Альбом Rammstein без названия - Untitled Rammstein album

Rammstein
Студийный альбом к Rammstein
Вышел	17 мая 2019
Записано	2018
Студия	Ла Фабрик (Сен-Реми-де-Прованс, Франция)
Жанр	Neue Deutsche Härte[1] промышленный металл[2] электро-индустриальный[3]
Длина	46:20
Язык	Немецкий латинский английский Французский Итальянский испанский русский
Этикетка	Универсальный
Режиссер	Олсен Инвольтини Rammstein
Rammstein хронология
Rammstein: Париж (2017) Rammstein (2019)
Одиночные игры из этот альбом
"Deutschland " Релиз: 28 марта 2019 г. "Радио " Релиз: 26 апреля 2019 г. "Ausländer " Релиз: 28 мая 2019 г.

Безымянный седьмой студийный альбом German Neue Deutsche Härte группа Rammstein под названием Rammstein (стилизовано под все заглавные буквы ) на цифровых платформах был выпущен через Универсальная музыка 17 мая 2019 года. Их первый студийный альбом за десять лет, это их первый альбом, который не продюсируется Джейкоб Хеллнер; вместо этого он был произведен Эмигрировать гитарист Олсен Инволтини, который также работает звукорежиссером Rammstein.

Альбом получил положительные отзывы критиков. Он также был коммерчески успешным, заняв первое место в более чем десяти странах. Он установил рекорд по количеству проданных экземпляров альбома за первую неделю в Германии в 21 веке и стал самым продаваемым альбомом 2019 года в Германии, Австрии и Швейцарии. Он также был сертифицирован дважды платиновым BVMI для продажи не менее 400 000 копий в Германии. Альбом поддержали синглы "Deutschland ", "Радио ", и "Ausländer "Deutschland" становится их вторым хитом номер один в Германии, а два других входят в пятерку лучших.

Продвижение и выпуск

В январе 2019 г. Ричард Круспе сказал, что для альбома будет создано пять музыкальных клипов. В конце марта были выпущены тизеры к первому клипу. В этих клипах использовались кадры из видео вместе с римскими цифрами, обозначающими дату 28 марта 2019 года.^[4] В тот день песня "Deutschland "был выпущен как главный сингл альбома на цифровых платформах, а его 10-минутное музыкальное видео было загружено на YouTube.^[5] На сингл также был включен ремикс Круспе.^[6] Группа заявила, что у альбома нет названия и он будет выпущен 17 мая 2019 года.^[7][8]

Клип был просмотрен 19 миллионов раз за первые четыре дня после его выпуска.^[9] "Deutschland" был выпущен физически как 7-дюймовый винил и CD сингл 12 апреля, ремикс выступит в роли би-сайда.^[10] Трек-лист публиковался с 16 по 19 апреля на YouTube-канале группы с фрагментами риффов из каждой песни. 18 апреля там же была представлена ​​обложка альбома.^[11] Менее чем через неделю группа начала дразнить клип на эту песню "Радио ", который был выпущен 26 апреля.^[12] 26 мая группа анонсировала клип на третий сингл альбома "Ausländer ". Видео было выпущено 28 мая.^[13] и сингл был выпущен 31 мая.^[14]

Прием

Критический

Профессиональные рейтинги

Совокупные баллы
Источник	Рейтинг
AnyDecentMusic?	7.5/10[15]
Metacritic	82/100[16]
Оценка по отзывам
Источник	Рейтинг
Вся музыка	[17]
Столкновение	8/10[18]
Классический рок	[19]
Последствия звука	B +[20]
Восклицай!	8/10[21]
Керранг!	[22]
musicOMH	[23]
NME	[24]
Катящийся камень	[25]
Sputnikmusic	4.2/5[26]

Критики в целом хвалили альбом. На агрегатор обзоров интернет сайт Metacritic, он имеет средний рейтинг 82/100, основанный на 11 обзорах, указывающих на «всеобщее признание».^[16] В положительном обзоре NME написал: «Этот альбом, несомненно, является громким триумфом».^[24] Ник Раскелл в Керранг! написал: «Это запись сделана с осторожностью, мастерством, и в этом нет ничего разрешенного».^[22] Wall of Sound дал альбому 9,5 балла из 10, заявив: "Rammstein это, по-видимому, кульминация предыдущих шести студийных альбомов, в котором собраны лучшие части последних нескольких десятилетий и собраны все в одном альбоме, при этом преподнесено несколько неожиданных сюрпризов ».^[27] Кори Гроу из Катящийся камень написал: «В каком-то смысле Rammstein выросли в своем десятилетнем спячке, но в основном они этого не сделали. Группа поднялась в девяностые, в стиле ню-метал, где все идет как угодно, смешивая синтезаторы новой волны с гитарными рифами в стиле хэви-метал. и диско-барабанные партии ... Со временем их звук стал более гладким и жестким (и, по сути, более германским?), но они все еще держались за свои ребяческие порывы. «Deutschland» - единственная песня, имеющая какое-либо лирическое значение на Rammstein - остальное смесь между доброкачественным и вялым, но поскольку все это на немецком языке, не совсем понятно, что есть что.^[25] Лукас Войчицки в своем обзоре для Восклицай! прокомментировал: «Многие считают, что« Без названия »Rammstein - это лебединая песня группы, поскольку возраст каждого участника колеблется около 50. Учитывая, что группа не выпускала альбом за десять лет, объявление о выходе на пенсию не стало бы сюрпризом, но вместо этого у нас есть последний альбом и, по крайней мере, пара лет гастролей. По этой причине этот альбом является долгожданным дополнением к дискографии Rammstein, и его будут петь с таким же пылом, когда они приедут в ближайший к вам город ».^[21]

Коммерческий

Альбом дебютировал в немецких чартах альбомов к дате выпуска 24 мая 2019 года. За первую неделю в Германии он переместился на 260 000 копий. альбомные эквиваленты, что делает его самым результативным альбомом группы 21 века за первую неделю.^[28] Следующие две недели альбом провел на втором месте, а 14 июня снова поднялся на первое место. После этого он провел еще две недели подряд на первом месте. Альбом также провел целый год в топ-40 чарта, не покидая его до 12 июня 2020 года.^[29]

В других местах альбом занял 3-е место в рейтинге Чарт альбомов Великобритании, продал 12 130 копий и провел три недели подряд на вершине Чарт альбомов UK Rock & Metal.^[30][31] В Соединенных Штатах альбом занял 9 строчку в рейтинге Рекламный щит 200, заработав за первую неделю 28 000 альбомов. Альбом стал первым, кто попал в десятку лучших в США.^[32] Кроме того, он возглавил Альбомы Hard Rock чарт, второй альбом Rammstein, который сделал это (ранее Liebe ist für alle da в 2009 г.) и Мировые альбомы чарта, что делает его первым студийным альбомом на немецком языке, который возглавляет этот чарт (ранее Rammstein: Париж, концертный альбом, возглавил этот чарт в 2017 году). 11 июля 2019 года альбом получил 2 × платиновый сертификат Bundesverband Musikindustrie для продажи более 400 000 экземпляров альбомного эквивалента в Германии.

Похвалы

Рейтинг на конец года

Публикация	Список	Классифицировать	Ref.
GQ (Россия)	20 лучших альбомов 2019 года	Нет данных	[33]

Отслеживание

На цифровых релизах название альбома и названия треков стилизованы заглавными буквами; например, "Was ich liebe" - это "WAS ICH LIEBE".^[34]

Все треки написаны Rammstein (Ричард Круспе, Пол Ландерс, Тилль Линдеманн, Кристиан Лоренц, Оливер Ридель, Кристоф Шнайдер ).

Без названия^[35]

Нет.	Заголовок	Длина
1.	"Deutschland " ("Германия")	5:23
2.	"Радио "	4:37
3.	"Zeig dich" ("Покажи себя")	4:15
4.	"Ausländer " («Иностранец»)	3:51
5.	"Секс"	3:56
6.	"Пуппе" ("Кукла")	4:33
7.	"Was ich liebe" ("То что я люблю")	4:29
8.	«Диамант» («Бриллиант»)	2:34
9.	"Weit weg" ("Далеко")	4:20
10.	«Тату»	4:11
11.	"Халломанн" ("Хелломан" / "Диктор")	4:11
Общая длина:		46:20

Персонал

Персонал адаптирован из альбомных заметок.^[35]

Rammstein Тилль Линдеманн - вокал, музыка, тексты песен Ричард Круспе - соло-гитара, музыка, тексты песен, бэк-вокал (дорожка 1) Оливер Ридель - бас-гитара, музыка, тексты песен Пол Ландерс - ритм-гитара, музыка, тексты песен Кристиан Лоренц - клавишные, музыка, тексты песен Кристоф Шнайдер - барабаны, музыка, тексты песен Дополнительные музыканты Академический хор и Симфонический оркестр Национальной телерадиокомпании Беларуси, Минск - струнные, хор (дорожки 3 и 6) Мерал Аль-Мер - бэк-вокал (дорожки 1 и 10) Карла Брюн - бэк-вокал (дорожка 11)

Технический персонал Флориан Аммон - инженер, монтаж Бен Базазиан - программирование (дорожка 4) Лутц Бух - гитарный техник Даниэль Кайотт - ассистент студии Сергей Чайка - звукорежиссер (дорожки 3 и 6) Том Дэлджети - дополнительный продюсер, звукооператор Сванте Форсбек - мастеринг Свен Хельбиг - хоровые и струнные аранжировки (дорожки 3 и 6) Olsen Involtini - продюсер, микшер, звукорежиссер Дмитрий Каршакевич - звукооператор Вильгельм Кейтель - дирижер (дорожки 3 и 6) Rammstein - продюсер Росси Россберг - барабанщик Скай ван Хофф - дополнительный продюсер, инженер звукозаписи Другой персонал Джес Ларсен - фотография Rocket & Wink - произведение искусства

Диаграммы

Еженедельные графики График (2019) Вершина горы позиция Австралийские альбомы (ARIA )[36] 5 Австрийские альбомы (Ö3 Австрия )[37] 1 Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[38] 1 Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[39] 1 Канадские альбомы (Рекламный щит )[40] 5 Чешские альбомы (ČNS IFPI )[41] 2 Датские альбомы (Hitlisten )[42] 1 Голландские альбомы (Альбом Top 100 )[43] 1 Финские альбомы (Suomen virallinen lista )[44] 1 Французские альбомы (СНЭП )[45] 1 Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[46] 1 Греческие альбомы (IFPI Греция )[47] 4 Венгерские альбомы (МАГАС )[48] 2 Ирландские альбомы (ИРМА )[49] 11 Итальянские альбомы (ФИМИ )[50] 5 Японские альбомы (Орикон )[51] 39 Латвийские альбомы (ЛАЙПА )[52] 2 Литовские альбомы (АГАТА )[53] 4 Мексиканские альбомы (АМПРОФОН )[54] 3 Новозеландские альбомы (RMNZ )[55] 18 Норвежские альбомы (VG-лист )[56] 1 Польские альбомы (ZPAV )[57] 1 Португальские альбомы (AFP )[58] 1 Шотландские альбомы (OCC )[59] 2 Испанские альбомы (PROMUSICAE )[60] 2 Шведские альбомы (Sverigetopplistan )[61] 2 Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[62] 1 Альбомы Великобритании (OCC )[63] 3 UK Rock & Metal Альбомы (OCC )[64] 1 нас Рекламный щит 200[65] 9 нас Лучшие альбомы хард-рока (Рекламный щит )[66] 1 нас Лучшие рок-альбомы (Рекламный щит )[67] 2

Графики на конец года График (2019) Позиция Австрийские альбомы (Ö3 Австрия)[68] 1 Бельгийские альбомы (Ultratop Flanders)[69] 3 Бельгийские альбомы (Ultratop Wallonia)[70] 19 Датские альбомы (Hitlisten)[71] 58 Голландские альбомы (100 лучших альбомов)[72] 17 Французские альбомы (SNEP)[73] 57 Немецкие альбомы (Offizielle Top 100)[74] 1 Польские альбомы (ZPAV)[75] 30 Шведские альбомы (Sverigetopplistan)[76] 30 Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade)[77] 1 Лучшие рок-альбомы США (Рекламный щит)[78] 97 Графики конца десятилетия Диаграмма (2010–2019 гг.) Позиция Немецкие альбомы (Offizielle Top 100)[79] 17

Сертификаты

Область, край	Сертификация	Сертифицированные агрегаты /продажи
Австрия (IFPI Австрия)[80]	2 × Платина	30,000^*
Бельгия (BEA )[81]	Золото	15,000^*
Чехия (IFPI )[82]	Золото	2,500^*
Дания (IFPI Дания )[83]	Золото	10,000
Франция (СНЭП )[84]	Золото	50,000
Германия (BVMI )[85]	5 × Золото	500,000
Польша (ZPAV )[86]	Золото	10,000^*
^*показатели продаж основаны только на сертификации данные о продажах и потоковой передаче основаны только на сертификации

История выпуска

Область, край	Дата	Формат	Этикетка	Ref.
Разные	17 мая 2019	Скачать потоковая передача	Универсальный	[34]
		12-дюймовый винил		[87]
		CD (Стандартная версия)		[88]

Рекомендации

1. Фабиан, Родерих (15 мая 2019 г.). "Rammstein sind die deutschen Rolling Stones - лейдер". BR24 (на немецком). Получено 16 мая 2019.
2. Амороси, А.Д. (18 мая 2019 г.). "Обзор альбома: Rammstein" Rammstein'". Разнообразие. Получено 20 мая 2019.
3. Хейлман, Макс (16 мая 2019 г.). "Обзор: Rammstein продвигает свой бренд электроиндустрии на канале" Untitled "'". Журнал Рифф. Получено 20 мая 2019.
4. Кауфман, Спенсер (27 марта 2019 г.). «Rammstein дразнят фанатов драматичными видеоклипами». Последствия звука. Получено 12 апреля 2019.
5. ДиВита, Джо (28 марта 2019 г.). "Rammstein выпускают музыкальное видео" Deutschland "[NSFW]". Loudwire. Получено 12 апреля 2019.
6. Chapstick, Kelsey (28 марта 2019 г.). "Deutschland" Rammstein: послушайте ремикс Industrial Dance от Ричарда З. Круспе ". Револьвер. Получено 12 апреля 2019.
7. «День релиза - новый альбом Rammstein». Rammstein (Официальный веб-сайт). 17 мая 2019. Получено 28 мая 2019.
8. Кауфман, Спенсер (28 марта 2019 г.). «Rammstein объявляют дату выхода нового альбома». Последствия звука. Получено 12 апреля 2019.
9. Бершидский, Леонид (1 апреля 2019 г.). "Что Rammstein раскрыли о душе Германии?". Bloomberg. Получено 12 апреля 2019.
10. "Rammstein: Вся информация о физических лицах" Deutschland "- wo gibt's die Single?". Rolling Stone Германия (на немецком). 8 апреля 2019 г.. Получено 12 апреля 2019.
11. Rammstein раскрывают обложку нового альбома, дразнят последние две песни "Tattoo", "Hallomann""". Револьвер. 19 апреля 2019 г.. Получено 21 апреля 2019.
12. «Rammstein представят новое видео для пятницы». Керранг!. 26 апреля 2019 г.. Получено 24 апреля 2019.
13. "Rammstein - Ausländer (Официальное видео)". 28 мая 2019. Получено 28 мая 2019.
14. "Ausländer | Rammstein". Гобуз. Получено 7 июн 2019.
15. "Rammstein от Rammstein обзоры | Любая достойная музыка". AnyDecentMusic?. Получено 4 сентября 2020.
16. "Rammstein от Rammstein: обзоры и треки". Metacritic. Получено 17 мая 2019.
17. Йунг, Нил З. (16 мая 2019 г.). "Rammstein - Rammstein". Вся музыка. Получено 17 мая 2019.
18. Томас, Лавия (22 мая 2019 г.). "Rammstein - Rammstein". Столкновение. Получено 22 мая 2019.
19. «Раммштайн». Классический рок. № 264. 25 июня 2019 г. с. 87.
20. Кауфман, Спенсер (15 мая 2019 г.). "Rammstein триумфально возвращаются со своим седьмым альбомом без названия". Последствия звука. Получено 17 мая 2019.
21. Войчицки, Лукас (16 мая 2019 г.). "Rammstein - Без названия". Восклицай!. Получено 17 мая 2019.
22. «Без названия - Обзор». Керранг!. 15 мая 2019.
23. Хортон, Росс (17 мая 2019 г.). «Rammstein - Rammstein». musicOMH. Получено 4 сентября 2019.
24. «Rammstein - обзор 'Untitled'». NME. 15 мая 2019.
25. Расти, Кори (17 мая 2019 г.). "Rammstein борются с прошлым Германии, объятия своей собственной тьмы в одноименном альбоме". Катящийся камень. Получено 17 мая 2019.
26. «Обзор: Rammstein - Rammstein». Sputnikmusic. 17 мая 2019. Получено 22 мая 2019.
27. walladmin (16 мая 2019 г.). "Rammstein - Rammstein (Обзор альбома)". Стена звука. Получено 16 мая 2019.
28. "Rammstein mit Startrekord auf Platz eins der Offiziellen Deutschen Charts". Чарты GfK Entertainment (на немецком). 24 мая 2019.
29. "Rammstein | Rammstein". Offizielle Deutsche Charts. Получено 15 июн 2019.
30. Алан Джонс (24 мая 2019 г.). «Анализ чартов: Льюис Капальди дебютирует под номером 1 с первым альбомом». musicweek.com. Получено 10 июля 2019.
31. "Обзор еженедельных рок-чартов". SoundMouth. 10 июн 2019. Получено 10 июн 2019.
32. «Тайлер, создатель Игоря, дебютирует под номером 1 в чарте Billboard 200 Albums Chart». Журнал Billboard. 30 марта 2019 г.. Получено 17 июн 2019.
33. Бронтвейн, София (20 декабря 2019 г.). "Лучшие музыкальные альбомы 2019 года" [Лучшие альбомы 2019 года]. GQ (Россия). Получено 6 февраля 2020.
34. "RAMMSTEIN от Rammstein в Apple Music". Apple Музыка. Получено 29 марта 2019.
35. [без названия] (примечания к обложке альбома). Rammstein. Универсальная музыка. 2019.
36. "Australiancharts.com - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Проверено 25 мая 2019.
37. "Austriancharts.at - Rammstein - Rammstein" (на немецком). Hung Medien. Дата обращения 20 мая 2019.
38. "Ultratop.be - Rammstein - Rammstein" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 24 мая 2019.
39. "Ultratop.be - Rammstein - Rammstein" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 24 мая 2019.
40. "История чартов Rammstein (канадские альбомы)". Рекламный щит. Дата обращения 2 июня 2019.
41. «Чешские альбомы - 100 лучших». ČNS IFPI. Примечание: На странице диаграммы выберите 201921 в поле рядом со словом «Зобразить», а затем щелкните слово, чтобы получить правильные данные диаграммы. Дата обращения 24 мая 2019.
42. "Danishcharts.dk - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Дата обращения 29 мая 2019.
43. "Dutchcharts.nl - Rammstein - Rammstein" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 24 мая 2019.
44. "Rammstein: Rammstein " (на финском). Musiikkituottajat - IFPI Финляндия. Проверено 27 мая 2019.
45. "Lescharts.com - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Проверено 28 мая 2019.
46. "Offiziellecharts.de - Rammstein - Rammstein" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 24 мая 2019.
47. "Список альбомов Греции (20 неделя 2019 г.)". ifpi.gr (на греческом). Получено 28 мая 2019.
48. "Альбом Top 40 slágerlista - 2019. 21. hét" (на венгерском). МАГАС. Дата обращения 31 мая 2019.
49. "Irish-charts.com - Дискография Rammstein". Hung Medien. Проверено 25 мая 2019.
50. "Italiancharts.com - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Проверено 25 мая 2019.
51. "50 лучших альбомов Oricon: 2019-05-27" (на японском языке). Орикон. Дата обращения 22 мая 2019.
52. "Mūzikas Patēriņa Tops / 32. nedēļa" (на латышском языке). ЛАЙПА. Архивировано из оригинал 10 октября 2019 г.. Получено 28 ноября 2019.
53. «Savaitės klausomiausi (ТОП 100)» (на литовском языке). АГАТА. 24 мая 2019. Получено 3 декабря 2019.
54. "Лучший альбом - Семанал (дель 17 аль 23 мая 2019 г.)" (на испанском). Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. Архивировано из оригинал 13 июня 2019 г.. Получено 14 июн 2019.
55. "Charts.nz - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Дата обращения 7 июня 2019.
56. "Norwegiancharts.com - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Проверено 25 мая 2019.
57. "Oficjalna lista sprzedaży :: OLiS - Официальный график розничных продаж". OLiS. Польское общество фонографической промышленности. Проверено 30 мая 2019.
58. "Portuguesecharts.com - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Проверено 30 мая 2019.
59. "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Проверено 25 мая 2019.
60. "Spanishcharts.com - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Дата обращения 29 мая 2019.
61. "Swedishcharts.com - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Дата обращения 24 мая 2019.
62. "Swisscharts.com - Rammstein - Rammstein". Hung Medien. Проверено 29 мая 2019.
63. "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Проверено 25 мая 2019.
64. "Официальный рейтинг 40 лучших альбомов Rock & Metal". Официальные графики компании. Проверено 25 мая 2019.
65. "История графиков Rammstein (Рекламный щит 200)". Рекламный щит. Дата обращения 31 мая 2019.
66. "История чартов Rammstein (Лучшие альбомы хард-рока)". Рекламный щит. Дата обращения 31 мая 2019.
67. "История чарта Rammstein (Лучшие рок-альбомы)". Рекламный щит. Дата обращения 31 мая 2019.
68. «Джахрешитпараде Альбен 2019». austriancharts.at. Получено 1 января 2020.
69. "Jaaroverzichten 2019". Ultratop. Получено 20 декабря 2019.
70. "Rapports Annuels 2019". Ultratop. Получено 20 декабря 2019.
71. «Альбом Топ-100 2019» (на датском). Hitlisten. Получено 15 января 2020.
72. "Jaaroverzichten - Альбом 2019". dutchcharts.nl. Получено 5 января 2020.
73. "Top de l'année Top Albums 2019" (На французском). СНЭП. Получено 8 января 2020.
74. "100 лучших альбомов-Jahrescharts" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 20 декабря 2019.
75. "Najpopularniejsze albumy i single 2019 roku" (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 28 января 2020.
76. «Альбом Årslista, 2019». Sverigetopplistan. Получено 14 января 2020.
77. "Schweizer Jahreshitparade 2019". hitparade.ch. Получено 31 декабря 2019.
78. «Лучшие рок-альбомы - конец 2019 года». Рекламный щит. Получено 26 июн 2020.
79. "Weiter geht's mit den Plätzen 17 и 16 unseres Jahrzehnte-Rankings. Diese sichern sich Bonez MC / RAF Camora / Maxwell (" Ohne mein Team ") и Israel Kamakawiwo'ole (" Over The Rainbow ") bei den Singles sowie @rsprachrohr ( "Rammstein") и Santiano ("Mit den Gezeiten") bei den Alben " (на немецком). GfK Entertainment. Получено 31 декабря 2019 - через Twitter.
80. «Австрийские сертификаты альбомов - Rammstein - Rammstein» (на немецком). IFPI Австрия. Получено 28 мая 2020.
81. "Ultratop - Goud en Platina - альбомы 2019". Ultratop. Hung Medien. Получено 30 июн 2019.
82. Rammstein получает награду IFPI Czech Gold Record Award на Wayback Machine (архивировано 1 апреля 2020 г.)
83. «Датские сертификаты альбомов - Rammstein - Rammstein». IFPI Дания. Получено 12 февраля 2020.
84. «Французские сертификаты альбомов - Rammstein - Rammstein» (На французском). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Получено 8 июля 2019.
85. "Gold- / Platin-Datenbank (Rammstein; 'Rammstein')" (на немецком). Bundesverband Musikindustrie. Получено 15 апреля 2020.
86. «Польские сертификаты альбомов - Rammstein - Rammstein» (по польски). Польское общество фонографической промышленности. Получено 25 июля 2019.
87. "Rammstein Vinyl". Rammsteinshop.us. Получено 15 апреля 2019.
88. "Rammstein CD". Rammsteinshop.us. Получено 15 апреля 2019.