезновении Мелани Кросс. В 1988 году она, Полин, Лайл и Сэм нашли метеорит с яйцом. Мелани толкнули и убили.
185"Примирение"Эд ОрнеласКэтрин Хамфрис28 июля 2014 г. (2014-07-28)6.57[13]
Пока Джулия объясняет суд над Большим Джимом и Ребеккой, один из мужчин в толпе достает пистолет. Фил стреляет и убивает человека, прежде чем отправиться в тюремный блок, чтобы освободить Большого Джима и Ребекку, но Большой Джим говорит ему, что город убьет его, если он будет освобожден. Юля организует продовольственную программу, но склад сгорает от взрыва. Джуниор рассказывает Сэму о четырех руках, и полагая, что, если все четыре руки будут мертвы, Купол упадет, Сэм почти задушит Джуниора, но останавливается, когда Джуниор просыпается и говорит ему, что любит его и что дядя Сэм - единственная семья, которую он оставил. . Кэролин, мать Норри, находит подсобное помещение, где Фил спрятал еду, и он пытается убить ее, но Барби стреляет ему в плечо. В дополнение к потайной кладовой с едой, Андреа, вдова выжившего, показывает Джулии огромный запас еды, которого городу хватит на несколько месяцев. В закусочной Джулия объявляет, что они должны простить прошлое, и освобождает Большого Джима и Ребекку. Младший, Ребекка и Сэм находят таинственный туннель, ведущий от школьного шкафчика Мелани.
196"Во тьме"Джек БендерКейтлин Пэрриш4 августа 2014 г. (2014-08-04)6.83[14]
Барби и Сэм исследуют туннель за школьным шкафчиком, но взрыв вызывает обвал и отрезал их от Младшего. Тем временем город накрывает пыльная буря, вызванная кислотностью красного дождя. Джулия помогает Барби, а не сосредотачивается на погодном кризисе, в то время как Большой Джим восстанавливает поддержку горожан. В конце концов он убеждает людей построить ветряную мельницу, рассеивающую туман, которая успокаивает пыльную бурю. Под землей Барби и Сэм исследуют систему пещер и в конечном итоге достигают пропасти, которая, по их мнению, должна находиться за пределами купола. Эти двое вспоминают прошлое, и Барби видит царапины на плече Сэма и понимает, что Сэм убил Энджи. Он предупреждает Барби, что купол упадет, когда четыре руки умрут, и прыгает в пропасть. Джулия и Ребекка прорываются сквозь обвал, спасая Барби. Тем временем Джо, Норри, Мелани и Джуниор прячутся от Лайла и забирают яйцо из озера. Звезды принимают форму обелиска, стоящего в родном городе Мелани, Зените.
207"Иду домой"Дэвид БарреттПитер Кэллоуэй11 августа 2014 г. (2014-08-11)6.90[15]
Барби просыпается в Зените после падения с края обрыва под школой в попытке вернуть тело Сэма. Он возвращается в свою квартиру за деньгами и сталкивается с вооруженными людьми из его прошлого, которые требуют, чтобы он завершил работу, которую он не закончил. Он приводит одного из них к цели, дому своего отца, но подчиняет человека и воссоединяется с Доном, его отцом. Тем временем Большой Джим решает провести поминальную службу по Барби в закусочной, когда он узнает от Ребекки, что он умер, и приглашает горожан. Теперь в Зените Сэм воссоединяется с Полиной и рассказывает ей о своем опыте в Честерс-Милл, и узнает, почему она инсценировала ее смерть, и что Лайл жив, но не отвечает. Джулия решает вернуться к краю утеса с Джо, Норри и Мелани и наблюдает, как Джо спускает дрон вниз по краю утеса. Дрон исчезает, и они обнаруживают изображение детской площадки и обелиска на видео с дрона, заставляя их поверить, что Барби может быть жива. Барби узнает о ситуации с куполом, а затем убеждает отца помочь ему вернуться к ней.
218"Пробуждение"Джек БендерАндрес Фишер-Сентено и Даниэль Трули18 августа 2014 г. (2014-08-18)7.30[16]
Барби решает заручиться помощью своего отца, чтобы отправить сообщение Джулии, но его отец изменил сообщение. Джулия получает сообщение, но считает, что оно может быть не от Барби. Обсудив сообщение с Джо, Норри и Мелани, она решает ответить так, как понимает только Барби. В «Зените» Барби рассказывают, что его отец передал сообщение Джулии. Полагая, что компьютер его отца может иметь ответы, Барби взламывает его с помощью Хантера, одного из сотрудников его отца, и обнаруживает правду. В компании своего отца, Aktaion Energy, Барби отправляет Джулии загадочное сообщение о том, что он жив. Он говорит ей встретиться с ней на краю купола. С помощью Хантера Барби принимает ложное имя сотрудника Aktaion Energy и пробирается через контрольно-пропускные пункты к куполу. Тем временем Сэм и Полин разговаривают с Лайлом и рассказывают обоим мужчинам о красной двери. Той ночью Барби воссоединяется с Джулией у стены купола и передает ей сообщение. Она наблюдает, как вооруженные люди захватывают его.
229"Красная дверь"Питер ВеллерКелли Содерс, Брайан Петерсон и Адам Штайн25 августа 2014 г. (2014-08-25)6.60[17]
Барби допрашивает частная компания, нанятая компанией Дона Барбары Aktaion Energy, и ее спрашивают о яйце. Дон решает отправить сообщение Джулии и угрожает безопасности Барби, если она не отдаст яйцо. Барби сбегает, нокаутируя охранника, и направляется в штаб-квартиру Псов Дианы, где воссоединяется с Сэмом, Лайлом, Хантером и Полиной. После того, как Барби сообщает, что Сэм убил Энджи, Сэм и Полин разговаривают, но она винит себя в его действиях. Вернувшись в Chester's Mill, Большой Джим решает заключить сделку с охранником у стены Купола, который гарантирует безопасный проход в Зенит для Джуниора и себя в обмен на яйцо. Группа решает вернуться в бывший дом Барби и обнаружить красную дверь, которая, по их мнению, может вернуть их в Честерс Милл. Они пробираются в корневой погреб, каждый окутан туманом и переживает видение из своего прошлого. Они просыпаются в озере в Честерс-Милл, и Полин решает вернуться домой и встречает Большого Джима.
2310"Осень"Эрик Ла СальАлександра МакНалли и Марк Линехан Брунер1 сентября 2014 г. (2014-09-01)6.29[18]
Большой Джим все еще шокирован и ошеломлен, обнаружив Полину живой, и возмущен, когда она объясняет, что инсценировала свою смерть. Барби и Джулия готовят жителей к эвакуации и обсуждают ситуацию в Зените. Джулия считает, что она должна пойти первой и договориться о безопасном проходе, но Барби считает, что это небезопасно. Они не знают, что Большой Джим встречался с людьми на краю купола и заключил свою сделку. Барби обсуждает его видение, возвращаясь в Честерс-Милл, видение его мальчика и красной двери; он понимает, что Мелани - его сестра. Младший жестоко нападает на Сэма за убийство Энджи, но призрак Энджи убеждает его спасти Сэму жизнь. Мелани решает спрятать яйцо в бункере Большого Джима с помощью Джуниора. Когда яйцо издает пронзительный крик, Полина сталкивается с ужасными головными болями. Большой Джим запирает ее в доме, и когда он рассказывает Джо и Норри о влиянии яйца на Полину, он заставляет их бросить его с обрыва. Большой Джим возвращается домой и узнает, что у Полины прекратились головные боли, но она разочарована тем, что он сделал с яйцом.
2411"Черный лед"Джек БендерАдам Штайн и Питер Кэллоуэй8 сентября 2014 г. (2014-09-08)6.62[19]
Купол начинает вращаться, в результате чего холодный воздух опускается вниз, в результате чего Честерс Милл сильно замерзает. Горожане укрываются в школе, чтобы согреться, а Ребекка и Сэм ухаживают за больными. Барби и Джулия едут в машину скорой помощи, чтобы забрать еду, когда машина переворачивается, в результате чего кусок металла застревает в ноге Джулии. После того, как она потеряла сознание из-за сильного холода, Барби уносит ее обратно в город и успевает оживить ее как раз вовремя. Большой Джим направляется к причалу, чтобы найти топливо для генератора отопления, когда он натыкается на Лайла в озере и спасает его. На следующее утро купол снова поворачивается, и температура снова начинает снижаться. Джо и Норри с подозрением относятся к Хантеру и следуют за ним к краю купола, где видят, как он общается посредством письменных сообщений с главным охранником. Двое подростков после этого противостоят Хантеру, который объясняет, что давал охраннику ложную информацию, чтобы мужчины покинули Честерс Милл в покое. Затем купол начинает сжиматься внутрь.
2512"Повернуть"Питер ЛетоУильям Кендалл и Дэниел Трули15 сентября 2014 г. (2014-09-15)7.04[20]
Купол продолжает медленно сжиматься, нанося еще больший ущерб. Джуниор и Лайл просматривают записную книжку Полины в поисках подсказок, которые могут быть полезны. Состояние Мелани продолжает ухудшаться, и Ребекка делает ей переливание крови. Барби ведет Хантера к краю купола и разговаривает с его отцом, убеждая его, что Мелани жива внутри купола и единственный способ спасти ее - вернуть яйцо в Честерс Милл. Когда отец Барби пытается отнести яйцо к красной двери, люди в черном останавливают его, говоря, что у них есть приказ. Большой Джим побуждает Полину рисовать, хотя ее видения прекратились. Чтобы спасти Мелани, все семь рук касаются ее, но ничего не происходит. Ребекка понимает, что Мелани считается двумя руками, представляющими прошлое и настоящее. Когда Сэм и Джуниор держат ее за руки, она выздоравливает, но земля раскрывается, и Мелани затягивается в яму. Полина обезумела, но Большой Джим говорит ей, что она только пыталась помочь. Однако Лайл наносит ей удар в спину, и Большой Джим в приступе ярости наносит ему удар.
2613"Иди сейчас"Джек БендерКейтлин Пэрриш и Кэтрин Хамфрис22 сентября 2014 г. (2014-09-22)7.52[21]
Барби и другие задаются вопросом, как исследовать кратер. Джо, Норри и Хантер спускаются в кратер и исследуют пещеру, сообщая о своих находках Барби, и горожане направляются к кратеру. Сэм решает, что Полина умрет, если ей не сделают операцию. Пока Полина остается наедине с Ребеккой, она умоляет дать ей передозировку морфия. Ребекка делает это, и Полина умирает. Большой Джим видит Ребекку с иглой с морфием и убивает ее. Он говорит с куполом, требуя вернуть Полину к жизни, иначе он убьет купол руками. Джулию зовут прочь из кратера, заманиваемая Большим Джимом, который взял Андреа в плен. Большой Джим убивает Андреа и нападает на Джулию, но она бьет его ножом в ногу и бежит, встречая Джуниора и Сэма в лесу. Младший противостоит Большому Джиму и стреляет ему в плечо. Он бежит к кратеру, оставив отца в Честерс-Милл. Барби пересекает расщелину в пещере, но Джулия не может последовать за ней, когда расщелина расширяется. Барби идет впереди, догоняет горожан, и они оказываются у стены. Барби касается камня, и он рассыпается, обнажая Мелани.

Прием

Критический прием

Второй сезон получил оценку 52/100 на основе девяти обзоров, что указывает на "смешанные или средние отзывы" на веб-сайте агрегатора обзоров. Metacritic.[3] Сезон получил оценку 57/100, основанную на 14 обзорах, в агрегаторе обзоров фильмов и телесериалов. Гнилые помидоры; Критический консенсус сайта в отношении сезона гласит: «Хотя он сдерживает некоторые абсурды первого сезона и показывает потенциал для улучшения, Под куполом'Второй сезон по-прежнему ощущается как поездка без закрытия ".[4]

Отрицательные отзывы включены Hank Stuever of Вашингтон Пост, который написал, что "я просто не покупаю Под куполом, на любом уровне. Я считаю, что это беспорядочная история, а концепция - глупая ",[22] и Верн Гей из Newsday, который написал «Под немым».[23] Однако другие критики были более позитивными; Марк Давидзяк из Обычный дилер написал, что "Если бы не телевизионный террор высшего уровня, Под куполом безусловно, солидный материал второго уровня. И, учитывая состояние ужаса на телевидении в наши дни, это чертовски хороший комплимент. Даже признавая случайную ошибку, Под куполом кредит за то, что многое сделал правильно ",[24] в то время как Сара Родман из Бостонский глобус написал, что «есть проблески надежды на второй сезон».[25]

Рейтинги

Основная статья: Под куполом (сериал) § Рейтинги
Количество просмотров и рейтинги за серию Под куполом
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)
1"Руководители будут играть роль "30 июня 2014 г.2.1/79.41[9]
2"Заражение "7 июля 2014 г.1.7/57.70[10]
3"Форс-мажор "14 июля 2014 г.1.9/67.64[11]
4"Открытие "21 июля 2014 г.1.6/56.74[12]
5"Примирение "28 июля 2014 г.1.5/56.57[13]
6"Во тьме "4 августа 2014 г.1.6/56.83[14]
7"Иду домой "11 августа 2014 г.1.5/56.59[15]
8"Пробуждение "18 августа 2014 г.1.5/57.30[16]
9"Красная дверь "25 августа 2014 г.1.4/46.60[17]
10"Осень "1 сентября 2014 г.1.2/46.29[18]
11"Черный лед "8 сентября 2014 г.1.4/46.62[19]
12"Повернуть "15 сентября 2014 г.1.6/57.04[20]
13"Иди сейчас "22 сентября 2014 г.1.8/57.52[21]

Рекомендации

  1. ^ "Под куполом Сезон 2, Эпизод 1: Головы полетят". Телепрограмма. Получено 20 ноября, 2016.
  2. ^ "Под куполом Сезон 2, Эпизод 13: Иди сейчас". Телепрограмма. Получено 20 ноября, 2016.
  3. ^ а б "Под куполом: Сезон 2". Metacritic. Получено 1 мая, 2016.
  4. ^ а б "Под куполом: Сезон 2 (2014) ». Гнилые помидоры. Получено 1 мая, 2016.
  5. ^ Персонал (23 сентября 2014 г.). "Под куполом: Рейтинги второго сезона ". Финал сериала. Проверено 29 мая 2020 года.
  6. ^ Кинг, Стивен (27 июня 2013 г.). "Письмо от Стивена". StephenKing.com. Получено 20 ноября, 2016.
  7. ^ Кондоложи, Аманда (29 июля 2013 г.). "Под куполом Продлено CBS на второй сезон ». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 1 августа 2013 г.. Получено 1 мая, 2016.
  8. ^ Гольдберг, Лесли (10 июня 2014 г.). "Под куполом EP Brian K. Vaughan Exits (Эксклюзив) ". Голливудский репортер. Получено 20 ноября, 2016.
  9. ^ а б Кондоложи, Аманда (1 июля 2014 г.). "Окончательные рейтинги телепрограмм в понедельник: Девичник Скорректировано вверх; Под куполом, 24: Живи еще одним днем и Гарри Поттер: Создание Косого переулка Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 июля 2014 г.. Получено 1 июля, 2014.
  10. ^ а б Бибель, Сара (9 июля 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Шеф-повар Скорректировано вверх; 24: Живи еще одним днем & Американский Воин Ниндзя Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 12 июля 2014 г.. Получено 9 июля, 2014.
  11. ^ а б Кондоложи, Аманда (15 июля 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Любовниц Скорректировано вверх; Без корректировки для 24: Живи еще одним днем". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 июля 2014 г.. Получено 15 июля, 2014.
  12. ^ а б Бибель, Сара (22 июля 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Путешественники Скорректировано вниз, без корректировки на Под куполом". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 22 июля, 2014.
  13. ^ а б Кондоложи, Аманда (29 июля 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Девичник, Шеф-повар & Отель Ад Скорректировано вверх; Молодые Голливудские награды & Американский Воин Ниндзя Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 июля 2014 г.. Получено 29 июля, 2014.
  14. ^ а б Бибель, Сара (5 августа 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Холостяк в раю & Американский Воин Ниндзя Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 августа 2014 г.. Получено 5 августа, 2014.
  15. ^ а б Кондоложи, Аманда (12 августа 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Шеф-повар & Бакалавр в раю Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 13 августа 2014 г.. Получено 11 сентября, 2014.
  16. ^ а б Бибель, Сара (19 августа 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Любовниц Скорректировано вверх; Бешеный бег с медведем Гриллсом, Американский Воин Ниндзя & Следующая топ-модель Америки Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 августа 2014 г.. Получено 19 августа, 2014.
  17. ^ а б Кондоложи, Аманда (26 августа 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: без поправок на Отель Ад, Бакалавр в раю или же Под куполом". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 августа 2014 г.. Получено 26 августа, 2014.
  18. ^ а б Бибель, Сара (4 сентября 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Бакалавр в раю & Любовниц Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 5 сентября 2014 г.. Получено 4 сентября, 2014.
  19. ^ а б Кондоложи, Аманда (9 сентября 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Американский Воин Ниндзя Скорректировано вверх; Бакалавр в раю & Бешеный бег с медведем Гриллсом Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 11 сентября 2014 г.. Получено 9 сентября, 2014.
  20. ^ а б Бибель, Сара (16 сентября 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Американский Воин Ниндзя Скорректировано вверх ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 сентября 2014 г.. Получено 16 сентября, 2014.
  21. ^ а б Кондоложи, Аманда (23 сентября 2014 г.). "Окончательные рейтинги понедельника: Навсегда, Танцы Со Звездами & Теория большого взрыва Скорректировано вверх; Скорпион & Следующая топ-модель Америки Скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 25 сентября 2014 г.. Получено 23 сентября, 2014.
  22. ^ Стювер, Хэнк (29 июня 2014 г.). "Под куполом: Второй сезон смехотворной сказки ". Вашингтон Пост. Получено 17 мая, 2016.
  23. ^ Гей, Верн (27 июня 2014 г.). "Под куполом обзор: Добро пожаловать в худой с премьерой 2 сезона ". Newsday. Получено 17 мая, 2016.
  24. ^ Давидзяк, Марк (27 июня 2014 г.). "Под куполом оживленно возвращается в Chester's Mill (обзор) ". Обычный дилер. Получено 17 мая, 2016.
  25. ^ Родман, Сара (30 июня 2014 г.). "Под куполом нужно кое-что объяснить ". Бостонский глобус. Получено 17 мая, 2016.

внешняя ссылка